《龙虎斗》，能否让绍剧重焕光彩？

有着数百年历史的绍剧，曾经是萧山老百姓喜闻乐见的一种戏曲。不过，从上世纪九十年代起，这一传统剧种却渐渐淡出了萧山人的视线——

一场改编的《牡丹亭》让古老的昆曲重焕光彩；10多年打磨，让上海京剧院的《狸猫换太子》重新吸引众多观众；那么，五易其稿的《龙虎斗》能否让绍剧重新吸引萧山人的注目？

绍剧在萧山渐渐式微

一个台步、一个手势、一个眼神、一句唱腔……虽然只是排练，可是萧山绍剧团的演员们一点都不敢马虎。因为，18日，他们要把这台大戏搬上第十届浙江省戏曲节的舞台；因为，这台戏，团里排了整整七年多时间，他们希望借此可以把萧山观众重新拉回到绍剧的舞台前。

“当时我们剧团经常送戏下乡。去农村巡回演出，往往是正月穿着冬装出去，要演到夏天穿着短袖才能回家。当地老百姓非常喜欢看绍剧，只要锣鼓声一响，乡里乡亲都赶过来了。”蒋宝堂是萧山绍剧团的元老之一，说起上世纪七八十年代绍剧受欢迎的程度无比感慨。

绍剧这个源自绍兴乱弹的剧种，距今已有数百年的历史，曾流行于绍兴、萧山、宁波、杭州、嘉兴、湖州和上海等地，唱腔粗犷豪放、高亢激昂。

蒋宝堂介绍说，绍剧在萧山有一定的群众基础。“1961年萧山绍剧团正式成立。一开始，我们萧山绍剧团的服装和道具都是向绍兴借的，后来我们自己挣钱配齐了服装和道具，用戏曲上的术语来说，就是配齐了‘十蟒十靠’，整个剧团能够演出十五出完整的大戏，很不简单。”

随着时间的推移，绍剧这个古老的剧种，和其他许多剧种一样，在上世纪九十年代起，随着人们欣赏口味的改变，渐渐淡出了普通萧山人的视线，留下来的观众年龄则普遍偏大。

七年里，《龙虎斗》五易其稿

绍剧团如今是全国仅有的两个绍剧团之一。这些年来，他们一直在努力，希望把那些热爱戏曲的观众拉回到绍剧的舞台前。改编绍剧传统剧目《龙虎斗》就是其中的一个努力。

“这个剧目，在七年时间里我们五易其稿，就是希望能够打磨一出精品剧目。”程惟湘是萧山绍剧团特意从上海请来的戏曲界的老艺术家，他曾是京剧《狸猫换太子》的导演。在最近的七年里，他一直在帮助萧山绍剧团排演《龙虎斗》。

《龙虎斗》讲的是北宋赵匡胤在元帅欧阳方的挑唆下，杀死忠臣呼延寿廷，呼延寿廷的儿子呼延赞替父报仇的故事，为绍剧中的经典剧目。鲁迅笔下的阿Q唱的那句“我手执钢鞭将你打”就是其中的唱词。

“绍剧就像是古董，要让现代人欣赏其中的美需要重新挖掘，我们改编和打磨的作品希望符合时代的要求，能为现在的观众所接受。”程惟湘说，新版的《龙虎斗》将以往四个多小时的剧情缩短到两小时，并对传统绍剧粗犷的唱腔进行了改革，以更为柔情的腔调来表现人物细微的情感起伏。在配乐上，则加入了一些新的音乐元素。最重要的是改变了故事原先的结局，根据历史和观众的接受程度，把赵匡胤塑造成一个有错即改的君王。

期待绍剧重焕光彩

在振兴绍剧的道路上，萧山绍剧团一直在努力。2001年，绍剧团排演传统绍剧《天石梦》，在随后的浙江省戏剧节汇演中获新剧目奖。2006年，他们来到荷兰的鹿特丹，一曲绍剧折子戏《挡马》赢得老外的阵阵喝彩。今年春节，他们深入楼塔、进化、临浦等地，在一个月的时间内送上了60场演出。今年5月，萧山绍剧团协同浙江绍剧团、上海绍剧之友社，还在上海举行了一场绍剧联谊会。

“对于一个曲种来说，首先要拿得出适合现代观众口味的剧目，其次要有摆得上台面的演员。”浙江著名的戏曲、曲艺作家和戏剧理论家沈祖安这样指点《龙虎斗》的排演，而绍剧团也正是这样努力的。

自2005年开始彩排，《龙虎斗》至今已为老百姓演出了20多场，绍剧团从不同层面听取观众的意见，不断对剧目加以完善。据萧山绍剧团团长董东介绍，在2005年的杭州市新剧目汇演中，该剧已获集体优秀演出奖、优秀导演奖、优秀灯光设计奖，剧中4位演员荣获优秀演员奖。他们期待有更多的观众，能认识并认可这一出新编《龙虎斗》。（首席记者/邱芳 实习生/龚洁）

（摘自 《萧山日报》）