武汉京剧院将亮相爱丁堡艺术节

有着70年历史的英国爱丁堡国际艺术节，是世界历史上最悠久、规模最大的艺术节，也被公认为全球最具活力和创新精神的艺术节之一。8月10日，武汉京剧院将启程赴英参与2017爱丁堡国际艺术节，这也是武汉戏曲界首次在重大国际艺术节上亮相。

每年8月举行的爱丁堡国际艺术节不仅历史悠久，更因为开放的态度，汇集了全球音乐、舞蹈、戏剧各领域中的顶尖人士以及深具潜力的新秀，成为全球艺术家心目中的圣地。武汉京剧院院长刘子微介绍，此次武汉京剧院将于当地时间8月13日下午在爱丁堡国际艺术节的中华文化艺术节上带来折子戏专场，这一板块是爱丁堡国际艺术节打造的一个中华文化与艺术的交流平台。刘子微介绍，此次赴英演出选择了《红桃山》《天女散花》《对花枪》《定军山》《贵妃醉酒》等短小精湛的经典剧目，“其中《定军山》是武汉走出去的京剧大师谭鑫培的代表作，《天女散花》中有优美的身段，《红桃山》有热闹的开打，就算是完全没有接触过京剧的外国观众也能欣赏”。除了演出，武汉京剧院还将在艺术节上举行中华艺术主题演讲，并通过戏曲化妆、服装展示等环节，向外国观众介绍中国戏曲的魅力。“以前我们出国演出，观众只能坐在舞台下看，通过字幕去了解京剧。这次我们不仅增加了中英文双语的主持，还精心设计了交流和互动环节，希望能给英国观众更多生动的体验，让他们有兴趣来了解京剧，了解中国的传统文化。”长江日报记者了解到，此次演出将由陈芳芳、邱璇、程亮、景中等青年演员集体担纲，为保证演出质量，著名京剧表演艺术家李玉芙还曾专程来汉为青年演员们说戏、把关。

此次行程中，武汉京剧院还将拜访武汉的友好城市曼彻斯特，和当地文化界进行中国传统艺术和文化交流。（记者/王娟 实习生/王珊）

（摘自 《长江日报》）