魏明伦谈新戏《好女人·坏女人》

解放日报：被称为“鬼才”的魏明伦，为宣传他的新戏《好女人·坏女人》，昨天下午在上海国际艺术节中心与申城媒体见面。谈起川剧及他的作品与上海的关系，这位著名剧作家用了两个字来加以形容：“有缘”。
魏明伦说话十分爽快，而且充满激情。这些年，上海多次热情邀请川剧来沪演出，从《死水微澜》《变脸》到《都督夫人董竹君》，不仅每届国际艺术节来，而且还都获得了上海市的政府奖---白玉兰奖；从田蔓莎到李莎，现在都成了川剧艺术发展振兴的中坚力量。
魏明伦说，他从11岁写剧本至今，总共已写了20多个本子，尤其是改革开放以来写的几部川剧大戏，都比较受欢迎。他的几个代表作，如80年代的《潘金莲》，90年代的《变脸》，都在上海演出过，并且得到了上海观众和同行的褒奖。
魏明伦称此次来沪献演的《好女人·坏女人》，是他新世纪的得意之作。作品原取材于德国作家布莱希特的《四川好人》，他将德国人臆想的四川故事变成了由四川人再创的德国寓言。他透露，这本来是几年前写的电影剧本，后来由于种种原因没有拍，为纪念川剧振兴20年，才把它搬上了舞台。
问到《好女人·坏女人》究竟讲什么魏明伦介绍道，它讲述了青楼女子沈黛在做好人不成后，以天使和魔鬼两副面孔交替出现的故事，旨在表明“没有永远的好人，也没有一成不变的坏人”这个主题，同时批判了欲壑难填及人与人之间的尔虞我诈。
深谙编剧诀窍的魏明伦对川剧一往情深，虽然现在全国许多地方都在请魏明伦写戏，但他都没写。对此他解释：“接戏接多了，手段难免雷同，数量虽多，却顾不了质量。而我现在数量虽不多，但质量每一个都拿得出来。”《好女人·坏女人》定于11月22、23日在美琪大戏院公演。（记者 端木复）

（摘自 《解放日报》）