京剧《大闹天宫》剧本唱词
角色
孙悟空:武生
李长庚:老生
玉帝:老生
李天王:净
剧情
孙悟空到龙宫借用兵器,龙王对他十分藐视,骗他去搬定海神针铁。不料孙悟空神通广大,把定海神针铁变为称手的兵器金箍棒。龙王悔恨,到天宫恳求玉帝捉拿孙悟空。李长庚献策招抚。把孙悟空骗到御马监养马。孙悟空识破秘密,大闹御马监,返回花果山,树立起“齐天大圣“的旗号。李长庚再上花果山,假意请他赴会蟠桃宴。孙悟空来到天宫,从仙女口中得知蟠桃宴并未邀请于他,一怒之下,大闹瑶池,饱吃金丹。玉帝派二郎神捉拿孙悟空,因他食用金丹,已变成钢筋铁骨,刀枪不能伤身。玉帝又把他送到太上老君的八卦炉里,用火烧炼。结果,孙悟空仍然活跃地跳出炉来。天宫集中兵力,在李天王率领之下,和孙悟空大战。最后被机智而勇敢的孙悟空打得大败。孙悟空在众小猴欢呼簇拥之中,高唱凯歌,胜利回山。
注释
一九七七年九月中国京剧院一团复排此剧,此剧本为翁偶虹为谷春章重新修改。
京剧《大闹天宫》剧本唱词
【序幕】
(花果山。众猴送孙悟空入海借宝。)
众猴 (内同唱) 保卫花果山,
穿海入龙潭。
龙宫求借宝刀銛,
横扫强梁除隐患。
春风暖水帘,
豪气焕灵岩。
愿大王乘兴而去得意返。
(孙悟空跳到更高的山头上,拱手而别,翻下。水声。灯暗。)【第一场】
(龙宫。幕启。众水族跳水旗舞引敖广同上。敖广饮宴。龟丞相侍立。虾将上。)
虾将 (白) 启禀龙君:花果山水帘洞天生大圣孙悟空来拜。
敖广 (白) 呃!本爵安居东海,从不认得什么天生大圣,传旨不见!
蟹将 (内白) 报!
(蟹将急上。)蟹将 (白) 孙悟空闯进龙宫来了!
敖广 (白) 啊!
(敖广惊立。)孙悟空 (内哪吒令) 啊哈穿——
(孙悟空翻上。)孙悟空 (哪吒令) 穿波涛汪洋,
翻波涛汪洋,
分水越宫墙。
见玳瑁珊瑚光摇荡,
水晶宫真明爽,
俺只待呼虾问蟹见龙王。
借问龙王何在?
虾将、蟹将 (同白) 这就是我家龙君!
孙悟空 (白) 龙王请了。
敖广 (白) 野客何来?
孙悟空 (念) 三星洞中得道,花果山上称王。你我铁桥相界,入水来拜街坊。
(敖广傲慢。)敖广 (白) 哼!
(念) 与你夙无来往,擅闯龙宫猖狂!
孙悟空 (念) 某有小事求助,何用虚礼文章?
(敖广大剌剌。)敖广 (念) 何事求助于我?
孙悟空 (念) 乞借宝器干将。
敖广 (白) 要它何用?
孙悟空 (念) 只因山魈木怪,勾结一伙成帮。妄想毁灭我寨,把我子孙杀伤。
敖广 (念) 就该迎敌对垒,
孙悟空 (念) 奈无称手刀枪!若蒙赐借宝器,一举扫灭强梁。
(敖广得意。)敖广 (白) 嗯!
(念) 你到龙宫借宝,算你造化荣光。只怕重器难举,
孙悟空 (念) 何妨试在当场。
敖广 (白) 这个……好!
虾、蟹二将,把那三千六百斤的通灵宝刀抬上来!
虾将、蟹将 (同白) 啊——
(虾将、蟹将同抬大刀。)敖广 (白) 你且试来。
孙悟空 (白) 这……
(孙悟空不屑一视地拿起大刀,舞动几下。)孙悟空 (白) 嗳!不称手!
敖广 (白) 你有多大膂力,出此狂言?
孙悟空 (白) 轻得很!
敖广 (白) 嗯!
(敖广不忿。)敖广 (白) 好!把那七千二百斤的方天画戟抬上来!
虾将、蟹将 (同白) 啊。
(虾将、蟹将同抬画戟。)敖广 (白) 你再试来!
孙悟空 (白) 待俺试来。
(孙悟空舞画戟,舞到酣处,戟折数段。)孙悟空 (白) 哎呀呀,不中用的东西!
敖广 (白) 啊?七千二百斤的方天画戟,还不中用,你这野客,也忒狂傲了!
孙悟空 (白) 俺老孙天生神力,等闲之物,难称我手。
(敖广怒。)敖广 (白) 龙宫无有了!
孙悟空 (白) 嘿嘿!可怜你这堂堂海藏,竟无俺老孙用武之器,倒叫俺好笑啊,哈哈哈……
(敖广恼羞成怒。)敖广 (白) 嗯!
龟丞相 (白) 啊——龙君……
(龟丞相凑过去,附耳低语。)龟丞相 (白) 那定海神针……
敖广 (白) 噢、噢、噢。孙悟空!俺海藏有一定海神针,乃禹王治水之时,镇定海底之宝,从古至今,无人动得。老夫有意奉送,只怕你也动它不得。
孙悟空 (白) 俺若动得它呢?
(敖广负气。)敖广 (白) 俺就送与你用!
孙悟空 (白) 一言出口?
敖广 (白) 决不反悔。
孙悟空 (白) 好!海藏一观。
敖广 (白) 带路海藏。
(起音乐。换海藏景。定海神针光芒四射。)敖广 (白) 你来看,这就是定海神针!
(光、声效果。)孙悟空 (鹊尾犯) 觑着伊——泛霞光烛天高,
似砥柱撑海礁。
说什么定海神针,
亘古无人动摇。
俺怪他——
(孙悟空摇动神针。声光效果。)孙悟空 (鹊尾犯) 有些碍手碍脚,
俺叫他——
(孙悟空用力摇动神针,使神针缩小。)孙悟空 (鹊尾犯) 节节矮,寸寸消,
变一个如意棒儿,能大能小。
(孙悟空将神针缩成金箍棒。兴极而舞。孙悟空大舞金箍棒。敖广、众水族看得眼花撩乱,心惊胆颤。敖广在孙悟空舞棒中夹白。)敖广、
众水族 (同白) 好大神力!好大法力!神力无穷!法力无边!
(孙悟空舞至兴尽,把金箍棒变为寸针,藏于耳内。)孙悟空 (白) 哈哈哈……倒是个称手的兵器,多谢了!
(敖广一把扯住孙悟空。)敖广 (白) 哎呀大圣呀!神针离位,海底动摇,我这龙宫就不安宁了!请大圣赐还于我,再奉它宝。
孙悟空 (白) 呀呸!你有话在先,怎能言而无信?
敖广 (白) 我量大圣,动他不得,一时戏言,与你做耍。
孙悟空 (白) 啊?俺老孙岂是你们做耍的么?
敖广 (白) 恕我糊涂冒犯,食言有愧。
孙悟空 (白) 恕我认真从事,却之不恭。
敖广 (白) 你还是不还?
孙悟空 (白) 不还便怎么样?
敖广 (白) 这个……撞钟擂鼓!
(虾将、蟹将同撞钟擂鼓。〖急急风〗。敖钦、敖顺、敖闰各执兵器引众水族同上。)敖钦、
敖顺、
敖闰 (同白) 大哥何事惊慌?
敖广 (白) 妖猴无礼,抢走定海神针!
孙悟空 (白) 住口!分明你言而无信,怎说是抢?
敖钦、敖顺、
敖闰 (同白) 管你抢与不抢,快快还与龙王!
孙悟空 (白) 你们失信于人,真真岂有此理!
敖广、敖钦、
敖顺、
敖闰 (同白) 有理无理,我等不许,众水将,围住了!
(众水族、敖广、敖钦、敖顺、敖闰同围上孙悟空。孙悟空从容不迫地取出金箍棒。)孙悟空 (白) 嘿嘿!
(孙悟空从容御敌,边打边唱。)孙悟空 (雁儿煞) 却怎生闹吵吵把刀枪列?
有谁敢把俺挡拦者!
挡着俺呵,
管叫恁棒下身亡,目前命绝,
恁休逞雌黄口,卷澜舌!
(敖广、敖钦、敖顺、敖闰、众水族同被打得狼狈闪躲。)孙悟空 (白) 不恭啊,不恭!
(雁儿煞) 恁且来、来、来,好好说一句献与大圣,
俺便深深地谢。
(白) 告辞了!
(孙悟空下。龙宫动摇,水声效果。)敖钦、
敖顺、
敖闰、
众水族 (同白) 神针被夺,龙宫不安,如何是好?
敖广 (白) 待我上奏天宫,捉拿妖猴!
(灯暗。)【第二场】
(音乐中现出灵霄殿。玉帝正座,众仙吏、马王、天喜、李长庚分侍左右。敖广捧笏恭立。)
玉帝 (粉蝶儿) 扰我清闲。
海龙王,
何事惊颤?
敖广 (白) 臣启陛下:今有花果山水帘洞妖猴孙悟空,大闹海藏,欺压老臣,抢去定海神针,四海动荡,龙宫不安。伏乞速派天兵,扫荡妖孽。
(玉帝惊。)玉帝 (白) 噢。妖猴如此猖狂,今日搅乱海藏,说不得就要动荡灵霄。
李长庚,传孤旨意,调集天兵,速灭妖猴!
李长庚 (白) 且慢。臣启陛下:那妖猴乃三百年前,天产石猴,他有天地育化之身,降龙伏虎之能。若派天兵擒拿,只怕徒劳往返。
(李长庚停顿,把节奏压下来。)李长庚 (白) 不如用牢笼之计,将他宣上天来,授以微末仙职,一,显我上界之仁;二,免得劳动人马。
马王 (白) 臣启陛下:那妖猴野性,天宫不可收留。
天喜 (白) 臣启陛下:小小妖猴,怎能与臣等同列仙班,有伤大雅,不可收留。
敖广 (白) 臣启陛下:那妖猴抢去定海神针,海藏动摇,他既敢大闹海藏,说不得就敢扰乱天宫。伏乞玉帝,速派天兵天将,征剿捉拿,万万不可收留。
玉帝 (白) 这个……
李长庚 (白) 臣启陛下:那妖猴初得人身,不知世故,一派天真。只要严守机密,施以怀柔,他纵然性野,得天宫之教化,自然循规蹈矩,俯首贴耳。这也显示玉帝宽洪大量之怀,普救众生之德。
玉帝 (白) 这个……授他何职?
李长庚 (白) 御马监缺少个正堂司事,就封他为弼马温,为陛下养马。
玉帝 (白) 好。
(念) 依卿所奏宣妖猴,
李长庚 (念) 得罢休时且罢休。
玉帝 (念) 敖广仍把东海守,
敖广 (念) 空朝玉阙难报仇。
(白) 咳!
(敖广叹气下。玉帝写好牒文。)玉帝 (念) 纶音付于长庚手,
(李长庚接过牒文。)李长庚 (念) 花果山前用机谋。
(李长庚下。)玉帝 (白) 罢朝设宴。
众仙吏 (同白) 隐蔽灵霄。
(众仙吏自两边分下。)马王 (白) 嘿,玉帝如此宽容,我等难以忍受!
天喜 (白) 是啊。待那妖猴上天之后,你我去至御马监,我以文才,你用武略,与他些厉害的颜色,重重地羞他一场!
马王 (白) 好!
马王、天喜 (同出队子) 胆大妖猴,
大闹龙宫理不周,
御马监内把他羞,
文武兼施用鞭抽,
管教妖魔驯服低头。
(马王、天喜自两边分下。)【第三场】
(花果山。)
众人 (内同伴唱) 水帘洞飞珠泻玉灿云霞,
花果山鸟语花香参造化。
(众小猴、四健将在伴唱中嬉戏舞蹈。一猴跳上石台,吹海螺。〖急急风〗。四小猴、孙悟空同上。)孙悟空 (粉蝶儿) 孕育洪荒,
俺可也孕育洪荒。
吸烟霞,摘日月,
吞吐万象。
(〖水龙吟〗。孙悟空上高台。)孙悟空 (念) 大闹龙宫海波扬,
众小猴、四健将 (同念) 海波扬,
孙悟空 (念) 镇伏四海拱手降,
众小猴、四健将 (同念) 拱手降。
孙悟空 (念) 神针化做金箍棒,
金盔金甲献猴王。
众小猴、四健将 (同念) 雄壮!辉煌!
(众小猴、四健将同大笑。)孙悟空 (白) 好一个雄壮,辉煌!哈哈哈……
小猴甲 (白) 谁个不知,哪个不晓,大圣爷爷拜访龙宫,借用兵器,那龙王大话欺人,言而无信——
小猴乙 (白) 我来讲。恼得大圣性起,闹翻龙宫——
众小猴 (同念) 镇伏四海龙王,献上定海神针。
孙悟空 (笑) 哈哈哈……
(白) 说得不错,说得不错。
小猴甲 (白) 今日我们就把这闹龙宫的事儿,学上一学,做个玩耍,祝贺大王。
孙悟空 (白) 好个有趣的玩耍。
(小猴甲跳到孙悟空面前。)小猴甲 (白) 我学大圣!
孙悟空 (白) 唔。
(孙悟空摸小猴甲头。)孙悟空 (白) 好好好。
(小猴甲向众猴。)小猴甲 (白) 我学大王。
小猴乙 (白) 我学东海龙王。
小猴丙 (白) 我学西海龙王。
小猴丁 (白) 我学南海龙王。
小猴戊 (白) 我学北海龙王。
小猴己 (白) 我学虾兵。
小猴庚 (白) 我学蟹将。
孙悟空 (白) 好好好,你们快快学来。
小猴甲 (白) 唔!
众小猴 (同白) 唔!
小猴甲 (雁儿落) 冲波浪,入海洋,
冲波浪,入海洋!
(小猴甲入水式。)众小猴 (同雁儿落) 吓坏了鱼鳖虾蟹龟和蚌。
(众小猴同翻躲。)小猴乙 (雁儿落) 我是那老龙王急忙忙把诡话讲。
(小猴乙挺身而出,把小猴甲挡回。)小猴甲 (雁儿落) 激得俺性儿起,
激得俺闹一场。
(小猴乙一拦、两拦;小猴甲踢小猴乙屁股座子。)小猴乙 (雁儿落) 慌忙,俺这里擂动鼍鼓,
俺这里擂动鼍鼓聚水将!
(小猴乙坐着唱,做擂鼓状。)小猴甲 (雁儿落) 俺呵,打得你,拱手降,
打得你,拱手降!
(小猴甲拉起小猴乙,五小猴同上前,小猴甲揪小猴乙毛,小猴甲吓退五小猴。)小猴甲 (白) 快献宝来!
众小猴 (同雁儿落) 无有宝,快躲藏。
(小猴甲追得众小猴乱跑。众小猴同逃下。)小猴甲 (白) 哪里走!
(小猴甲做追状,跳矮子下。)孙悟空 (白) 哈哈哈……有趣呀,有趣!
(抽头不断。七小猴拥李长庚同上。)李长庚 (白) 不要啰唣,我是来见你家大王的。
五小猴 (同雁儿落) 擒来了,老龙王,
喜滋滋,献大王。
(同白) 启禀大王:我们把老龙王真个捉来了!
李长庚 (白) 呃!我不是什么老龙王,我是三十三天的李长庚。
孙悟空 (白) 唔?你是李长庚?
李长庚 (白) 不错,我就是上界的李长庚。
(李长庚神气十足。)孙悟空 (白) 吔!
(孙悟空跳下高台。)孙悟空 (念) 此老来从天上,倒也神气堂皇。且把来意道其详,
(孙悟空向众小猴。)孙悟空 (念) 尔等休得莽撞。
五小猴 (同白) 唔。
李长庚 (念) 我奉玉帝敕旨,
孙悟空 (白) 做什么?
李长庚 (念) 请你同上天堂。
孙悟空 (白) 请我做甚?
李长庚 (念) 大王威名镇四方,我们久仰久仰。
孙悟空 (念) 分明一派鬼话,哪有真诚心肠!
李长庚 (念) 现有玉牒在身旁,玉帝十分盼望。
(李长庚欲开读牒文,孙悟空劈手抢过。)孙悟空 (白) 呃!
(念) 不必装模作样,
(孙悟空把牒文扔与众小猴。)孙悟空 (念) 有话说在当场。
李长庚 (白) 啊,啊……
(李长庚有些着荒。)孙悟空 (念) 天宫若是好地方,
(白) 果然新奇热闹么——
(念) 老孙倒可一往。
(李长庚抓住机会,施展诡计。)李长庚 (念) 他问天宫景象,原是好耍儿郎。莫嫌老朽鼓舌簧,与你试说几样。
孙悟空 (白) 快快讲来。
李长庚 (白) 哎呀呀,那天宫上的景象,新奇得很,热闹得很喏!
(石榴花) 恁看那清空碧朗,闪灵光,
瑞蔼蔼祥云散奇香。
还有那乘鸾跨鹤随意翱翔。
一个个霞佩云裳,
一处处金碧辉煌,
凌参造化好景象。
(白) 大王,那天上有三十三座天宫,七十二重宝殿。一宫宫琉璃造就,一殿殿白玉装成。奇花异草,到处芬芳;瑞兽灵禽,见人歌舞。那酒有酒海,桃有桃园,丹有丹房,宝有宝库。吃的,喝的,穿的,用的,无一不奇;看的,听的,玩的,耍的,无一不妙。还有千千万万的好马,供你乘骑。真所谓包罗万象,奥妙无穷,一时难以说得尽致也!
(石榴花) 阆苑福地多异样。
孙悟空 (石榴花) 好叫我心驰意往,上云乡。
(白) 哈哈哈……哎呀妙啊!原来天宫之中,这等好耍,还有千千万万的好马,供我乘骑!
子孙们,待我先去看上一看,果然是好,就带你们一同前往。
众小猴 (同白) 多谢大王。
孙悟空 (白) 老头儿,俺老孙就与你同上天宫。
李长庚 (白) 多谢赏光。
孙悟空 (白) 子孙们!
众小猴、四健将 (同白) 大王。
孙悟空 (念) 我去后切莫把刀枪轻放,
众小猴、四健将 (同白) 我等不敢。
孙悟空 (念) 待回来告尔等天宫景象。
众小猴、四健将 (同白) 我等愿闻。
孙悟空 (念) 我此去决不忘花果弟兄,
众小猴、四健将 (同白) 我等也不忘大王。
孙悟空 (念) 便回来接尔等水帘众将。
众小猴、四健将 (同白) 我们等候大王。
孙悟空 (白) 小心看守!
老头儿随俺来!
(孙悟空翻跟头下。李长庚惊愕。)李长庚 (白) 啊?你家大王呢?
小猴甲 (白) 我家大王,驾起筋斗云,上天去了!
李长庚 (白) 何为筋斗云?
小猴乙、小猴丙 (同白) 筋斗云就是云筋斗,一翻就是十万八千里。
李长庚 (白) 哎呀!老夫枉列仙班,从来不曾见过筋斗云。
(李长庚一望。)李长庚 (白) 哎呀,他已踪影不见,叫我怎能赶得上?哎,待我拼了老力气,尽力追赶。
喂!大王慢走,大王慢走,老朽赶你来了。
(李长庚做慌张赶状,下。众猴对李长庚的慌张神气大笑。)众猴 (同笑) 哈哈哈……
小猴甲 (白) 你们看,大王刚刚翻了一个筋斗云,就把那个老头儿吓坏了!
小猴乙、小猴丙、
小猴丁、
小猴戊、
小猴己、
小猴庚 (同白) 小猴你们看,咱家大王,把眼儿一睁,腿儿一弓,臂儿一松,腰儿一撑,说道,呔!你们小心看守,老头儿随俺来!
(小猴乙、小猴丙、小猴丁、小猴戊、小猴己、小猴庚同学孙悟空翻跟头下。众小猴、四健将同学李长庚慌张神气。)众小猴、
四健将 (同白) 喂!大王慢走!大王慢走!老朽赶你来了!
(众小猴、四健将同学李长庚慌张追赶状,有的连滚带爬。)众小猴、
四健将 (同笑) 哈哈哈哈……
(众小猴、四健将愉快地同下。灯暗。)【第四场】
(御马监。监正、监副同上,做刷马、赶马等动作。)
监正、
监副 (同越恁好) 闹垓垓刷马洗槽,
闹垓垓刷马洗槽,
急忙忙多加草料。
(马嘶。)监正、
监副 (同越恁好) 拦不住紫燕咆哮,
止不住龙媒奔跳,
好叫人心下添焦躁。
(同白) 怕的是弼马温来了呵!
(同越恁好) 俺这里忙把青竹竿儿套着,
紫金鞭儿撵着,
忙把栅儿关着。
逢迎新任免烦恼,
逢迎新任免烦恼。
监正 (白) 寅翁。
监副 (白) 堂翁。
监正 (白) 新弼马温上任来了,你晓得他是哪一个呀?
监副 (白) 听说是下界的一个猴妖!
监正 (白) 噤声,噤声!什么猴妖?你好大的胆哪!他本是通灵石猴,天生大圣,神通广大,厉害得很。我们必须小心伺候,不可冲撞。
监副 (白) 他既有广大神通,为何屈居这小小的弼马温呢?
监正 (白) 哎呀呀,你好不晓事。他初得人身,不知世故。我家玉帝,与他这样一个微末的官儿,原是牢笼于他。
监副 (白) 哎呀呀,倘若被他识破,岂不要大闹一场?
监正 (白) 所以太白星君,再三嘱咐我等,叫我们多磕头,少讲话,千万不要说破这弼马温的底细。
监副 (白) 此事关系重大,我们必须小心一二。
监正 (白) 岂止小心一二,必须谨慎再三。
(孙悟空内嗽声。)监正 (白) 你看,弼马温穿着官服,摇摇摆摆来了。小心,小心!
监副 (白) 谨慎,谨慎!
(监正、监副小心翼翼地刷马。孙悟空穿官衣、持扇子、斯文地走上。)孙悟空 (笑) 哈哈哈……
(玉山颓) 莫笑为官游戏,
到天宫原为好奇。
(孙悟空左右看马。)孙悟空 (玉山颓) 喜匹匹尽是龙驹,
更萧萧莫非骐骥。
(孙悟空用手抚马。)孙悟空 (白) 哎呀,马呀!
(玉山颓) 我是尔等知己,
休错认是凶残暴戾。
(白) 管监的官儿呢?
监正、监副 (同白) 伺候大人。
孙悟空 (玉山颓) 你们殷勤多看觑,
莫呵斥,
养得形神两超逸,
养得形神两超逸。
(〖起万年欢〗。孙悟空入公座。)监正、
监副 (同白) 卑职参见大人。
(监正、监副同拜。)孙悟空 (白) 喂,喂!俺老孙不要这个调调儿,起来,起来。
监正、监副 (同白) 多谢大人。
孙悟空 (白) 什么?
监正、监副 (同白) 多谢大人。
孙悟空 (白) 呃!什么大人?要叫大王!
监正、监副 (同白) 是、是、是。多谢大王。
(监正、监副又磕一头。孙悟空厌烦。)孙悟空 (白) 起来,起来。
(孙悟空见桌上物件,都很新奇。翻看文簿,拿笔在薄上画了个斜十字,翻篇又勾。监正见势不妙,忙拦阻。)监正 (白) 啊大王,这簿上乃是宝马的名号,不要涂抹。
(孙悟空无闻,涂。监正、监副急得无办法。)孙悟空 (白) 我来问你,这监中共有多少好马?
监正 (白) 好马多得很,这里是骅骝、紫燕、绿駬、飞黄。
监副 (白) 还有骕骦、赤兔、驼影、超光。
监正 (白) 上驷三万六千匹。
监副 (白) 中驷十万八千匹。
监正 (白) 下驷不计其数。
孙悟空 (白) 唔,有这么许多?
(孙悟空兴奋。)孙悟空 (白) 它们的脚程如何?
监正 (白) 哎呀呀,个个有九逸之能。
监副 (白) 匹匹是八骏之选。
孙悟 (白) 哪个最好?
监正 (白) 飞黄最好。
孙悟空 (白) 好,你们骑来我看。
监正 (白) 骏马性烈,卑职等降他不住。
孙悟空 (白) 嗯!你们在此看马,怎说降他不得?分明是偷懒!欺瞒!
监正 (白) 大王不要生气,卑职等骑来,卑职等骑来。只是——
孙悟空 (白) 只是什么?
监正 (白) 倘若我等跌下马来,还请大王宽恕。
孙悟空 (白) 无妨事,无妨事。倘若真个难降,待老孙指拨尔等。
监正 (白) 如此,多谢大王。
(监正转向监副。)监正 (白) 寅翁请来乘骑。
监副 (白) 不敢。卑职无能,还是堂翁乘骑。
监正 (白) 寅翁先骑,倘若降他不得,再看我的手段。
监副 (白) 堂翁既有手段,何不大显身手?
监正 (白) 定要看看我的手段?
监副 (白) 领教,领教。
监正 (白) 好。我且谁备挨摔者。
(监正、监副同牵马。马性烈,踢跳咆哮。)监正、
监副 (同调笑令) 奉大人令传,
奉大人令传,
大胆儿把马来牵。
(监正上马。马跳起来。监正大惊。)监正 (白) 哎呀!
(调笑令) 只见它踢跳喧嘶打转转,
急忙忙扯着了金嚼环,
战兢兢也不敢加鞭。
(白) 救命啊!救命啊!
(监正颠下马来。监副赶来牵马,牵不住。孙悟空一把牵住。)孙悟空 (笑) 哈哈哈……
(调笑令) 呵哈,恁!
(孙悟空向监正。)孙悟空 (调笑令) 恁在这御马监内将些个草料儿来谋克赚,
它今日向你报冤。
(抽头。)孙悟空 (白) 卸去鞍鞯。
(孙悟空命监副卸鞍鞯。)孙悟空 (调笑令) 呵哈且——
且看俺抓鬃骣马试一番。
(孙悟空边唱边上马。)孙悟空 (白) 好马!哈哈哈……
(马不住声嘶。)孙悟空 (白) 老孙面前休放野!
(调笑令) 老孙也不动蛮。
(抽头。)监正、
监副 (同白) 看仔细!
孙悟空 (调笑令) 呵哈,俺!
俺可也非弄险,
这不过牛刀试开端。
(孙悟空趟马,马极驯,缓缓徐行。孙悟空下马,马不跳。)孙悟空 (三笑) 哈哈!哈哈!啊哈哈哈……
(监正、监副同接过马。)监正、
监副 (同白) 好手段!好手段!大王真真是好手段!
天喜 (内白) 天喜星君选马!
孙悟空 (白) 何事喧哗?
监正 (白) 天喜星君,前来……拜访。
孙悟空 (白) 哦,天喜星君,前来拜访?
监正 (白) 正是。大王快快迎接。
孙悟空 (白) 哪个迎接于他?叫他自己进来!
(孙悟空拂袖而下。)监正 (白) 怎样?
监副 (白) 怎样?
监正 (白) 代!
监副 (白) 替!
监正 (白) 迎!
监副 (白) 接!
监正、监副 (同白) 有请天喜星君。
(四云童、天喜同上。)天喜 (出队子) 满怀锦绣,
要以文章服猴头,
且看状元信口诌,
舌剑唇枪有讲究,
摇摇摆摆,
自觉风流。
监正、监副 (同白) 迎接星君。小官叩头。
天喜 (白) 免。
监正、监副 (同白) 谢星君。
天喜 (白) 喏!正堂官儿呢?
(监正回头看孙悟空未在。)监正 (白) 他俱怕星君虎威,不敢参见。
天喜 (白) 怎么,他怕了我么?
监正 (白) 正是。
(天喜拍手大笑。)天喜 (白) 喏,喏,喏,你家状元公先声夺人,他见也不敢见了。真所谓,不着一字,占尽风流,未发一语,神鬼皆愁。我制服他了,我制服他了,今日饶他一番,明日再来选马。
来,打起状元锣,展开状元旗,带过状元马,转回状元府。
四云童 (同白) 遵法谕。
(天喜有意识地在监内摇摇摆摆转一个圈子。)天喜 (出队子) 精神抖擞,
到底状元胜一筹,
妖魔闻名暗地溜,
满面春风笑悠悠,
鞭叩金橙,
凯歌低讴。
(孙悟空暗上。)孙悟空 (白) 呔!
(天喜出其不意,吓一跳。)孙悟空 (白) 什么人在此鸣锣?
天喜 (白) 喏!天喜星君状元公。
孙悟空 (白) 是个酸溜溜的人儿,倒也好耍。
天喜 (白) 喏!你!你!你分明怕了我了!你怕了我了啊,哈哈哈……
(天喜狂笑。)孙悟空 (白) 啊?
(孙悟空莫名其妙。)孙悟空 (白) 我老孙怕你何来?
天喜 (白) 你怕我是天上第一,人间无二,天子门生,御笔亲点的状元老爷!
孙悟空 (白) 啊!
天喜 (白) 这状元老爷,是万中挑千,千中挑百,百中挑十,十中挑三,三中挑一,要经过大考小考,乡考会考,春秋两考,金殿一考,才考出我这状元老爷。
孙悟空 (白) 如此说来,你的学问大得很?
天喜 (白) 哼哼!也非状元夸口,我腹内有五车之书。
孙悟空 (白) 无非是碎铜烂铁。
天喜 (白) 我胸中有八斗之才。
孙悟空 (白) 不过是残茶剩饭。
天喜 (白) 上至三坟五典,八索九丘,无一不通,下至诗词歌赋,行令猜谜,无一不晓。
孙悟空 (白) 如此说来,你倒会猜个谜儿?
天喜 (白) 堂堂状元公,哪有不晓得猜谜的道理!
孙悟空 (白) 好,我有个猜字谜儿,你可猜得着?
天喜 (白) 任你说来,状元公一猜就中。
(孙悟空略一思索,故意拿天喜取笑。)孙悟空 (白) 好!你且听来:自大有一点。是个什么字?
(天喜思索。)天喜 (白) 自大有一点?是个“臭”字。
孙悟空 (白) 猜得不错。半边墙,立个犬。是个什么字?
(天喜思索。)天喜 (白) 是个“状”字。
孙悟空 (白) 不方不尖?
(天喜思索。)天喜 (白) 是个“元”字。
孙悟空 (白) 不咸不甜?
(天喜思索。)天喜 (白) 是个“酸”字。
孙悟空 (白) 非雾非烟?
(天喜思索。)天喜 (白) 是个“气”字。
孙悟空 (白) 勇往向前?
(天喜思索。)天喜 (白) 是个“冲”字。
孙悟空 (白) 人扛二棍,一长一短?
(天喜思索。)天喜 (白) 是个“天”字。
孙悟空 (白) 共猜几个字?
天喜 (白) “臭”、“状”、“元”、“酸”、“气”、“冲”、“天”。共是七个字。
孙悟空 (白) 什么?
天喜 (白) 臭状元酸气冲天。
孙悟空 (白) 着啊!臭状元酸气冲天。倒叫俺好笑啊!哈哈哈……
天喜 (白) 唗!胆大猴头,为何戏耍你状元老爷?
孙悟空 (白) 你道什么?
天喜 (白) 我是状元老爷!
孙悟空 (白) 嘿嘿!我看你不是什么状元老爷,你是个象牙饭桶。
天喜 (白) 啊?
左右,他叫我什么?
孙悟空 (白) 我叫你象牙饭桶!
天喜 (白) 这象牙饭桶,是哪里的典故啊?哎呀,看他不出,却有如此奇才。我这堂堂状元公,倒被他考住了。
左右,快快回府,开书库,打书箱,查书目,翻书囊,找一找这象牙饭桶,出在哪一部,哪一页。嘿嘿,象牙饭桶!哎呀,象牙饭桶!惭愧,惭愧,惭愧呀!哦哦……
(出队子) 寡闻孤陋,求荣反辱把人丢,
自信才学世无俦,
还有能人在上头,
打点书箱,再读几秋。
(天喜哼哼唧唧干唱,不必唱完就可以下去。)孙悟空 (笑) 哈哈哈……
(哪吒令) 笑酸丁,喳喳!
吔!他卖弄才华。
满肚皮絮花,
却装作风雅。
好叫俺笑哈哈!
(抽头。孙悟空入大座。幕内鸣锣。)孙悟空 (白) 呀!
(哪吒令) 又听得锣声炸!
(〖急急风〗。四侍从、马王同上。搜场。〖四击头〗。)马王 (白) 马王到!马王到!马王到!
孙悟空 (白) 嗬嗬!
(哪吒令) 又一个狂徒妄自尊大!
(白) 呔!什么人在此喧哗?
马王 (白) 马王在此!
孙悟空 (白) 原来是个老马。
(监正低声。)监正 (白) 大王,大王,这是马王爷,我们的上司到了。快快迎接,不可冲撞。
孙悟空 (白) 休得啰唣!
(孙悟空指马王。)孙悟空 (白) 呃!我不管你什么马王牛王,老孙面前,不许你张牙舞爪,卖弄猖狂!
(孙悟空拍惊堂木。)马王 (白) 孙悟空!你今做了弼马温,就是俺靴尖下的官儿。俺今前来查马,快快伏地叩首,迎接于俺。少若迟延,定要治罪!
孙悟空 (白) 你且住了!俺不晓得什么弼马温,俺在此玩耍,你查俺何来?
马王 (白) 俺马王管尽天地之马,怎么查你不得?
孙悟空 (白) 怎么,你管尽天地之马?
马王 (白) 嗯!俺管尽天地之马。
孙悟空 (白) 我来问你,那弦子上的码儿,你也管得了么?
马王 (白) 这个?
(叫头) 孙悟空!
(白) 你这小小的弼马温,不过是人间的马伕头儿,与俺天宫的尊神,刷马清槽,牵马坠镫,扬鞭就走,勒缰即住,官卑职小,无品无级。适才天喜星君前来选马,你竟敢言语冒犯,羞辱天神,就是一行大罪!如今上司到此,你还敢口出狂言,以小犯上!
孙悟空 (白) 住口!我把你们这些骗人的猪狗,俺老孙在花果山上,称王做祖。怎么?骗俺到此,与你们刷马清槽!快快传话金星,转告玉帝,俺老孙以宽宏之量,饶他们一遭,若是恼了俺的性儿啊,嗬嗬,俺定要打翻天宫!
马王 (白) 一派胡言。来呀!与我拿下了!
(四侍从同赶上前抓住孙悟空。孙悟空怒极。)孙悟空 (白) 咋!咋!咋!气煞我也!
(鹊踏枝) 呵呵!激!
(孙悟空脱衣跳出桌子。)孙悟空 (鹊踏枝) 激得我眸开竖!
恼!
恼得俺气转呆!
恁看那金星玉帝毒似蜂虿!
原来是欺瞒哄骗浑无赖。
俺本是顶天立地圣佛仙,
喒怎能不尴不尬学那折腰态。
(马王指挥左右。)马王 (白) 快快擒缚!
(四侍从、孙悟空同开打。孙悟空佯被马王捉住,四侍从同围扑过去,孙悟空乘机由四侍从空隙中闪出,四侍从慌忙之间,捉住马王。孙悟空忙用定身法,定住四侍从、马王。孙悟空上公案,看看四侍从、马王很好笑。)孙悟空 (笑) 嘿嘿!
(鹊踏枝) 笑你们形形色色一伙奴婢态。
(白) 俺去也!
(落幕。)【第五场】
(灵霄殿。大锣加钹抽头。李长庚引天喜、马王狼狈同上。)
李长庚 (念) 好个刁恶猴头,
天喜、马王 (同念) 猴头。
马王 (念) 文武难用机谋,
李长庚、天喜、
马王 (同念) 机谋。
天喜 (念) 卖弄文才落场羞,
李长庚 (念) 见玉帝,诉冤仇,
马王、天喜 (同念) 派天兵,把他收,
李长庚、天喜、
马王 (同念) 擂鼓撞钟,
擂鼓撞钟朝玉楼,
不灭此妖誓不休。
(李长庚、天喜、马王同擂鼓撞钟。〖急急风〗。一阵慌乱。在乐声中现出灵霄殿。众仙吏、玉女、玉帝同上。)玉帝 (白) 唗!好一群不知礼仪的逆臣,孤家正在饮宴,有何大事,撞钟擂鼓?
李长庚 (白) 非是臣等乱击钟鼓,那孙悟空识破机密,反出御马监,回转花果山去了!
玉帝 (白) 啊,有这等事。定是你等招惹于他。
李长庚、天喜、
马王 (同白) 这个!
(李长庚、天喜、马王对看。)李长庚 (白) 既是陛下追问,为臣不敢隐瞒,只因马王——
马王 (白) 臣启陛下:那妖猴实实无礼。天喜选马,被他羞辱;为臣查马,也被他痛打。并非臣等招惹于他。
玉帝 (白) 啊!妖猴如此猖狂,其情可恼!
赵天君 (内白) 走啊!
(赵天君急上。)赵天君 (白) 启奏玉帝:孙悟空闯出天门,在花果山上,高立一旗,自称“齐天大圣”。
玉帝 (白) 有这等事?快快紧闭天门。
赵天君 (白) 遵旨。
(赵天君下。)玉帝 (白) 李长庚,替孤传旨,命哪吒率领天兵天将,速往花果山水帘洞,捉拿妖猴。
李长庚 (白) 遵旨。下面听者,玉帝有旨,命哪吒率领天兵天将,速往花果山水帘洞,捉拿妖猴!
众神将 (内同白) 领法旨!
(幕内擂鼓。三冲头。加战鼓。哪吒伤左臂败上。)哪吒 (白) 参见玉帝,大事不好了!
玉帝 (白) 何事惊慌?
哪吒 (白) 为臣被妖猴杀得大败。他还要闯入天门,打上灵霄!
玉帝 (白) 啊!小小猴头,如此刁恶!多派兵将,定要收伏!
李长庚 (白) 且慢。依臣看来,增兵再战,恐难收伏,兴师动众,徒劳往返。不如将他再请上天宫……
玉帝 (白) 啊?再请上天宫?难道真真称他为齐天大圣,与孤分庭抗礼不成?
李长庚 (白) 非也。明说是请,暗中是骗。将那妖猴,骗上天宫,就在这灵霄殿后,埋伏六丁六甲、十二元辰,一声暗号,将他擒缚。
(玉帝满意。)玉帝 (白) 嗯……
(李长庚更阴险地说。)李长庚 (白) 然后再派兵将,把那花果山水帘洞的妖孽子孙,剿灭一空,永绝后患!
玉帝 (白) 哈哈哈……真乃妙计。但不知你怎样诓骗那妖猴?
李长庚 (白) 今乃蟠桃大会之期,陛下玉牒虚称,为了庆贺他齐天大圣的名号,开此盛宴,请他赴会,他必欣然而来。
玉帝 (白) 好。
(玉帝写玉牒。)马王、
天喜 (同白) 啊,星君此去,多加小心。
李长庚 (白) 老夫随机应变,谁似你等骄躁糊涂!
马王、天喜 (同白) 惭愧,惭愧。
玉帝 (白) 李长庚,玉牒在此。
(玉帝付玉牒。)李长庚 (白) 遵旨。正是:
(念) 舌尖藏利刃,一语扫妖氛。
(李长庚下。)玉帝 (白) 众神将,埋伏者!
众神将 (同白) 啊!
(隐蔽灵霄殿。)天喜 (白) 哎呀妙啊!
(出队子) 奇谋,奇谋,
老奸巨猾有来头。
大小妖猴一网收,
舌尖杀人胜吴钩,
比我才华,更上层楼。
(天喜下。)马王 (白) 嘿嘿,酸气冲天!
(马王下。)【第六场】
(花果山外景。群山起伏,花果鲜艳。山头上立“齐天大圣”大纛。纛下有罗圈椅。四小猴各举刀枪,在乐曲声中挥舞而上。)
小猴甲 (念) 大王一鼓败强敌,
小猴乙 (念) 撕破天宫鬼画皮。
小猴丙 (念) 要把威名超玉帝,
四小猴 (同念) 高竖哦!
(冲头。)四小猴 (同念) 齐天大圣旗!
(幕内号角声。)四小猴 (同白) 看旌旗招展,觱篥齐鸣,我家大圣,奏凯回山也!
(〖急急风〗。众小猴各举旌旗同上。一猴擎黄罗伞随孙悟空同上。)四小猴 (同白) 祝贺大王,一战凯旋!
孙悟空 (笑) 啊哈哈哈……
(醉花荫) 前呼后拥,威风浩,
立旗号,齐天也那皎皎!
排雄阵,砺枪刀,
败瘟神,驱强暴。
管叫他胆战魂消,
玉帝折腰!
按不住,怒气冲霄,
蔑看天宫——
(李长庚上。)李长庚 (白) 李长庚求见大圣。
孙悟空 (白) 啊!
(醉花荫) 这老儿又来耍滑溜溜的圈套!
四小猴 (同白) 李长庚又来求见!
孙悟空 (白) 押到花果山前!
(〖急急风〗。四小猴押李长庚同走圆场。众小猴同列队大纛旗下。孙悟空跃上罗圈椅。)孙悟空 (叫头) 李长庚!
(白) 你与天宫玉帝,狼狈为奸,欺藐于我。又命哪吒挑战,败北而逃。此时又来做甚?你与我说!你与我讲!
(孙悟空做椅上身段。李长庚装作一副可怜相。)李长庚 (白) 哎呀大圣啊。
(江儿水) 蠢神太狂妄,
玉帝无主张。
来谢罪,拜请多原谅。
孙悟空 (白) 俺老孙大量海涵,既往不究。你来看!
(孙悟空做椅上身段。)孙悟空 (白) 这大旗之上,标立何名?
李长庚 (白) 齐天大圣!齐天大圣!
孙悟空 (白) 着!着!着!俺老孙大圣齐天,要与天宫分庭抗礼,你们服也不服?你说!你讲!你要与我讲!
(孙悟空做椅上身段。李长庚装作惶恐。)李长庚 (白) 哎呀呀,大圣威名齐天,我天宫怎敢不服,怎敢不服哟。
(江儿水) 秉洪钧,深符天地望,
这名号谁敢不奉上。
众小猴 (同白) 哈哈哈……你们倒也知趣!
(李长庚抓住机会,施展阴谋。)李长庚 (白) 因此我家玉帝,下牒相邀,恭请大圣,再上天宫。
孙悟空 (白) 啊?又来请俺做甚?
李长庚 (白) 一来与大圣赔礼,二本庆贺这齐天大圣的名号,玉帝设下蟠桃大会,遍请西天诸佛,大罗群仙,齐来瞻仰。从此,九天九地,四极八纮,俱仰大圣威名也!
(江儿水) 愿把圣名揄扬,
请驾光临,好叫诸天瞻仰。
孙悟空 (白) 怎么讲?
李长庚 (白) 恭请大圣光临蟠桃大会,庆贺齐天名号。
(李长庚呈上玉牒。)孙悟空 (白) 咋!咋!咋!起过了!
(冲头。孙悟空接看玉牒。背躬。)孙悟空 (叫头)
发表评论 取消回复