尚长荣“看自己演的3D电影，傻眼了”

已届75岁高龄的尚长荣仍活跃在舞台上，今年，他和史依弘主演的中国首部3D版京剧电影《霸王别姬》还登上大银幕，日前他来宁接受扬子晚报记者专访表示，“坐在奥斯卡剧院里看自己的电影，我傻眼了，好看！好听！这是我三四十年来的梦。”

扬子晚报记者 张楠

楚霸王登上奥斯卡大银幕

73岁之际，最让尚长荣开心的是，他主演的京剧《霸王别姬》被拍成电影。去年5月30日在好莱坞奥斯卡的举办地杜比剧院首映时，40多位奥斯卡评委出席观看，感到非常震惊。此前，杜比剧院仅在全球挑选过12部影片举办首映活动。首映式上，中国京剧演员们走星光大道，走红地毯；西楚霸王和虞姬的海报精美绝伦，“长枪短炮”轮番轰炸，当晚成了名副其实的“中国京剧之夜”。著名演员卢燕请来了很多美国朋友看片，她说：“我们的国粹真是了不起。”尚长荣感慨地说，“虽然我参与了好几次电影拍摄，3D却是第一次。文学水准上经过精细打磨，演员在镜头前的表演更加细腻，充分展示京剧艺术最美妙的瞬间。优秀的民族戏曲能够征服外国影坛，期盼将来中国京剧能用最现代化的方式走向世界。”

至今回想京剧的鼎盛时代，尚长荣还记得，50年代北京的京剧院团起码有20个，想看戏到剧场，每晚有十台戏可选。而当时用电匣子听剧场转播也很时髦。此外，还可以看话剧听评剧、曲艺、杂技，假如要看北京人艺的戏，要提前半个月买票。1958年有了电视，“一天就放几个小时，也不是每个星期都有。而且只有直播，没有录像。慢慢地剧场艺术受到挑战是必然的。”尚长荣说，自己当时倒没有“被抢饭碗”的失落，反而迷上了看电影。“一天赶好几场，有苏联的东欧的日本的，也有国产的。”现在平时尚长荣也很爱看电影，不过他最喜欢的还是几年前看的《阿凡达》。

学戏曲的不容易涉黄涉毒

尚长荣不排斥娱乐文化，上《中国好声音》有可能一夜成名，但学戏曲要耐得住寂寞，要有使命感。在他看来，“中国戏曲对于古典文学的尊崇与回归很重要。以前丢掉太多，现在太需要补课了，但我们也不是让孩子们都穿上汉服，那太走火入魔，应务实客观去研究传承、汲取古典文学，戏曲发展有赖于文化界教育界对我们的关注支持。”在他看来，“传统国粹展现新意不是加声光电，而是开掘新的内容，潜移默化地去渗透中国精神，鞭挞丑恶。在地方戏里学不会坑蒙拐骗，看戏曲估计就不会发生美国枪击案了。”现在娱乐圈有些人涉及吸毒、嫖娼，尚长荣说，学戏曲的人受传统文化的滋养，自律、自尊、自信、自控能力强，一般不会出现这种问题。

作者：张楠