曲剧艺术家李素玲一年多前录制的新专辑之二：曲剧《祭江》+京剧《祭江》视频及剧本

曲剧《祭江》在前七十多年本来就有，是何时移植到曲剧中来的，无从考证。有资料可据：1939年，李金波来到抗战后方——安徽界首，在文化村与著名戏剧家焦菊隐同台演出《高平关》，轰动界首。1940年，在文化村戏园演义务戏，参加演出的有京剧、豫梆、评剧、四平调、曲剧等剧种。李金波演《祭江》饰演孙尚香，因曲剧初登舞台，尚处萌芽时期，服装简陋，但唱腔很受欢迎。李金波真假嗓结合，天衣无缝。行腔委婉流畅，音质优美，一大段唱竟招来四五次好。评剧演员白桂花讽刺说：“哈！穿的跟要饭的一样，还这么受欢迎！”李金波想，曲剧服装就是不如其他剧种，只有把别剧种好的东西借鉴过来，才能振兴发展曲剧。

自曲剧老一代艺术家李金波演出之后，这出戏在曲剧舞台上就少见演出。最近听到了李素玲演唱的这一段戏，有濒临失传的老戏又被她抢救过来之感，为之兴奋，为之赞叹！

李金波早年演出过两个带”祭“字头的唱工戏，一为《祭塔》，二为《祭江》，《祭塔》很熟悉，演的是许仕林祭奠她母亲白蛇子。而《祭江》演的什么故事，可能就不很清楚了，有必要做一简介。

京剧《别宫·祭江》音配像（原唱：张君秋，配像：杨淑蕊）
原剧由两个折子构成，本文只讲《祭江》一折

京剧原是剧目，一名《祭长江》。汉剧、同州梆子有此剧目，川剧、徽剧、秦腔、晋剧、河北梆子均有《祭江》，滇剧、豫剧有《孙夫人祭江》。写孙尚香自荆州回到东吴以后，听说刘备伐东吴失败，死于白帝城，痛不欲生。当即进宫辞别母后吴国太，到江边遥祭丈夫，祭后投江而死。

又是一个烈性女子，好像孙尚香是为刘备而生的，刘备死，她也投江而死。在中国戏曲中这样的例子数不胜数，希望专家们把它作为一个课题，认真研究一番。

曲剧《祭江》 孙尚香坐深宫自思自想 李素玲

<embed type="application/x-shockwave-flash" src="http://www.tudou.com/v/UD3JshffHlc/&resourceId=71671469_05_02_99/v.swf" wmode="opaque" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" scale="" play="" loop="" menu=""></embed>

随便提个建议，上传李素玲演唱的《桃花庵》《花庭会》《卖苗郎》等戏的网友，能不能把这段《祭江》，也制作成有字幕的音频？这样更便于戏迷欣赏。如果有名家把它搬上舞台，那更好啦！

最后附上京剧《祭江》演出视频，因为至少有十多个名旦演出这场戏，我选出两个来。同时也给出剧本，你可以认真欣赏一番了。

1、京剧·祭江-黄桂秋（音配像）

<embed type="application/x-shockwave-flash" src="http://www.tudou.com/v/ld0WpB8OTss/&resourceId=71671469_05_02_99/v.swf" wmode="opaque" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" scale="" play="" loop="" menu=""></embed>

2、京剧【祭江】选段 李慧

<embed type="application/x-shockwave-flash" src="http://player.56.com/v_NTc2NjQzNzE.swf" allowscriptaccess="always" allownetworking="all" scale="" play="" loop="" menu=""></embed>

《别宫》和《祭江》（一名《祭长江》）是两个剧情相连而又可以单独演出的剧目。

这里给出《祭江》一折的剧本，唱词与曲剧大不相同，

祭江

孙尚香 （内白） 摆驾！
（四大铠、四小太监、四宫女、二大太监、孙尚香、车夫同上。）
孙尚香（二簧慢板） 想当年截江事无限悔恨，
背夫主撇娇儿两地离分；
闻皇叔白帝城丧了性命，
到江边去祭奠好不伤情。
大太监（白） 启禀郡主：来到江边。
孙尚香（白） 祭礼摆下！
大太监（白） 祭礼摆下！
（哭皇天牌。众人同设香案，孙尚香焚香祭奠。）
孙尚香（白） 两厢退下！
（众人自两边分下。）
孙尚香（念） 设祭长江岸，举目望西山。梦魂何日见，空教泪不干！
（二簧导板） 在江边摆祭礼悲声告禀，
（叫头） 皇叔，夫主，喂呀??
（反回龙） 尊一声汉皇叔在天之灵。
（反二簧慢板）好夫妻恶因缘衷情难尽，
半空中当鉴我一点诚心。
可叹你大英雄出世受困，
可叹你结桃园义功死生；
可叹你下南阳把诸葛搬请，
可叹你烧赤壁同破曹兵。
好容易得西川身立未稳，
偏遇到讨荆州二弟丧生；
未报仇战虢亭遇着陆逊，
失机谋被他人火烧连营。
辜负了兴汉室基业初定，
辜负了平生志万里鹏程。
看将来叹人生总是梦境，
倒不如殉一死以报亡魂。
（反哭皇天牌。孙尚香祭。）

孙尚香（白）且住！想皇叔一死，我有何面目回转西川；留在东吴，兄长又岂能容我。也罢！不免拜别母后养育之恩，寻个自尽了吧……
（反二簧散板）江水滔滔波浪滚，
尚香拜别养育恩。
（哭头）叫声皇叔你且等……
（白）也罢！
（孙尚香投江，下。）
（完）