河间抢救皮影戏传统剧目《绣花灯》

日前，从河间市文广新局获悉，河间市自去年开始，启动濒临失传的冀中皮影戏的代表、世界级非物质文化遗产河间皮影戏中，目前唯一能表演的传统剧目《绣花灯》的抢救保护工作。如今，此项工作顺利完成，留下了长达8小时的珍贵完整的音像资料。

河间皮影戏是冀中皮影戏的代表、是国家级非物质文化遗产项目，2011年底，被联合国教科文组织列入第六批“人类非物质文化遗产代表作名录”。河间皮影戏在皮影人子造型、剧本、唱腔、演出形式等方面，体现出我国西部皮影的一些特征，与北京西城皮影同宗同脉，与冀东、冀南皮影戏有很大差异，具有较高的学术价值和文化内涵。

河间皮影人子由驴皮制作，雕工精巧，造型隽秀、逼真，既是皮影戏演出时的道具，又是富有浓郁地方特色的民间工艺品。河间皮影戏的唱腔叫“老虎调”，分为平调、琴调、大悲调、小悲调和疙瘩调，风格粗犷、奔放、朴实，与当地语言结合紧密，行腔具有浓郁的地方色彩和乡土味。河间皮影戏演唱声调、板眼不同于其它传统剧种，运用的是安板、手锣稳和一鼓开，其对白诙谐幽默，唱词有较高的文学性。

　河间市文广新局副局长李秋河介绍说，河间皮影戏原有《四大名山》、《白蛇传》、《绣花灯》、《丝鸾带》、《荆木疙瘩造反》等丰富的口传剧目，但随着演出市场日渐萎缩，演出阵地逐渐减少，老艺人们的陆续去世，大量口传心授的珍贵剧目也随之消失。目前，河间皮影戏艺人们唯一能够表演的传统剧目只有《绣花灯》了，并且只会演唱《绣花灯》部分唱段，有些情节衔接不上，剧本也残缺不全。由于已经近60年没有正式演出过，艺人们对白生疏，乐队文武场已凑不齐，有些角色已没人能胜任。另外，这些艺人年事已高，年龄最大的已78岁，再加上皮影人子年久失修，破损严重，挖掘整理、抢救保护河间皮影戏，成为河间文化工作的当务之急。

　为将《绣花灯》这一传统剧目尽量原原本本、原汁原味地保存下来，河间市组织专人，在多次走访老艺人、广泛征求意见的基础上，对所有皮影人子进行拍摄，制成影集，并按照尽量起用原班人马，缺什么角色补什么角色，边整理剧本边排练，边排练边录制，成熟几场录几场，先录音、后配人子表演，最后制成光盘原则，组成了以原先艺人和传人为主的12个人的河间皮影戏排练队伍，开始了对《绣花灯》这一传统剧目的抢救保护工作。

自2012年10月份开始，经过不懈努力，共完成《绣花灯》全剧24场，长达8个小时的录音和录像资料，并整理成文字，使这一古老民间戏曲获得重生。《绣花灯》剧本和光碟也将于近日出版。