淮剧经典剧目《哑女告状》出青年版

上海淮剧团近年来加强对优秀传统剧目的整理和挖掘，继年初推出《琵琶记》《借妻》等传统剧目之后，又将于下周在逸夫舞台上演上世纪80年代曾红遍大江南北、演出近千场的淮剧经典剧目《哑女告状》，并推出全新的青春版阵容。

《哑女告状》是上海淮剧团久演不衰的名剧，上世纪80年代首演时轰动大江南北。但近20年来上海淮剧团已很少上演该剧，此次在上海淮剧团55周年团庆之际推出的青年版《哑女告状》由上海淮剧团一批优秀青年演员担纲，扮演女主角掌上珠的陈丽娟是上海淮剧团的优秀青年演员，嗓音甜美、扮相俊秀，是淮剧名家马秀英的唯一弟子，此次在剧中与陈丽娟搭档的邱海东、王丹丹、徐良玉、张闯等均为淮剧团优秀青年演员，这也是继青年版《牙痕记》之后上海淮剧团青年演员的又一次集体亮相。

传统淮剧有“九莲十三英”之说，更有从徽剧、京剧等移植改编大量剧目，但过去“口传心授”的剧目不少都随着老艺人的离去而逐渐消失，抢救和整理工作迫在眉睫。上海淮剧团近年来注重以优秀传统剧目“包装”青年演员，在抢救优秀传统剧目的同时推出剧团的优秀青年演员，“以人才保遗产”。（记者 王剑虹）

（摘自 《燕赵都市报》）