京剧的花脸行大体分为铜锤花脸和架子花脸,铜锤花脸以唱功见长,这类角色如《大保国》之徐彦昭、《铡美案》之包公等,架子花脸以做工为主,这类角色如《芦花荡》之张飞、《醉打山门》之鲁智深等。秦腔的花脸行则分为大净和二净(或者毛净、副净),通俗的称为大花脸和二花脸,大花脸相当于京剧中的铜锤花脸,以唱为主,二花脸则相当架子花脸,以做为主。但秦腔与京剧不同的是,还有一些花脸戏是以念白为主,这类角色没有具体的分成一行当,有时是大花脸应工,又白又唱,有时候是二花脸应工,边说边做。
梨园行向来以“千斤道白四两唱”来表示念白在四功五法中的表演地位,但花脸行当有繁重的念白也算是秦腔特色吧。以念白为主花脸应工的秦腔剧目有《抱琵琶》、《草坡面理》、《甘露寺》、《黑叮本》、《黑拆书》、《淮河营》等,在秦腔有资料可欣赏的前辈中以念白见长的花脸名家有张健民、李可易和稍后的左福成等,下面将结合他们演出的剧目简单说说。
张健民先生五六十年代在尚友社和何振中、康正绪同为该社三大台柱,他们合作演出《黑叮本》、《二进宫》等,珠联璧合,在西安火爆一时。张健民先生有一条高亮挺拔的好嗓子,我认为他嗓音中的高亮就和田德年先生嗓音中的浑厚一样,是天成的,没有任何的装饰和挣扎,翻高音毫不费力,甚至很多地方还得嗓子压着点走腔,所以他的唱腔火爆激情,善于演《斩单通》中单通、《黑叮本》中徐彦昭等这类草莽、正义的角色。张先生能戏很多,从留下来的资料看唱工为主的剧目有《斩单通》、《赤桑镇》、《铡美案》等,以念白为主的剧目有《抱琵琶》、《草坡面理》、《甘露寺》、《黑叮本》等。正是由于张先生的嗓音高亮清脆,所以他的道白干净利落、清晰明快,为人称道。
首先说说《抱琵琶》,这个戏是传统戏《铡美案》中一折,在秦香莲“闯宫”以后,韩琦“杀庙”以前。讲的是丞相王延龄借陈世美过寿之际,带秦香莲进府“抱琵琶”弹唱冤情,希望陈能够回心转意相认糟糠,孰料陈世美不但不相认,还与王丞相起了口角,谈判失败,矛盾激化,才有后来陈世美派韩琦土地庙行凶灭口之事。这段戏,京剧里是老生应工,马连良先生擅演此戏,也有精彩道白呈现,秦腔里王延龄则是大花脸应工,老生扮相。说起秦腔花脸应工老生扮相的戏,还有一些,如《甘露寺》之乔玄、《战长沙》之黄忠(所有黄忠的秦腔戏都是如此)、《九江口》之张定边等,也算是秦腔特色之一。
秦腔《抱琵琶》是典型的花脸念白戏,道白也比京剧多出数倍。下面引用王延龄询问陈世美家乡时的一段台词为证:
王延龄:你老宫下招赘以来,哪里人氏?
陈世美:湖广均州人氏!
王延龄:这么说,湖州人氏?
陈世美:正是!
王延龄:那里出得什么为景,什么为宝呢?
陈世美:锦绣才郎,我们文学之宝!
王延龄:唉呀,将龙的所在!
陈世美:相爷过奖!
王延龄:将龙的所在!
陈世美:过奖……
陈世美、王延龄:噫,嘿嘿……!
陈世美:相爷你是哪里人氏?
王延龄:驸马千岁你就莫要问!
陈世美:怎样莫要问?
王延龄:老朽住的高里之县 山海之角,凹谷之地。噫,就不是他娘一块好地方噢。嗨……。
陈世美:那里出得什么为景,什么为宝?
王延龄:若问驸马千岁那里,出得锦绣才郎文学之宝。若问老夫那里,噫,我家五色杂人。
陈世美:怎样五色杂人?
王延龄:驸马千岁你听:首一等,务庄务农的;第二等,做进做卖的;第三等,弹琵琶唱古词的;
第四等,耍蛇弄猴的;第五等,钉盘子钉碗、箍漏锅的都在内边吆。嘿……。
陈世美:听相爷讲说一遍,那里那么样苦萧,相爷这顶纱帽,天降地生不成啊?
王延龄:噫,老朽戴我王这顶青纱,天旱三载,六料薄收,一概地风脉么……
陈世美:怎么样?
王延龄:就这拔叫去了!嘿……!
还有结尾“劝千岁”一段台词,更加精彩:
王延龄:驸马千岁!
陈世美:相爷!
王延龄:将座儿往前移,老朽我还有不尽之言!
陈世美:门官!
门 官:有!
陈世美:打座来!哎!
王延龄:哎!嗨!
陈世美:相爷请讲!
王延龄:我听那一妇人讲说一遍,好像是驸马千岁的命……,
门 官:呃!
陈世美:噢,相爷!命什么呢?
王延龄:好像是驸马千岁的命妻找上京来,你说是也不是?
陈世美:哎!我学生宫下招赘以来,家中少针无线,哪里来的命妻啊?
王延龄:不当驸马千岁的命妻,权当驸马千岁的乡里,赐她一些银两,打发回上原郡才是嘛!
陈世美:我学生自幼儿以在南学读书,未曾受过乡党六亲恩惠。对天有愿,永不周济乡里!
王延龄:你老儿家龙性难调!
陈世美:相爷过奖!
王延龄:龙性难调噢!
陈世美:过奖!
陈世美、王彦龄:嘿……!
王延龄:驸马千岁不认那一妇人,老朽我心中倒也明白!
陈世美:明白何来?
王延龄:惧我弟子包文正,你说是也不是?
陈世美:啊!动不动提起你弟子包文正?你弟子包文正似狼似虎,伤了我学生不成?
王延龄:虽然不比狼虎,你有些胆怯!
陈世美:那个惧他?
王延龄:你听!
陈世美:讲!
王延龄:你听!
陈世美:你讲!
王延龄:(念)大门上将似狼牙,二门上摆上刑罚。
一旁的九鼎油锅,一十二把铜铡,
一旁是王朝马汉,还有董承薛霸。
大喊三声是包家,神鬼闻名皆怕,
陈世美谁说是你不怕?
陈世美:相爷!今天讲出此话,莫非为着那一妇人?
王延龄:你的妻子找上京来,你不能相认,教老朽怎得不为呢?
陈世美:既然为着那一妇人,将她引在你的府下,权当你的妻小。你看如何呀?
王延龄:呸!陈世美!胆大的陈世美!是你妻子找上京来,是你不能相认。
叫老朽引在我的府下,全当我的妻小看待。陈世美讲出此话,你真真的失了人伦了!
陈世美:相爷!你今天莫与我学生拜寿!
王延龄:做什么来了?
陈世美:拿我学生的弊端来了!
王延龄:唉呀,呷呷!呷呷!你的弊端也不是老朽一拿……,
陈世美:就莫与我拜寿!
王延龄:又做什么来了?
陈世美:夸你老谝嘴来了!
王延龄:啊哈!嗨嗨!呔!咦!嘿……!陈世美!胆大的陈世美!
陈世美:哼!
王延龄:今是你寿诞之日,老朽奉王旨意前来拜寿,你说我夸我老谝嘴。陈世美讲出此话,
你真真的失了人伦了!
陈世美:噢!相爷!你动不动叫我学生陈世美,难道相爷你也无有名讳呀?
王延龄:唉呀,呷呷!呷呷!我的名讳就叫个王延龄名字。谁人不知,哪个不晓?
大料你陈世美不敢叫!
陈世美:我叫声王……,
王延龄:王什么?
苍 头:叫王相爷!
门 官:叫王相爷!
王延龄:王什么呢?
陈世美:可不是个王相爷哩呀?
王延龄:呔!咦!嘿……!陈世美!胆大的陈世美!慢说你叫我一声王相爷,既就是三六九
朝见我主四帝仁宗,我主下得龙位,手把一扶,口称阁相辅。陈世美不稀奇你一叫!
陈世美:我叫声王……,
王延龄:王什么?
陈世美:王延龄!
王延龄:好不气也!
陈世美:老匹夫!
王彦龄:咦……!(气昏)
苍 头:相爷醒得!
王延龄:(唱)听一言把人的肝胆气炸,气的人一阵阵牙儿打牙。
我猛然睁双睛用目细看, 只见世美小冤家。
明日上殿动一本,管叫你丢官事小命难存。
全剧一个多小时,只有最后结尾时六句唱,全部以这样的念白为主,这段道白表面上听起来有些油腔滑调,但内在的是一种循循善导和对正义的主持,刻画了身在官场多年仍然心存正义的三朝元老形象。张先生用他独特的白口功力把一个正直、仗义、幽默又好管闲事的老头刻画的淋漓尽致,相当精彩。这段戏只有张先生这一个资料存世,后来也就没有人演出过了,据说是剧情的需求,依我看或许与演员的念白功力所限有关吧。
再说说《草坡面理》这个戏,该剧取材于《说岳全传》,叙金兀术与岳飞在疆场相遇,兀术提议“兵转草坡”做战前的最后谈判,由此展开了一场唇枪舌剑。这段戏的合作者是尚友社须生名家康正绪,康先生的道白功底在秦腔的须生里是独一无二的,可以说前无古人后无来者,他也是以清凉明快为特色,他扮演的岳飞和张健民须生扮演的金兀术可谓是将遇良才,二位用精妙绝伦的道白艺术诠释了什么是秦腔的道白,也从他们的合作中听出了什么是珠联璧合。下面还是以台词为证:
金兀术:草坡打坐可是岳元帅?
岳 飞:四太子。
金兀术:岳将军!
岳 飞:金兀术!
金兀术:岳鹏举!!
岳 飞:昌平王!!
金兀术:你我两家打坐草坡,孤吩咐孤的鞑子,你吩咐你的将士,讲话中间莫放狂弓冷箭,
若放狂弓冷箭暗伤人命者,乃小鄙人也!
岳 飞:岳老爷自兵临疆场,我头上戴盔,身上穿甲,跨下有马,掌中有枪,即就是放了
狂弓冷箭,岳老爷何惧哉!
金兀术:如此各传个令,来呀,讲话中间莫放狂弓冷箭,若放狂弓冷箭暗伤人命者,
一律问斩,说是你们——
岳、金:小心着!
金兀术:你我两家自八盘山大战,爱华山面理,杀的孤家屡屡大败。孤家闻言心中胆怯,
差去从人押了二十四锅紫衣金币,心想以贿赂求和,将军闻言心傲如尊,
拷打来人,以在来人脸上刻字,项上戴牌,捎言代语,叫骂孤家是何道理?
岳 飞:岂不知天尊地卑,人尊兽卑,尔等作乱,反我中原,欺压我国百姓,
捋夺我国财物,汝居上而天居下,汝禽兽而人尊卑,我国三尺孩童怀恨在心。
战则战,岳老爷何受儿汝羊之贿赂乎!
金兀术:孤家自生世以来,爱读天朝书,爱穿天朝衣,爱习天朝礼仪,休笑孤乃偏邦六君,
将你天朝之事也略知一二乎!
岳 飞 :尔生在偏邦长在异地,不读圣贤之书,不习周公之礼,尔晓得什么?
金兀术:你听!
岳 飞:你讲!
金兀术:你听!其不知不闻仲尼不能积圣,教以道节仪礼,乃为圣意。
岳 飞:岂不知孔子曰“三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,
七十而从心所欲不余惧”,战则战,岳老爷何惧哉!
金兀术:将军自兵临疆场,头顶黑天连之四罪,焉敢疆场对局?
岳 飞:为人在世一罪也担当不起,你先言下我四罪,有那四罪尔一一讲来?
金兀术:你听!
岳 飞:你讲!
金兀术:你听!孤家自出番以来,捋去你国二圣,以在我国坐井观天。
将军身为征讨大元帅,不能救回二圣还朝,这为将军不忠;
令堂老夫人依门盼望,将军不念白发之情,这为将军不孝;
众将官趴卧雪地,累受困杀饥饿,这为将军不仁;他们命丧疆场,
白骨悬天,将军不能班师回朝,这为将军不义。将军不忠不孝不仁不义
四罪被你全占,焉敢疆场嚼舌?
岳 飞 :岳老爷自幼在学读书,只知孝双亲那顾奉其君;自从兵临疆场,
头戴我王四两青纱,只知奉其君,那顾孝双亲;众将官趴卧雪地,
累受困杀饥饿,只因他们同吃皇家奉禄,当报皇王水土之恩;
他们命丧疆场,白骨悬天,本帅不能班师回朝,只因你这金贼未灭,
干戈未平,灭了你这金贼,救回二圣,与阵亡将士每年春秋二祭也就够了。
怎见得本帅不忠不孝不仁不义四罪者何在乎?
金兀术:其不知孔子曰“天下有道,则礼乐征伐自天子出;天下无道,
则礼乐征伐自诸侯出,盖十世兮不失义,自大夫出五世兮不失义,
倍臣赤国命三世兮不失义,天下有道则不在大夫,天下有道则庶人不议。
有德者君子,无德者失之”,孤家领兵伐之,岳将军何不尊其天命乎?
岳 飞:岂不知孟子曰“天时不如地理,地理不如人和,三里之城,七里之郭,
环而攻之而不胜;夫环而攻之,有必得天时者也。然而不胜者,
是天时不如地理也;城非不高也,池非不深也,兵戈非不坚利也,米栗不多也,
委而去之,是地理不如人和也;故曰域民不以封疆之界,固国不以山川之险,
委天下不以兵戈之利。得道者多助,失道者寡助,多助之,天下顺之。
寡助之,亲属之叛。用天下之所顺,攻其亲属之所叛,故君子有不战,
但战则胜矣。
金兀术:其不知,汤伐夏国号商,六百载至纣亡,纣王登基宠爱一妃,名曰妲己,
将文王囚在羑里城受罪,后有武王领兵伐之,他乃以臣伐君古来有之,
并非孤家一人!
岳 飞:尔怎比尧舜之子,五代之苗裔,将尔好比炎炎泰山,烈烈之犬,炎炎泰山
怎挡爷住,烈烈之犬只落得绑架而回,将尔好比金弓玉弹,土鸡瓦犬,
金弓射不了箭,玉弹怎打人,土鸡不能鸣,瓦犬怎看户。将尔好比网中之鱼、
笼中之鸟,网中之鱼自不忍己,笼中之鸟孰不能高飞,杀尔野花淡淡无颜色,
嫩草着霜把头低。
金兀术:呔!孤拿好言相奉,你为何恶语伤孤?
岳 飞:慢不说岳老爷骂尔,就是这匣中宝剑杀尔何妨?
金、岳:哈哈,哈哈,嘿嘿,嘿嘿!!!!
金兀术:岳飞休讲大话, 休卖浪言精神。
孤比天边明月, 尔比井内孤灯。
麒麟怎比走兽, 凤凰怎比飞禽。
草坡你我大交锋, 再看谁输谁赢。
岳 飞:尔比蛟龙出水, 爷比当世英雄。
双手摘星换斗, 能以伏虎斩龙。
莹火怎比明月, 螳螂怎挡车轮。
草坡你我大交锋, 杀尔风卷残灯。
金兀术:听罢言来冲冠发, 咯噔噔的咬钢牙。
岳飞尔的胆儿大, 竟敢领兵把孤伐。
孤和你好好来讲话,谁是你恶语叫骂咱。
草坡你我动相杀, 杀尔收兵卷旗转回家。
岳 飞:头戴金盔八爪牙, 身穿锁子连环甲。
护心宝镜冰盘大, 虎皮战靴足下踏。
跨下乘坐白玉兔, 利矛战枪手内拿。
草坡你我动相杀, 好似韦陀战护法。
金兀术:听罢言来冲冠烈, 听孤把话对你说。
大宋江山归孤手, 焉敢领兵把孤灭。
岳 飞:月光站立灯光灭, 偶遇机会好时节。
草坡你我动相杀, 杀尔好似汤泼雪。
金兀术:听罢言来冲牛斗, 岳飞尔好无来由。
十万里江山归孤手,焉敢领兵挡马头。
岳 飞:吃王爵禄受王封, 为国臣子把忠留。
岳飞要休讲大话,未见尔的好杀法。
岳 飞:草坡你我动相杀, 杀尔好似宰耕牛。
金兀术:非是本帅夸大口, 杀尔丢盔撂了甲。
金兀术:孤不信!
岳 飞:显手法!
金兀术:你以来!
岳 飞:我以往!
金、岳:再看两家动杀法了~~~~~~~
这段戏光看台词就是一种享受,过瘾。再看二位的表演,令人拍案叫绝。该戏剧本和前面提到的《抱琵琶》最大的不同就是运用了大量的文言文,甚至直接全幅引用了“论语”“孟子”中的文章,不能再以生活化的语言来念白,对演员技术上又提高了要求,没有相当的文学水准也是拿不下来的。听完张先生的“面理”,有网友开玩笑说反而显得岳飞很没有道理了,当然这是剧本的原因,同时也是戏迷对张先生念白功底的一种高度认可,以至于与人物产生了心理上的共鸣。
张先生经常演出的道白剧目还有《甘露寺》和《黑叮本》,这两个戏大家都很熟悉,就不做介绍了,现将精彩的道白部分贴上供大家欣赏。
《甘露寺》前面已经提到,也是花脸应工老生扮相,京剧是马连良先生代表作,也是以道白取胜的戏,秦腔的花脸的乔玄相比京剧更加幽默、可爱。比如在介绍刘备身世时有这样一段:“国太请听。我家皇爷乃是中山县人士,姓刘名备子玄德。许田射猎以前,曹丞相领他去见汉王天子,汉王天子心喜,当殿封官,封他汉左将军加衔宜廷候之职。封官以后,抱过宗谱仔细查看,他本是中山靖王之后,一十七代玄孙。汉王天子心喜,当殿以上认他为皇叔。所以,皇叔下得殿来,这个不知也叫皇叔,那个不知也称皇叔。国太,(吴国太:亲翁!)他是汉王天子的皇叔,亦非江南江北平民百姓我们的皇叔!”该戏1961年陕西广播电台录制了刘毓中、何振中、李正华、康正绪等和张先生实况录音,非常珍贵。
《黑叮本》也是秦腔传统剧目,是《忠保国》第一场重头戏,京剧叫《大保国》,剧中徐彦昭手执铜锤,铜锤花脸也由此而来。京剧的《大保国》是纯唱功戏,基本上没有道白,秦腔里确是唱白并重,徐彦昭道白戏份甚至要多于唱功戏,最核心一场白口是向李艳妃讲述先君爷并马创业之事。全部台词如下:
徐彦昭:先帝爷家创业以来,每路收来了众家英雄国太可知?(李艳妃:本后不知)收来了张德胜、赵德胜、常遇春、胡大海、白袍小郭英、外男李文忠、臣先祖徐达!起义以来,逢关下关,逢寨破寨,别的事臣且不表,但表采石矶一战!一日先帝爷家和众家英雄以在黄罗宝帐同吃太平筵宴,饮酒中间先帝爷家低头不语、闷闷不乐。众家英雄问道:兵主、明公啊!饮酒中间,为何低头不语、闷闷不乐?先帝爷家言道:一块地土不能垂手得之,因而低头不语、闷闷不乐。众家英雄问道:哪一家地土不能垂手得之?先帝爷家言道:因为采石矶不能垂手得之!臣先人徐达答曰:兵主、明公!要夺采石矶不难,挂臣兵马大元帅,众家英雄马前作先,此一前去,一战功成!臣先人徐达回得营去,以在宝帐之中传了一道将领,言说哪家愿夺采石矶的进帐。一言未罢,闪上一将,国太可知?(李艳妃:本后不知)大将军名曰胡大海!采石矶乃三面是水,一面是山,一人具高,万将难敌。那位将军有勇无谋,回得营去驾了一叶小棹子,就是这样划,哗啦啦来在采石矶下,被胡儿瞧见,手执滚木擂石往下皆打,可惜、可惜那位将军血流船板而一死;我家先祖二次又传了一道传令,言说哪家愿夺采石矶的进帐。一言未罢,又闪上一将,国太可知?(李艳妃:本后不知)大将军名曰常遇春!那位将军足智多谋,回得营去吩咐船夫,以在帆上造竿,竿上造斗,那位将军藏在斗之内边,黑夜漆漆,就是这么样,飘飘荡荡来在采石矶,又被胡儿瞧见,手执金叉迎面刺来,只见那家将军慌也不慌,忙也不忙,让过叉头,捉住叉柄,一家不肯舍叉,一家怎肯舍命,人借叉力叉借人力,就是这么一奔,奔上了采石矶。鞭打小卒,枪挑大将,才得来石矶城一块土地。探子报与先帝爷家得知,先帝爷家闻言大喜,带了满朝鸾驾迎接将军,行至柳河川口,那位将军观见先帝爷家到来,就要滚鞍下马。先君爷家言道:将军不必下马,马上痛饮三杯!孰料将军人是热人,酒是冷酒,饮酒一毕,回得营去,赛金盔往上一推,可惜,那位将军身得脱甲风而一亡啊!先帝爷家江山东挡西杀、南北征剿,多少英雄命丧疆场,才得来这十万里江山,国太既要退国让位何不三思也!
洋洋洒洒一大段,连说带表,完了以后紧接着就是大家熟悉的“叮本”对唱,没有相当深厚的功底是拿不下来的。也因为此,这段白口在目前的秦腔舞台上已经严重缩水,越来越短,有的甚至就用几句总结性的词语代替。和这段戏同样缩水的白口戏还有《华亭相会》,小生道白戏变成了纯唱功戏,这个以后有机会再说。

以上几段戏除了缩水的《甘露寺》和《黑叮本》外,其他已经失传,幸好有张健民先生录音存世,保存了这份珍贵资料。除张先生外,易俗社花脸李可易是另一位以道白见长的花脸艺术家。

李可易先生是易俗社早期学员,后搭班演出,主攻花脸,戏路宽广,据说除了本行的铜锤、架子活都能来之外,在生行、旦行、丑行都有上佳表演,甚至有很高水平的京剧演唱技术,当年在京演出京剧曾受到京剧名净郝寿臣先生的好评,功底可见一斑。在早年的秦腔“五魁”(五个行当的第一名),就被专家和戏迷评为花脸行的魁首,人称“花脸大王”,当时生、旦、丑行魁首分别是耿善民、王天民和马平民。李先生晚年为易俗社教练,培养出了一大批优秀演员,这些演员成为建国后秦腔舞台上的中坚,在花脸行传人中最为出名者为王仲华和刘茂森。先生在建国后后录音传世,我听过的有《满床笏》、《黑拆书》和《淮河营》,另外还有《敬德洗马》选段,其中《黑拆书》和《淮河营》都是以道白为主的戏。
《黑拆书》是架子花脸念白代表剧目,叙三国时刘备取川,庞统落凤坡命丧,刘备差关平送信前往荆州,诸葛亮和关、张二人同拆书信的情节。里面有大段的道白和繁重的身段表演,至于表演张振秦先生以前有精彩专业的评论,我只讲核心一段台词贴出,供大家欣赏:
诸葛亮:三千岁,跟随山人行军多年,未曾落泪,今天为何大伤大痛?
张 飞:哎嘿嘿先生,非是我翼德大伤大痛,想这凤雏先生,有件可痛啊!
诸葛亮:有什么可痛?
张 飞:先生既问,听我老张道来。自从先生你奔夏口有谏谕回来,
谏来了凤雏先生,我大哥见他的须短,啊嘿嘿面猥啊,
我老张生世以来,生就了他娘的这一对怪眼,我善能识人啊,
是我以在吾大哥上边谏言,我大哥挂那先生耒阳的县令啊,
将那先生大材小用,先生到任整整数月,不理民间大事,
众百姓以在吾大哥上边告下申冤大状,吾大哥恼怒,
将我唤进帐去,毁谤了几句,那时间,我火从心头起,
怒从肝胆生,跨下乌锥马,手执丈八矛,我就是这么样,
哗啦啦进得了耒阳呀,先生知我老张前来,以在十里长亭迎接,
是我见了先生一言不发,迎面就是这么样喀嚓的一枪,
那先生的凤剑头吐火,缠住了枪杆,言道这三王爷,三千岁,
你往常见臣着欢天喜地,今天刺臣着为何呢?是我言道庞统啊,
胆大的庞士元,你做官不理民事,莫非嫌你的官小?先生言道,
我当为了何事,就为这件小事么,先生言道,三千岁不要着急,
为臣我目刻就审,讲话中间他就是这么样搭搭搭,拣拣拣,
即时坐了大堂,将那众百姓唤上堂来,他在上面问啊,民在下面回啊,
该打的他就打,该夹的他就夹,一时三刻,退下了堂去,
我老张站在一旁,听了整整半天,我听得都是些糊涂之语呀,
是我放心不下,换了我的青衣小帽,去往衙前打听,
问道众父老众百姓,今天这问官如何?众百姓言道,好么,
好一个青天父母大老爷,是我去在大堂问道,庞统啊庞先生,
今天怎么处的这样威风,先生言道,你岂不知我眼观千行字,
耳听百人言,我老张心喜,领他去见吾大哥,吾大哥此番入川,
还官拜他沿路护国的大军师,他今一死,他必失去国家栋梁,
你叫我老张怎得不痛?
诸葛亮:该痛!
张 飞:怎得不伤?
诸葛亮:该伤!
《淮河营》是《十老安刘》一场,京剧中是老生主演,同样马连良先生演出代表作,有大段的道白,非常精彩,但和秦腔剧本相比,京剧的该戏道白还算不上繁重,下面还是部分剧本为证:
刘 长(白):帐前站的,你是哪路官儿?
蒯 彻(白):臣是燕国人氏,姓蒯名彻字文通。先帝驾前官拜“舌辨侯”之职,不敢“舌辨侯”就是个我。
刘 长(白):走!说了你的官职,欺压小王不成?
蒯 彻(白):千岁呀!臣这官衔乃是先帝所封,为臣我不得不讲,不得不说,为臣我不说,
千岁你如何得知?
刘 长(白):大胆的蒯彻!进得帐来,蟒袍斜穿,顶戴歪戴,难道没有礼仪王法?
蒯 彻(白):唉!你倒住了吧。这礼仪可以治国,王法可以治民,千岁你不离座,为臣我就不正冠。
刘 长(白):小王乃是一君,你乃一臣,以臣见君,无有见君之礼,一叩头、两作揖,小王不是,
即便起立,只说你有罪无罪?
蒯 彻(白):你倒去吧,千岁你乃先帝世子,我乃先帝托孤老臣,千岁你未曾登基,你若登基,
为臣见你,理应二十四拜,你今未曾登基,论起理来,这托孤老臣见了世子,一叩头、
二作揖也就够了你的了。
刘 长(白):你可晓得栾布、李左车他说小王?
蒯 彻(白):他说千岁什么?
刘 长(白):他说小王生母不明。
蒯 彻(白):嗯!这他说千岁,不过为着千岁,难道为他俩家之事不成?说的好了送出营去,
说的不好赶出帐去,你为什么给二老上囚,岂不知昔日周公待贤,一沐三握发,
一饭三吐哺,后人称赞,可谓自制者礼也!
刘 长(白):你进的帐来,扬袍舞袖,莫非来下说词?
蒯 彻(白):嗯,然也!
刘 长(白):嗯,只要你说的是。
蒯 彻(白):哎, 再干得何事?
刘 长(白):倘如一字有差,小心试剑。
蒯 彻(白):哎,你倒去吧。你那宝剑虽快,诚恐不能试我,只恐试己。
刘 长(白):小王有何罪过?
蒯 彻(白):头顶欺天三罪,你可知否?
刘 长(白):小王有何欺天之罪,先说这首一罪。
蒯 彻(白):这首一罪,请问千岁,你可知你是哪一宫主母所生?
刘 长(白):乃是吕娘娘亲生。
蒯 彻(白):不是的!
刘 长(白):怎见得呢?
蒯 彻(白):千岁既是吕娘娘所生,请问千岁,你为何不承继大统?
刘 长(白):小王年幼。
蒯 彻(白):千岁你的贵庚?
刘 长(白):小王年方二十。
蒯 彻(白):好说好道啊。这年长二十还言年幼,即就是五、七岁的孩子,也有我们文武扶持,
也可以承继大统,千岁你既然不坐,可以让与贤者,谁是你既不传国,又不让位,
反让吕后临朝称制,残害戚姬,毒死赵王,冤死功臣不知多少,是你不能祭奠,
反而充让其中,反动干戈,此为欺天一罪,你说是也不是呀?
刘 长(白):何为二罪呀?
蒯 彻(白):二罪,你可知这淮河两岸的百姓都是那里的百姓?
刘 长(白):是淮河两岸的百姓。
蒯 彻(白):不是的!
刘 长(白):怎见得呢?
蒯 彻(白):为臣我不说,谅千岁你也不知。想当年楚汉相争、血战三载,人马尽扎在这淮河两岸,
只杀得伏尸千里、百姓者不留,将这淮河两岸的儿女百姓杀绝了大半。先帝登基心中不忍,
才将褒中三千儿女百姓移居在淮河两岸,三年免粮、五载免草,命他们自种者自食。
这民敬先帝如神,先帝待民如子,谁是你听信吕后谗言,连年兴兵,民怨沸腾,
伤害先帝欺天二罪,你说是也不是?
刘 长(白):何为三罪呀?
蒯 彻(白):千岁请听!想当年,先帝与项羽大战百十余场,那项羽百战者百胜啊,先帝百战者百败。
多亏张良、韩信在九里山前摆下十面埋伏大阵,那阵多亏我朝李左车引诱那项羽入阵,
那项羽进得阵来,他一手提鞭,一手托枪,杀的我军好像砍瓜切菜一般,先帝夺荒站在
高坡之处言道,哪家能军中制服霸王,事定之后封他为王,那时有人应了一声,
千岁你可知否?
刘 长(白):小王不知!
蒯 彻(白):他名张耳。那人一马扑进阵去,被项羽这么“咔嚓”一枪,刺落马下,事定之日,
先帝给张耳追封为常山王,灵发往赵国金顶御葬,遇一穿白妇人迎丧啼哭,那是张耳
之妻赵夫人,先帝见那一妇人生得姿容艳丽,纳入在香宫,赵娘娘进宫,吕后心怀苟忌,
暗暗上殿动了一本,先帝大怒,将娘娘绑在法标问斩,娘娘双目捧泪言道身怀有孕,
一刀不伤二命啊,那时间我们文武上殿保本,救下娘娘不死,死罪免了活罪难容,
将娘娘打在了寒宫受罪。就到十月期满,生下太子,那就是千岁你!
刘 长(白):啊?
蒯 彻(白):赵娘娘产生太子,吕后越发心怀苟忌,差人送去静心汤,言道内有天鹅蛋、龙心鱼,
国家上用之物,娘娘听得汤内有毒,若还不饮,还是一死,坑的娘娘无其奈间,
哭了几声,哼了几句,将汤饮在腹内,可怜!可怜娘娘死在了西墀宫。实指望千岁长大,
与你生母报仇,谁是你不与生母报仇,反与仇人为伍,这是你欺天三罪,你说是也不是?
刘 长(白):胆大的蒯彻,小王乃是一君,你乃一臣,以臣责君三罪,只说你该当何罪?
蒯 彻(白):唉!你倒住了吧。昔日商纣无道,武王提兵伐之,伯夷叔齐叩马而谏:‘父死不葬,
爰及干戈,可谓孝乎?况且,臣语千岁生母不明,直言毋隐,我何罪之有?
这段录音有杨令俗、晋福长、郭朝中等易俗社多位名家联袂演出,除了蒯彻有繁重的念白外,田子春也有大段念白,以讲故事的方式为刘长讲述了生母被害的故事,另外几位也都有精彩表演,是不可多得的精品。可惜该戏在秦腔舞台上也已经绝迹多年了,或许目前的好多专业演员也不见得知道秦腔还曾经有过这个戏,想起来真是莫大的悲哀!

张健民先生在文革刚开始的六四年就故去了,当时他的艺术正如日中天,相当可惜;李可易先生也与三年后的六七年离开了我们,他的得意弟子学生王仲华在文革中也被反动派打成了残疾,从此退出了舞台,另一名弟子刘茂森常居陇上,是文革后唯一的秦腔二花脸,以唱功、腿功见长,道白也有精彩之处,如在《五台会兄》中的道白,听后影响深刻。
在张健民和李可易之后,秦腔花脸中以道白见长的名家就唯有左福成了,左福成不但演出《铡美案》、《黑叮本》等大花脸戏,也演《五典坡》中魏虎这类反面角色,由于他的魏虎活灵活现,很富有生活化,被观众誉为“活魏虎”。他的道白戏我听过的有《甘露寺》和《黑叮本》,和张健民先生属于同一种风格,有些地方直追张先生。左福成先生也是目前还健在,还能偶尔登台演出的老艺术家之一。
秦腔本来是以须生和花脸为主的剧种,粗犷的须生和花脸真正代表了秦腔的精髓。在秦腔花脸中,道白戏是极为精妙的部分,随着大刀阔斧的改革,这些剧目基本都已经绝迹舞台,所以赶紧将以上花脸道白为主的部分剧本发上来与大家共享,因为对表演艺术一知半解,所以评论的不多,仅以剧本为主希望引起大家对秦腔花脸道白艺术的注意,同时也是对那段有名家的辉煌历史的怀念!

点赞(0)

评论列表 共有 0 条评论

暂无评论
立即
投稿
发表
评论
返回
顶部