曲剧早期男旦很多,有名气的洛阳一带有朱天水、刘卫生等人,在开封的就数李金波与李玉林两人了。留下录音资料的只有后两人,而现存于世的只有洛阳刘卫生老人了。前几天在戏曲广播《梨园留声机》栏目里,又一次听到李玉林《搬窑》全剧的录音,让我忆起当年在开封相国寺永安舞台的破旧戏院里,看他演出这出戏的情景。
(一)李玉林早年在开封
我在开封上学时就看过李金波和李玉林不少戏,至今还能回忆起他们唱戏的诸多往事。当年他们都是挂头牌的主演,原来他们各在一个戏班子,李金波所在的戏班叫开封民众曲剧社,而李玉林所在戏班叫开封新生曲剧社。解放后两个戏班合并(接着于1956年被组建为开封市曲剧团),成为两大主演。他们两人有过愉快的合作,曾在《钱塘县》、《贫郎恨》等戏中同台演出,1952年参加中南六省二市戏曲汇演时,他们带去的《白蛇传》获奖剧目奖,演员李金波、杨金城、李玉林、白雅泉获优秀演奏员奖。之后张新芳加入该团,李金波调到郑州,李玉林、张新芳就挑起了开封市曲剧团的重任,后来张新芳又调到郑州那是1960年以后的事了。
李玉林比李金波小五六岁,我看过他主演的《陈三两爬堂》及《搬窑》等戏,是我看男旦戏看得最多的演员。他扮相颇雅,身段飘逸,唱腔优美,板式丰富,给我留下了深刻印象。1956年参加省首届戏曲汇演,他凭借《搬窑》由荣获了演员一等奖。著名戏剧家田汉当时看了他的表演,称其为“曲剧的梅兰芳”。据说李玉林的当今豫剧名家李树建的爷爷,他学戏与此有关,他说过幼时并没有听过爷爷的戏,但要做我爷爷那样的名角,很早就成为了我的梦想。
李玉林先生
李玉林(1920—1969) 原名李章林,临汝县观音堂村人。自幼酷爱高台曲,十余岁曾登台演出。十七岁到湖北老河口正式入班学曲剧,习青衣、花旦。出科后搭班演出于豫西南、豫中各地,后到洛阳搭班,颇有影响。1949年11月加入开封市民众曲剧社,担任主演。他擅唱工,尤以大段抒情唱段见长。唱腔真假声结合,能充分表达出人物复杂的内心情感。行腔的偷字、闪板缜密严谨,“阳调”、“小汉江”、“软书”、“诗篇”等曲牌排字极巧,轻重缓急适度自然,韵味纯正。早期演出《劝坟》饰演嫂子,唱段中以情带唱,唱中夹白,白中夹以“娃儿们哪”、“他大婶儿呀”等地方方言,亲切感人。后期演出《搬窑》,饰演王宝钏,悲怨中蕴藉着不屈之气,表演生动细腻,唱腔声情交融。他台风严谨,始终保持提前化妆、酝酿感情、带戏上场的习惯。其唱腔录音作为教材广为流传。
1952年参加中南区第一届戏曲观摩演出大会,主演《断桥》获得奖状。1953年被选为民众曲剧社社长。1956年随剧社并入开封曲剧团,担任业务副团长。“文化大革命”中深受迫害,1969年病逝,终年49岁。1979年开封市人民政府为其平反昭雪。
李玉林应该说是和李金波平起平坐的曲剧艺术大师,但他身居开封,比不上在河南省曲剧团是李金波那样受媒体的关注多,同时又死的早一些,所以名声似乎没有李金波那么大。李玉林生前留下的录音资料,除了《搬窑》外,还有与张新芳合演的《钱塘县》,其他就不知道了。
(二)从京剧《红鬃烈马》说到曲剧《搬窑》
曲剧《搬窑》是王宝钏戏里一折。王宝钏寒窑受苦十八年的民间传说,多少年来家喻户晓,广泛流传。因为她的高尚品质和优美的情操,体现了中华民族传统的道德精髓。
戏曲中王宝钏的故事以京剧《红鬃烈马》最为完整。京剧《红鬃烈马》共包括13场折子戏,分别为花园赠金、彩楼配、三击掌、闹窑降马、别窑投军、误卯三打、母女会(探寒窑)、鸿雁修书、赶三关、武家坡、算军粮、银空山、大登殿。全国几乎所有剧种都演这出戏,流传极广,但一般只演出其中段落。
京剧《红鬃烈马》的剧情
唐丞相王允,生有三女,大女王金钏,嫁苏龙,官居户部;二女王银钏,配魏虎,兵部侍郎;三女王宝钏,因过溺爱,在十字街头,高搭彩楼,抛球选婿。球中花郎薛平贵。王允嫌贫爱富,悔却前言。王宝钏力争不果,与父三击掌,随薛平贵投奔寒窑,与薛平贵困守寒窑,苦度光阴。后来薛平贵降服红鬃烈马有功,唐王大喜,封为后军督府。王允参奏,改为平西先行。西凉作乱,平贵为先行。平贵与宝钏告别,出征西凉。平西当中,苏龙、魏虎分别为正副元帅。魏虎与王允合谋,屡寻借口要斩薛平贵,经苏龙阻拦,遂加鞭笞即令会阵。薛平贵竭力苦战,获得大胜。魏虎又以庆功为名,灌醉薛平贵,缚马驮至敌营。西凉王爱才,反以代战公主许之。至西凉王死,平贵乃继位为王,并驾坐西凉。过了十八年,王宝钏清守寒窑,备尝艰苦。老母亲身探望,并无懈志。一日,平贵正思念王宝钏不已,忽有一宾鸿衔书至,薛平贵见系王宝钏血书,遂急欲回国探望。然恐代战公主不允,因设策用酒灌醉代战,己乃盗令而出,一路偷过三关而回国。路过武家坡,遇王宝钏。夫妻相别十八年,王宝钏已不识薛平贵。薛平贵假问路以试其心,王宝钏逃回窑,薛平贵赶至,直告己名及别后经历,夫妻相认。值唐王晏驾,王允篡位,兴兵捉薛平贵。由代战公主保驾,薛平贵乃登宝殿,王宝钏亦被封为正宫娘娘。
曲剧《搬窑》不在京剧《红鬃烈马》系列剧之中,按剧情发展应该在《武家坡》之前,因为剧中是在王允得知薛平贵快要回来了,亲自带老家院来到寒窑,想把王宝钏接回去,一来缓和父女间的尖锐矛盾,二来等薛平贵回来了也好有个交代,但王允未能如愿以赏。
与李金波(左)合演《贫郎恨》
《搬窑》是曲剧的独门戏,全场四五十分钟,下面选用的不是全剧,只是最精彩的部分。从王允到窑前一句“三姑娘开门”开始,王宝钏唱道:“邻居们称唤我薛大嫂,三姑娘暗自没有人体应。何时来唤我呀,莫非是唤他人,王宝钏心中犯猜疑。手把窑门往外观看,原来是老爹爹在窑前站立。当年三击掌,断绝了父女义,十八年各奔前程咱们奔东西呀。你在高官身居首相,我当过花郎拾树皮充饥,怎知以前难,谁知你……”述说她十八年的遭遇,老父亲也唱到“我儿怨恨爹不怪,只为父当年太不该,十八年寒窑苦坏了我娇生女,哪一夜不盼儿回来”,一下子把两个人十八年未见面的父女情又连接在一起。后来父亲一句唱词“你的娘想你身染病”又勾起王宝钏对母亲的思念,想到不能回家探望母亲,唱到“人家养儿能尽孝,王宝钏反成了无义儿”,似乎有回家的意愿。但写剧本的人依然在“亲情”与中华民族更高层次的“情操”之间选择了后者,深刻揭露了人们一向是鄙视“嫌贫爱富”思想,王宝钏也唱到当初三击掌时,父亲让她脱下外衣,把她赶出家门,十八年没有送斗米斗面的绝情事例,最后王宝钏并没有跟父回去,而是用计谋骗过父亲跑回窑内,紧闭窑门,全剧以父女二人门里门外的对唱结尾(下面视频没有演到这里)。
(三)曲剧《搬窑》部分音频
1956年会演演出《搬窑》中的王宝钏剧照
视频:曲剧《搬窑》 曲剧老艺人李玉林和白雅泉1962年录音,只有前面19分钟录音,而后面被截去了。
引自阳关故友的博客2010-09-09所发博文,在此对原制作者表示感谢!
李玉林先生扮演《搬窑》中的王宝钏。他的《搬窑》录音,是在42岁时的作品,声音不是很好,但唱得的确很有味道。
戏中与李玉林配戏的白雅泉,无详细资料,1956年河南省首届戏曲观摩会演获演员二等奖。只知道他在开封也是挂头牌的演员,在1960年的电影《陈三两》中饰演张自春。
<embed type="application/x-shockwave-flash" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" src="http://you.video.sina.com.cn/api/sinawebApi/outplayrefer.php/vid=18438908_1241873824/s.swf" wmode="transparent" invokeurls="false" allowscriptaccess="never" allowfullscreen="true" allownetworking="internal" scale="" play="" loop="" menu=""></embed>
待此博文要发出时,从网上又搜索到laocao009 的视频里,李玉林《搬窑》的全剧录音,也附在后。并在此对laocao009 表示感谢!
发表评论 取消回复