来京举办百场纪念演出

高新技术包装新《徽州女人》

韩再芬领衔主演的黄梅戏《徽州女人》再度来京，11月5日起在长安大戏院进行近半个月的公演，其间将迎来该剧的百场演出纪念。与前两次演出有所不同，以往舞台美术中所用的版画不再出现，而改为全部的实景，长安大戏院的大堂也将被披上“徽文化”的外衣进行跟戏剧有关的全新装饰，音乐则加入了交响化成分，与国际通行的音乐剧演出更加接近。
韩再芬对不再使用应天齐的版画做布景有一个书面解释。大致是说他的加入影响了剧组的正常工作，暴露出一些比较低劣的行为，利用《徽州女人》宣传他的画。甚至盗用韩再芬的名义发表文章什么“以画作剧”、“一组画生出一台戏”等等，到了不可救药的可笑地步。韩再芬表示：“不能够再错下去了！今天，我要鼓足勇气，首先，对我以前所说的不符合事实的话向媒体道歉，向观众及各界道歉，以求得大家的原谅。然后，我想通过新闻界的朋友，把真实的情况传播出去，让大家能了解事实的真相。”值得庆幸的是，一些资金的介入与新材料、新技术及电脑手段的使用使得今天的《徽州女人》旧貌换新颜。从试演情况来看，观众反应强烈，有的观众说，有的地方的视觉效果就像电影一样。
徽州文化是独特的、多元的、奇妙的。韩再芬请来陈薪伊、曹其敬、刘云程、高广健、邢辛等戏剧界的专家，他们多次到西递古民居采风，反复召开研讨会……一部以徽州女人命运为主题的故事架构就产生了。“徽州女人”就是这部戏的名字，四幕分别是：嫁、盼、吟、归。一个徽州女人在等待中度过一生，这真是那个时代徽州女人们的生活及人格悲剧的最真实的写照。韩再芬真是与徽州有缘。她有好几部影视作品都或多或少与徽州有关系，这些作品要么是发生在徽州的故事，要么是在徽州拍摄的。如黄梅戏电影《徽商情缘》、《龙凤情缘》和《生死擂》，都使得韩再芬有机会一次又一次地来到徽州，并能一次比一次更深刻的体验徽州。也许是她与徽州的缘，也许是她对徽州的爱，也许是她对艺术的智慧与执着，也许是她的品德与徽州伦理中某些闪光部分的吻合……（满岩）

（摘自 《北京晚报》）