马兰纽约摘取“亚洲最杰出艺人奖”

惜别舞台多年的著名黄梅戏表演艺术家马兰最近重续戏缘。继在吴琼2008个人演唱会上开嗓后,近日她又在美国哥伦比亚大学领取了第27届“亚洲最杰出艺人奖”的最高奖项“终身成就奖”。

“亚洲最杰出艺人奖”由纽约市文化局、林肯中心和美华艺术协会于1981年创立。获奖人选由12位美国资深东方艺术研究专家投票产生。此奖建立至今27年,获奖的华人艺术家有马友友、傅聪、张君秋、林怀民、卢燕、袁世海等。

马兰深情致辞还要演新剧

在哥伦比亚大学大礼堂举行的颁奖仪式嘉宾云集。林肯中心、哥伦比亚大学、美华艺术协会、美国亚洲文化传媒集团、纽约大都会歌剧院的负责人均有出席。中国驻纽约总领事馆的文化领事杨华、教育领事周燕,在纽约的著名华人学者何大一、夏志清,以及五百多名纽约的文化界人士,也都大驾光临。

颁奖仪式上首先播放了马兰表演艺术集锦录像,马兰随后上台清唱了《夫妻双双把家还》和《女驸马》等经典黄梅戏曲目,让在场观众兴奋不已。在从林肯中心、美华艺术协会和华美人文学会代表手中接过奖状后,马兰表示,会把这次获奖看作新的起点。中国戏曲文化被西方世界接受不容易,因此此次获奖意义重大。马兰说,黄梅戏不像京剧和昆曲有那么多的戒律,它无固定格式,很多东西都能融合进去。在保持乐曲好听和表演方式亲切这两大特色的基础上,黄梅戏可以吸收其他艺术形式,进行再创新。目前正全力打造的新剧《忆秦娥》将引入百老汇戏剧元素,希望将中国传统戏曲推向世界。

颁奖仪式结束后,马兰又以《我心目中的中国戏剧表演》为题,深入浅出地介绍了中国戏曲的特征,听众一次次报以热烈掌声。

以往得奖者多是老艺术家

马兰获得“亚洲最杰出艺人奖·终身成就奖”的消息,引起了纽约华裔族群的极大关注,当地电视、报纸、杂志、网站都以醒目的篇幅予以报道。很多媒体注意到这样的一个事实:以前美国给中国内地的艺术家颁奖不多,尤其是“终身成就奖”,至多颁给少数年迈的老艺术家,这次年富力强的马兰获得这个奖项,说明美国方面对中国文化有了更深入的关注和研究,具有指标意义。在纽约的安徽籍学者、企业家、律师、工程师随后举办了大型座谈会,祝贺马兰获奖,并探讨中国地方戏曲艺术对于提升中华民族在国际间的亲和、美好形象的重要意义,气氛非常热烈。

马兰的丈夫、著名学者余秋雨教授也随同赴美,应邀作了《对中华文化史的新思考》、《世界视野中的中国文化和中国人》两场演讲,受到当地学界的高度评价。（张诚 冯秋红）

（摘自 《扬子晚报》）