在我们熟悉的著名潮剧节目中,有不少它的创作过程是有其渊源或者传说的,虽然潮剧节目并不是照搬这些渊源或传说,但当我们在坐谈中说起这些剧目取材于某个传说,也觉得格外有趣。
比如潮剧《苏六娘》,这个爱情故事潮汕人几乎家喻户晓。苏六娘是明朝初揭阳吕浦村人,苏员外家资殷实,夫人林氏,因前五胎不顺,后于元宵节产下一女,因为是第六胎,故称为六娘。六娘长得美貌伶俐,人见人爱。在民间,后人有“爱娶雅牡(妻)苏六娘”的俗谚。苏六娘从小就在潮阳西胪姑母家寄读,与表兄郭继春年龄相当,互相爱慕。忽一日,六娘接父亲家书,催其回归吕浦。回家之后,日夜思念表兄郭继春,便命婢女桃花送信,郭继春情急,两人在后花园相会,订下山盟海誓,然后辞别回家。
原来,苏员外与外人争夺墓地,打起官司,委托族长请潮州府杨书办帮助,这次官司胜诉。苏员外便把苏六娘由苏氏族长做媒许配给杨书办的儿子杨子良。苏六娘闻说要把她嫁给杨子良,愿投榕江以酬知己。后经婢女桃花设计,连夜逃往京北村桃花家中暂避。郭继春接到报讯,心急如焚,拼死拼活要把六娘迎娶过来。郭员外怕惹出意外事故,只得命人静悄悄把六娘接过府,暗随继春上省赴试。
由于郭继春赴试不第,只好双双回归西胪。此事被杨子良探知,由他父亲杨书办修书给苏氏族长,要求依照族法执行,严治苏六娘。族长设下计谋,命人前往西胪,骗说六娘母亲思女病危,要六娘火速赶回吕浦,六娘闻悉,只好回娘家。
苏六娘回到吕浦,族长委派壮丁把六娘拖到祖祠,族长召集族人,打开神龛宣读族规,把苏六娘装进猪笼,命人把她沉下榕江。郭继春骤闻凶耗,悲痛欲绝,也投下榕江而死。传说中,郭继春抱着苏六娘,漂于白屿,同葬于凤山顶……这是一个反封建的爱情故事,感人而凄美。
再谈陈三五娘的传说。南宋末年福建泉州人氏陈三原名陈伯卿,因送嫂子到任广东转送使的哥哥那里,路过潮州城,适逢元宵良夜,陈三长街观赏花灯,邂逅黄九公美貌的女儿五娘黄碧琚,两人一见钟情。陈三萌发了求婚的念头。及后,陈三为了接近五娘扮成磨镜匠,在黄府磨镜时故意摔坏五娘的宝镜,无钱偿还,只得委身为奴进行抵押。期间,五娘的切身婢女益春暗中掇合。谁料其父已把女儿许配富家子弟林大鼻。五娘坚决拒绝。陈三和五娘在婢女益春的帮助下,几经周折,为了追求美好的爱情,陈三与五娘私奔到福建泉州,有情人终成眷属。据说,潮州有个“五娘堆”,这是当年黄五娘跳出粉墙逃走的土堆。堆后有一眼“五娘井”,泉州人来到“五娘井”,总会把“五娘井”的水带回泉州泡工夫茶,一面喝茶,一面津津乐道地讲述陈三五娘的故事。潮州人往泉州,也会受到热情的款待,昵称为“潮州舅子”。这个故事后人终于编成了著名潮剧《荔镜记》。
传统潮剧《金花牧羊》,其创作的题材也是有其渊源的。传说中,饶平金甲村有个金员外,生有一男一女,女儿名为金花,及笄之年,由父母托媒,聘为新城刘监吏之子刘永。谁知不久,金员外及刘监吏相继病逝。刘永自幼聪颖,人穷志不穷,立志仕途,期望有朝一日出人头地。金花的嫂子杨娇娥重财轻义,唆使金花改嫁钟员外为妾。金花与刘永情深义重,决意不从,金花的嫂嫂怀恨在心,寻事生非。
转眼间,科期将至,金花伴送刘永上京,行至福建龙溪,忽遇强盗,夫妻拆散,金花为避污辱,投下江中,被渔翁救起,且回娘家。金花为嫂所逼,每天南山牧羊、纺纱。金花的哥哥有心为妹妹做主,没奈老实怕妻,金花只得咬紧牙关苦度时日。
后来,刘永上京高中荣归,到龙溪祭奠亡妻,金花原来还活着,又于南山与金花相会,喜出望外。刘永深感金花坚贞,暂留金花在驿站歇息。自己乔装乞丐,带了几个侍卫,前往试探金花的嫂嫂。金花的哥哥见刘永衣衫褴褛,仍以礼相待,金花的嫂嫂却恶语相向,将刘永赶出家门。说刘永若能做官,原五步一跪,从乡里头跪到乡里尾。谁知言犹未毕,中军策马就到,捧呈冠带,请巡按大人和夫人更衣,金花的嫂嫂吓得面呈土色,在众人面前求饶。这回,好心的金花见状,代为求情,刘永及众人看在金花面上饶了她。后人编了这出潮剧《金花牧羊》用以歌颂这位坚贞不屈,胸怀坦荡的女性。
发表评论 取消回复