诺贝尔文学奖得主莫言的一部《红高粱》，助同名电影成就了当代中国影坛的一部精品，同名电视剧也在前不久掀起了一阵收视热潮。日前，天津评剧院即将推出评剧《红高粱》的消息引起了很大关注，观众们纷纷对评剧舞台如何诠释这部经典文学作品抱以好奇和期待。本报记者多次走进天津评剧院，探访《红高粱》一剧的排练情况，并采访了执导该剧的著名导演张曼君。
集国内一流创作班底，将启动响连排
《红高粱》的文学原著充满着强烈的生命意识，其对原始野性、质朴强悍生命力的描写极具戏剧张力，备受多种表演艺术形式的青睐，除电影版和电视剧版外，舞剧、山东当地的茂腔戏等均有同名改编剧目。作为北方地区的剧种，评剧一向以通俗易懂、反映生活、接地气著称。在该剧中饰演九儿一角的中国戏剧“二度梅”得主、文华表演奖获得者曾昭娟认为，《红高粱》一剧浓墨重彩地书写了先民们朴素的家园意识和对土地的深厚感情，这与评剧的表演形式是非常相符的。
天津评剧院在2012年莫言获诺贝尔文学奖之前即与他达成了将《红高粱》改编成评剧的协议，并为《红高粱》一剧集合了目前国内一流的创作班底。著名剧作家贾璐操刀担任编剧，著名导演张曼君担任导演，唱腔、音乐、舞美、服装造型等都是来自国内一流水平的设计者。曾昭娟饰演九儿，中国评剧院花脸名家孙路阳饰演十八刀。据张曼君导演介绍，评剧《红高粱》11月23日建组并开始排练，至本月中旬，作品的基本框架、整体场面设计、音乐唱腔已基本设定、对接完成，将启动响连排，预计明年1月底在津首演。
展现阳刚之美，大写意塑造舞台
记者在排练现场看到，该剧总体面貌已基本呈现，前两场戏以九儿出嫁遇到十八刀并与之结成夫妻为主，后两场戏则着重表现两位主人公带领乡人抗击侵略者。第三幕的“祭酒神”一场由十八刀率领乡人以浓烈的高粱酒祭神，剧中乡民们的动作整齐划一，仪式感十足，十八刀领唱、众人合唱的唱段大开大合，更添气势。第四幕中九儿临死前与十八刀的对唱尤为感人，大段唱段既直抒胸臆，又真挚炽烈。张曼君对此表示：“我们想营造的是一个比较庄严、带有东方式肃穆的感觉，其实这还是从作品的气质出发的，在‘高密东北乡’那样的土壤和气韵下才会产生一种集体行为，比如我们的热情、我们的爱情、我们抵御侵略的反抗等等。肢体上加入了现代舞的运用，为的是塑造一种憨拙的、朴实的、民间的形象。”
张曼君形容《红高粱》是“浓浓的酒，烈烈的情”，这样一部风格鲜明的舞台剧作品，舞美设计自然也是重中之重。张曼君透露说：“这部戏是用大写意的象征手法来塑造一个舞台假定的空间，更多是从气质上而非生活上考虑，表现阳性、刚性的美，既符合戏曲的空灵，又有烈性的、热情的、宁折不弯的气质。比如舞台上红高粱的叶子是用铁片做的，当红高粱出现整个气氛就会骤然强烈、阳刚起来。包括音乐上我们运用了唢呐，在最后冲锋的场景中就是选择了民间的朴实、激昂的乐曲，表现最基层的人身上所发挥的力量。”
对接下来的排练，张曼君介绍，将着重对主要人物的内心逻辑、潜台词的使用、内心独白等做更加细致的尝试和安排。她表示：“演员在戏曲表演上不但要领会角色，在此之外还要有技能的表现，身段、演唱、情绪、节奏、感情等等都要通过音乐一再熟练，达到能够与人物浑然一体的状态，这项工作完成后才能走进剧场。”
发表评论 取消回复