苏州为滑稽戏发“产权证”

信报讯 苏州市版权局为苏州滑稽戏《小小得月楼》、《苏州两公差》、《小城故事多》、《一二三，起步走》等8个剧目发放了作品产权保护登记证，成为该市首批有了版权保护的舞台艺术作品。
近年来随着演艺市场的开放，苏州市滑稽剧团创作的剧目被侵权现象严重。一些优秀的剧目在未经得同意的情况下，被一些剧团任意移植、剽窃、删改，甚至是扭曲原剧目的主旨。这种现象已给苏州市滑稽剧团造成了很大的经济损失和名誉损失。如《一二三，起步走》先后被全国98个专业剧团几十个剧种移植，不少剧种移植后，演出场次多达数百场，严重地侵犯了原创者的权益；该剧团创作的《苏州两公差》、《小小得月楼》等剧目也被其他剧团频频改编演出。
苏州市版权局的於副处长认为，对舞台艺术版权的保护，在我国加入世贸组织之后，是一项重要的和非常紧迫的工作。尤其是人们对传统艺术的版权意识较为淡薄，版权的宣传和保护工作就更为迫切了。（记者 周君）

（摘自 《北京娱乐信报》）