为纪念京剧艺术大师梅兰芳诞辰120周年,应日本民主音乐协会邀请、受中国人民对外友好协会委派,中国国家京剧院一行65人在京剧表演艺术家、国家一级演员于魁智、李胜素等的带领下,于5月12日赴日进行为期两个月的巡回演出。
5月14日,国家京剧院在东京举办首场演出,生动紧凑的剧情、艺术家们精彩的表演、诙谐贴切的字幕翻译引来观众的阵阵掌声和笑声。值得一提的是,作为国家京剧院唯一的外籍演员,日本小伙石山雄太在《凤还巢》里的戏份十分关键,他扮演的角色一会儿说着字正腔圆的京腔京韵,一会儿又吐出满口标准、时尚的日本流行语,抬手举足浑身是戏,在自己的家乡着实火了一把。中国驻日本大使程永华发来贺词,中国驻日本大使馆公使衔文化参赞何静等应邀观摩了演出并出席了当晚的演出祝贺会。
随后,演出团将踏着梅兰芳当年访日演出的足迹,在日本30个城市演出53场梅兰芳代表剧目《霸王别姬》和《凤还巢》。(王晨)
(摘自 《中国文化报》)
发表评论 取消回复