请进来，走出去让潮汕优秀文化走向世界

不久前，广东汕头市曲艺家协会艺术团、汕头文化艺术学校应邀赴新加坡，参加第八届世界潮青联谊年会、新加坡潮州八邑会馆成立85周年庆典以及2014潮州节的演出活动。此次出访不仅场场爆满，更收获了当地观众的无数赞誉。正当华侨经济文化合作试验区获批在汕设立之时访新演出，这群文化使者在把潮汕文化大餐及欢声笑语带给新加坡民众的同时，也为汕头的对外文化交流添上亮丽一笔。这是潮汕优秀文化走向世界、联结华侨华人乡情乡谊的一个剪影。

作为一个因侨而设的经济特区，汕头在对外开放方面具有独特的血缘、商缘、文缘和人缘优势。涵盖潮剧表演、歌舞、音乐、戏剧、杂技魔术等的文艺团体，成为汕头市开展对外文化交流的主要资源和重要支撑。目前，汕头已与法国、新加坡、泰国、香港等21个国家和地区开展了文化交流。近年特别是今年以来，汕头抓住全力建设华侨经济文化合作试验区和打造21世纪海上丝绸之路重要门户的契机，不断深挖特色文化资源，积极拓展交流服务渠道，在对外文化交流中擦亮潮汕文化名片，展示精品品牌；在把潮汕文化优秀传统风采展示给海外乡亲的同时，也为汕头城市文化形象增光添彩。

“走出去”展示潮汕文化独特魅力

“走出去”，汕头注重打造特色节目，推出精品文化品牌。在积极参加省、市文化交流项目以及与东盟地区国家的友好交流合作过程中，将有代表性的优秀文化“亮”出来。如今年2月派出汕头杂技魔术团演员参与广东艺术团赴留尼旺、毛里求斯系列演出，同月还派出传统手工艺人许舜英赴香港参加康文署主办的2014年元宵彩灯会活动，现场展示汕头市非物质文化遗产——潮阳剪纸。2014年4月，广东潮阳潮州音乐笛套乐团一行58人受国家文化部的委派随中国艺术团赴泰国参加第十届“欢乐春节”活动，为当地华人带去家乡的精品文化“潮州笛套”；在派出陶瓷微书工艺大师王芝文随广东文化展览团赴澳大利亚参加“广东文化周”后不久，汕头市文广新局又受广东省文化厅委托，组成由澄海区潮剧二团65名演员组成的艺术团赴泰国举办“广东文化周”活动，带去《红头船》等四个精品剧目，献演5场潮剧精彩大戏。

“走出去”，汕头市还注重促成优秀文艺团体及潮汕艺术精品对外交流展示，为潮汕文化名片增光添彩。2013年，广东潮剧院一团赴泰国演出8场。4月份，广东潮剧院二团赴香港演出3场，均好评如潮，反响良好；汕头市优秀民营剧团汕头经济特区潮剧二团应邀赴新加坡作场数达17场的系列演出，促进了两地民间潮剧艺术交流。2014年，汕头爱乐合唱团赴港参加“唱和潮乐”音乐会，优秀民营潮剧团体澄海潮剧二团、海韵潮乐团、韩艺潮剧团、金平区潮乐文化交流中心等也纷纷应邀到港献演精彩剧目。

一系列文化交流活动，展示了原汁原味的潮剧、潮乐、潮艺精品，每场演出或展示活动现场，当地乡亲和观众均拍手称好，结束后仍流连忘返，久久不肯离去。澄海区的蜈蚣舞到新加坡演出时，受到了总统陈庆炎和总理李显龙的接见；潮阳区的英歌舞到马来西亚演出时，马来西亚的首相拿督斯里纳吉观看了演出；广东潮剧院到泰国进行文化交流时，曾连续演出40多场，而且场场爆满。对此，当地媒体均强力聚焦，在重要版面对活动进行大篇幅报道。2014年前十一个月，汕头市共实施对外和对港澳台“走出去”文化交流24批次，交流人数达692人，演出298场。

“请进来”邀请名家同台献艺

如果说“走出去”更注重潮汕优秀文化的展示，那么“请进来”的着眼点则在于交流和合作。

邀请海外和港澳台的文艺团体到汕演出，是汕头市“请进来”的一个方面。2012年在汕头举办的第四届潮剧节，海外有20个潮剧团回来参加；2013年，共有黎耀祥、方力申等17批来自香港、台湾、马来西亚等国家和地区的艺员来汕演出；2014年，又请来莫文蔚、米娜等10批来自香港、韩国、西班牙、乌克兰、俄罗斯、哈萨克斯坦等国家和地区的艺员。他们的到来，给汕头市民带来了海外和港澳地区的特色文化和时尚文化，丰富了市民群众的业余文化生活。此外，有些国家的潮人社团还专门利用假期时间，把年轻一代送回家乡学习潮汕文化，培养他们对潮汕传统文化的的感情认同。

广东潮剧院与海外潮人社团联合开展潮剧名家同台献艺活动，也是文化“请进来”的一个亮点。近年来，作为被广东省文化厅命名的首批“粤港澳文化交流合作示范点”的广东潮剧院先后成功组织举办“汕头新加坡潮剧名家同台献演”和两次“汕港潮剧名家同台献演”活动，并在活动中融入了猜谜语、抢乐器等互动环节，开辟出一片对外文化交流的新天地。