仙游鲤声剧团赴法国演出莆仙戏

国外戏迷也想看看千年“活化石”——莆仙戏。昨日，记者获悉，日前仙游县鲤声剧团接到法国巴黎中国文化中心的邀请函，特邀仙游鲤声剧团参加于今年11月30日-12月3日在法国巴黎举行的第五届法国中国地方戏曲节演出活动，在世界艺术之都展现莆仙戏的艺术魅力。被誉为千年“活化石”的莆仙戏将首次走出国门，挺进世界艺术之都，这是莆仙戏自去年赴台湾、香港演出后，又迎来一件具有里程碑意义的大事，对传承和保护莆仙戏，向世界展示与推介莆仙戏将是一次难得的机遇。

昨日，记者从仙游县鲤声剧团得到证实，为了弘扬中国传统的民族文化，仙游县鲤声剧团受邀将参加在法国巴黎举行的第五届法国中国地方戏曲节，并将派出以郑怀兴、张挺、李玉琴等30名人员组团赴巴黎演出。此次莆仙戏赴法国参演的剧目为全本的宋元名剧《白兔记》，以及两场折子戏《千里送》和《三鞭回两锏》。将在法国巴黎市蒙福尔特剧院上演的全本莆仙戏《白兔记》和 《荆钗记》、 《琵琶记》、 《拜月记》并称为 “南戏四大经典剧目”，是我国戏曲艺术中的瑰宝。莆仙戏的《白兔记》是根据传统本《刘知远》改编而来，剧目描写了李三娘如何受其兄嫂凌辱、迫害，如何咬紧牙关克服种种难关，化险为夷。再现了后唐五代那个动乱的年代给人民带来的苦难,在那苦难年代里亲人的悲欢离合。莆仙戏《白兔记》将全面保持宋元演剧形式，不但展现出原汁原味的莆仙戏表演艺术，而且布景设计、戏剧服装、乐器伴奏保留宋元南戏的遗本。

据介绍，莆仙戏是中国现存最古老剧中之一，它有1千多年的历史，比闻名世界的京剧“年长”800岁，被中外戏曲专家誉为宋元南戏的“活化石”，并于2006年入选首批国家级非物质文化遗产名录。作为“宋元南戏活化石”，莆仙戏以其古朴典雅的风格保留和传承了中国戏曲原始文化而蜚声海内外，它起源于木偶戏，目前拥有5000多个传统剧目。

自1952年创立以来的仙游鲤声剧团是专业艺术表演团体，现有演职员60人，剧团整理改编和创作的剧目多次参加全国、华东地区和省戏曲调演，多次荣获剧本奖、演出奖、导演奖、音乐设计奖、舞美设计奖、演员奖和梅花奖等；培养造就了陈仁鉴、郑怀兴等全国知名的剧作家和一大批优秀表演、导演艺术家、戏曲音乐家，艺术实力雄厚，使鲤声剧团在全国剧坛享有盛誉。鲤声剧团已经五度晋京献演、两次赴台湾文化交流演出，去年首次赴香港参加“中国戏曲节”轰动全港，取得圆满成功。近60年来，鲤声剧团为莆仙戏这个古老剧种的抢救、保护、继承、创新、发展作出了不懈努力，贡献突出，硕果累累，在全国戏曲艺术界具有独特的地位，它已成为莆仙地区的一块文化品牌。

仙游鲤声剧团团长张挺告诉记者，能应邀参加法国举行的中国地方戏曲节演出，对莆仙戏来说意义重大，它将使莆仙戏走向世界，促进莆仙文化与海外文化的交流，也让世界人民感受到这种既传统又时尚的古典艺术魅力。能走进世界艺术之都，对剧团里的每个人来说，也是个再学习的机会，中国戏曲艺术博大精深，作为演员，只有通过不断学习，从传统中汲取营养，才能为戏曲艺术的传承做出更大贡献。