一本《粉墨人生妆泪尽》讲述了昆曲大师俞振飞的生前故事,也“抖落”出不少是是非非,并引发出传记作品与“隐私”、“道德”等底线的讨论。
一代昆曲大师俞振飞是公认的艺坛泰斗。然而在他去世十几年后,他曾经的妻子、同样是京昆表演大家的言慧珠之子言清卿口述的一本书,却让他陷入了无尽的人格纷争。书中,俞振飞和言慧珠之间一些鲜为人知的往事被翻案重提,而被言清卿称为“好爸”的俞振飞,在书中也俨然成了一个下流贪色、乃至最后逼死言慧珠的“恶爸”形象。随着这本书的影响不断扩大,书中对俞振飞的描述,也引发了文艺界的一场公案,俞振飞的遗孀、京剧表演艺术家李蔷华和他的弟子蔡正仁、费三金等人均对此书表示了愤然。为此,上海市戏剧家协会、上海市文艺家权益保护中心在上周末举办了一次 “名人传记与法律道德准则”的座谈会,就名人传记的创作底线在哪里,进行了一次激烈的讨论。
俞振飞公案引发纷争
对于俞振飞的这场公案,缘起当属言清卿口述、余之执笔的《母亲言慧珠与“好爸”俞振飞 粉墨人生妆泪尽》一书。书中对于俞振飞大师形象的“颠覆”,引发了人们的巨大关注,书中的观点也因此被广泛转载。但这一事件也引发了俞振飞亲人和学生的强烈抗议。俞振飞的遗孀李蔷华在讨论时,翻出了俞老生前记录自己和言清卿关系的日记,表达了“清者自清”的愤慨。而她在说起这件事情之时,甚至激动地不能自已,哽咽不能成声。
而昆剧表演艺术家蔡正仁在谈起恩师和言清卿的关系时,则用他所见的事实,反驳了书中的描述。他说:“言清卿10岁丧母,我们感到同情惋惜。但事隔这么多年后,以自己强烈的偏执、愤慨,来向俞老这样的艺术大师进行片面的歪曲与抹黑,我觉得不太客观。我想,但凡是一个有过灾难历史经历的人,都不应采取这样极端而片面的方式回顾历史。”
名人传记究竟有没有道德底线?
在讨论中,俞振飞的弟子费三金、也是《绝代风华言慧珠》的作者表示,在写名人传记时,应该把个人倾向压到最低,虽然言清卿的情绪可以理解,但执笔者应该把握分寸。更重要的是,传记追求的是真实,但写真实并不等于写隐私。任何人都会有自己的性格缺陷,如果把当事人在历史条件下的往事,用纯粹主观的视角去讲述,忽略了当时的各种客观环境,是有违于传记创作的道德底线的。
写过《周信芳传》等多本伶人传记的沈鸿鑫认为,传记文学是纪实文学的一种,首要是追求真实。现在的社会现状是文化娱乐化,传记出版业开始有“戏说”趋势,很多出版社和编辑为了追求发行量和版税,刻意增加噱头和可看性,却忽略了传记创作的真实性底线,现状堪忧。据《东方早报》
发表评论 取消回复