浙江省老剧目加工和新剧目创作齐头并进

已有剧目加工提高和新剧目创作齐头并进———我省开始紧锣密鼓推进优秀剧目的创作，以向2003年在我省举行的第七届中国艺术节奉献优秀剧作。这是记者从今天在杭州召开的2001年全国戏曲话剧创作座谈会上获悉的。 从去年戏剧创作的趋势观察，要多出优秀作品、出精品，需要“两条腿”走路，即在已有剧目的修改加工提高和新剧目的创作上齐头并进。因此，今年我省的戏剧创作继续坚持两条腿走路的方针，一方面关注有传承性的典型剧目的加工改编，在一些传统剧目中结合新科技手段进行再创作，酿制出经典的、富有时代意义的不同戏剧版本；另一方面结合浙江地域文化特色创作出新的剧目。如改编自王旭烽“茶人三部曲”的《南方有嘉木》剧本已经完工。由“东坡”的传说串成的新创故事剧本《苏东坡》已得到有关专家青睐。脱胎于中国“奥地利媳妇”故事的音乐剧《嫁给中国》和取材于“缝纫大王”邱继宝的滑稽戏，也已进入创作阶段。

政府部门与民营文化公司合作创作剧目，也是我省尝试推出的一项剧目建设新措施。今年3月我省第一个由文化名人创办的民营文艺团体“金永玲艺术团”挂牌，迈出了第一步。为开拓戏曲、话剧演出市场和追求社会效益、经济效益双丰收，我省决定设立可直接向作者个人发放的“专业文艺创作启动资金”和“青年艺术人才培养专项资金”，初定每年拨款100万元用于此类奖励，并准备有计划、分阶段举办各艺术门类的青年演员基本技能技艺比赛和新人新作展评活动。为了征集优秀创作剧目，我省已在《中国文化报》、《戏文》等7家在文化界有较大影响的报刊杂志上进行全国范围内的征稿活动，目前已有70多出创作剧目到手。浙江日报