京剧《斩马谡》剧本唱词

角色

诸葛亮:老生
马谡:净
王平:老生

剧情

诸葛亮既冒险用空城计巧退司马懿之后,即弃斜谷西城县,及南安、天水、安定三郡,急返汉中。幸赖赵云断后,得不折一人一骑而还。诸葛亮方检点军马讫,忽报马谡、王平偕高翔、魏延同至。诸葛亮先唤王平入,责其失事。王平细述马谡愎谏不听,及己如何分兵图救等事而退。待马谡入帐,诸葛亮变色怒诘曰:汝非自谓饱读兵书,熟谙战法者耶?汝可知街亭乃吾根本之地,况吾临送时,如何累累叮咛告诫。汝若早听王平之劝,何至有此?马谡只有深自引咎,俯首甘受军法而已,惟以八旬老母为请。诸葛亮既令左右绑出,复唤回以好言慰之,大有依依不忍之状。盖诸葛亮既爱其才,又抱“伯仁由我而死”之隐憾。故虽正军法,而挥泪大哭幼常不已。至左右问之,诿称“追思先帝之明”因而痛哭,则又其用计处,而藉以自解之语也。读书观戏者幸勿为其瞒过。

注释

诸葛亮虽非害马谡,然明知其不可用而故用之,则虽谓马谡由诸葛亮而死,亦无不可。非大错苛责也。试观其遣王平为副,及事前种种周密之设备,可知诸葛亮实早知马谡之十九不可用也。
此剧于诸葛亮挥泪斩谡时,颇难形容,需做得又恨又痛惜,于严厉中寓爱怜不忍,无法援救之状,始得将其心事曲曲得出也。谭叫天与贵俊卿,演时最注意于此,名下毕竟无虚。

京剧《斩马谡》李和曾饰诸葛亮、袁世海饰马谡

京剧《斩马谡》剧本唱词


(四龙套引诸葛亮上。)

诸葛亮  (西皮摇板)  先帝创业三分鼎,

             险些一但化灰尘。

             将身且坐宝帐等,

             马谡回来问斩刑。

(报子上。)

报子   (白)     王平、马谡回营请罪。

诸葛亮  (白)     再探。

(报子下。)

报子   (白)     吩咐击鼓升账!

(报子上。)

报子   (白)     赵老将军回营。

诸葛亮  (白)     有请。

(赵云上,诸葛亮敬酒,赵云下。)

诸葛亮  (白)     来,传王平进帐!

手下   (白)     王平进帐!

(王平上。)

王平   (西皮快板)  忽听丞相传将令,

             好叫王平胆战惊。

             迈步且把宝帐进,

             等候丞相把令行。

诸葛亮  (西皮导板)  返来覆去难消恨,

     (西皮快板)  抬头只见小王平。

             先前怎样对你论,

             靠山近水扎大营。

             失落街亭不打紧,

             反被司马笑山人。

             他道我平日用兵多谨慎,

             交锋对垒错用了人!

王平   (西皮快板)  丞相不必怒气生,

             细听末将说分明:

             虽然失却街亭地,

             先有画图到来临。

诸葛亮  (西皮快板)  不是画图来得紧,

             定与马谡同罪名,

     (白)     来吓!

     (西皮摇板)  将王平责打四十棍,

(龙套押王平下。)

龙套   (内白)    一十、二十、三十、四十。

诸葛亮  (西皮摇板)  再传马谡无用的人!

(龙套押马谡上。)

马谡   (西皮快板)  只恨不听王平话,

             失落街亭犯王法。

             将身跪在宝帐下,

             且候丞相把令发。

诸葛亮  (西皮快板)  一见马谡跪帐下,

             不由山人咬钢牙。

             先前吩咐你的话,

             不该山顶把营扎!

             失落街亭倒也罢,

             有何脸面对汉家?

马谡   (西皮快板)  丞相不必怒气发,

             末将言来听根芽:

             白虎当头凶难化,

             因此街亭失落他。

             丞相快把令传下,

             斩了马谡正军法。

诸葛亮  (西皮摇板)  想起先帝托孤话,

     (白)     先王吓!

     (西皮摇板)  一时大意错用他。

             吩咐两旁刀斧手,

             快将马谡正军法!

马谡   (西皮摇板)  丞相宝帐令传下,

             要将马谡正军法。

             我今一死倒也罢,

             家中还有老白发。

             将身跪在宝帐下,

             还求丞相饶全家。

     (白)     丞相,末将一时大意,今将街亭失落,丞相将我斩首,末将一死倒也罢了。家中还有八旬老母,无人侍奉,我死之后,还求丞相另眼看待,谡纵死九泉也感丞相大恩也,吓!

     (哭)     哎哎,丞相吓!

诸葛亮  (西皮导板)  见马谡只哭得泪如雨洒,

     (叫头)    马谡,参谋吓!

     (西皮摇板)  我心中好似快刀扎。

     (叫头)    马谡!

马谡   (白)     丞相!

诸葛亮  (叫头)    参谋!

马谡   (白)     武侯!

诸葛亮  (白)     非是山人定要将你斩首,只因你未曾出兵,先立军状,今日失守街亭,若不你斩首,焉能服得汉营中大小三军?

     (叫头)    马谡!

马谡   (白)     丞相!

诸葛亮  (叫头)    参谋!

马谡   (白)     武侯!

诸葛亮、

马谡   (对哭)    吓……吓……

诸葛亮  (白)     来,斩!

(手下允。)

诸葛亮  (白)     招回来!

             马谡,你方才言道:家有八旬老母,无人侍奉。你死之后,将你钱粮拔与你老母名下,为养老之费。

马谡   (白)     多谢丞相,

诸葛亮  (叫头)    马谡!

马谡   (白)     丞相!

诸葛亮  (叫头)    参谋!

马谡   (白)     武侯!

诸葛亮、

马谡   (对哭)    哎哎……

诸葛亮  (白)     来,斩!

(手下允,押马谡下,开刀。龙套上,献首级。)

诸葛亮  (西皮摇板)  适才帐中来叙话,

             一腔鲜血染黄沙。

             我哭一声马参谋,叫一声马幼常,吓吓!

(赵云上。)

赵云   (西皮摇板)  丞相为何泪如麻?

     (白)     丞相,今日斩了马谡,为何流泪?

诸葛亮  (白)     哎呀,老将军,我想先帝白帝城托孤之时,言道:马谡言过其实,总无大用。山人一时大意,错用了马谡,失守街亭。我哭得先主,何曾哭得马谡?待山人拜本还京,自贬武乡侯,以安军心。掩门。

(〖尾声〗,诸葛亮、赵云同下。)
(完)

点赞(0)

评论列表 共有 0 条评论

暂无评论
立即
投稿
发表
评论
返回
顶部