老外也来看秦腔(图)

外宾对《梦回长安》赞不绝口。记者 尚洪涛 摄

昨晚，大型4D秦腔交响诗画《梦回长安》上演以来首次迎来一支国外的考察团。虽然来自加拿大的近百位客人不懂汉语和秦腔，可他们看过《梦回长安》之后，却激动地伸出了大拇指。在短短70分钟里，老外们感受到了秦腔艺术的独特魅力和十三朝古都深厚的历史文化底蕴。

据悉，考察团的近百位游客均来自加拿大政府部门，他们对中国传统戏曲有着浓厚的兴趣，观看秦腔表演是他们陕西之行的首要目的。为方便外国友人观看演出，《梦回长安》剧组人员不仅为他们提供了《梦回长安》详细的英文介绍，同时安排了理想的观看席位。演出开始后，超大的LED彩幕让观众为之震撼。传统的秦腔、歌舞、诗画、艺技绝活与现代的交响乐、高科技舞美设计交织在一起，展现出一种全新的艺术形式。演员表演到动情之处，老外们纷纷献上热烈的掌声。他们对《梦回长安》丰富的演绎形式、波澜起伏的剧情、演员真挚的表演给予很高的评价，并通过翻译告诉记者：“这是地方戏曲与西洋乐曲的完美联姻。”（职茵）