婺剧经典能否改编出小提琴协奏曲

“金华能否根据婺剧《白蛇传》，创作小提琴协奏曲《断桥情》或者《青白恨》， 如同《梁祝》一样享誉全球。”这段时间以来，浦江籍省人大代表、杭州市城市规划设计研究院副总规划师吴伟进一直有这样的一个想法。他希望家乡的传统戏曲能够跟交响乐相融合，继续发扬光大。

希望婺剧经典改编出小提琴协奏曲

吴伟进的父母都已经是80多岁的高龄，在老一辈的生活里，婺剧是不可缺少的一部分，他的父母辈，都会演奏婺剧音乐。而他自己从小也是在村子里看着婺剧演出长大的。

但是随着赴上海求学，到如今定居杭州，虽然离金华的距离不远，但吴伟进跟婺剧的接触越来越少，甚至出现家中的下一代不知道婺剧为何物的尴尬，这一度令他担心家乡的传统戏曲会逐渐消失。

去年下半年，吴伟进回到金华，在中国婺剧院重温了婺剧。这次经历，让他有了很多触动。“我当时欣赏了四个婺剧精段，演员的唱功非常精彩，动作非常精妙，配合现代舞美灯光效果，让我感受到了跟以前所看过的不一样的婺剧。特别是当中的一段《闹花台》，几十种乐器一起演奏，很热闹很精彩，被称为婺剧交响乐。”

即便回去之后，婺剧音乐仍旧时常萦绕在吴伟进的心头，他有了一个想法。“我妻子的家乡在绍兴嵊州，那里是越剧的故乡。她一直很自豪的小提琴协奏曲《梁祝》，就是借用了越剧经典《梁山伯与祝英台》当中的音乐元素。如今，这首协奏曲不仅享誉全球，还反过来提高了越剧的知名度。”

可是提起金华的婺剧，吴伟进一时还真想不出类似的作品。吴伟进说，其实他之前所听到的婺剧音乐中，已经加入了西洋乐器的元素。那么将来是否可以根据婺剧经典剧目《白蛇传》，改编出一首小提琴协奏曲或是其他的交响乐。连名字他都想好了，叫做《断桥情》、《青白恨》，或者其他更好的曲名。

获全国大奖的音乐作品不乏婺剧元素

在吴伟进看来，小提琴协奏曲《梁祝》是以悲剧结尾的，而《白蛇传》也是家喻户晓的故事，但起码在故事最后，许仙和白娘子最终见面定终身，可以说是一个欢喜的结局。如果就此改编成小提琴协奏曲，正好和《梁祝》一喜一悲，成为两个从戏曲音乐转变而来的交响乐“双峰插云”。

如果能做到这点，就能推动婺剧在全国家喻户晓，乃至在全世界打响知名度。因此吴伟进特别希望，金华能创作出由婺剧改编而来的交响乐，可以由金华自己的作曲家来改编，也可以向全国知名的音乐高等院校征集创作者。如果有需要，他也愿意提供帮助，让家乡的传统戏曲继续发扬光大。

浙江婺剧艺术研究院党总支副书记严立新告诉记者，金华的婺剧其实一直在做创新的工作，比如在《闹花台》中增加大贝斯这种西洋乐器的演奏，重新设计舞台的声光效果等。婺剧元素也被运用到了其他音乐中，如浙江歌舞团许多在全国获奖的作品，其实都借鉴过婺剧音乐的元素。“江南笛王”赵松庭一些最著名的作品也来源于婺剧曲牌。

而在浙江婺剧团里，也曾吸取婺剧里的徽腔元素，改编了一首《徽调》，以婺剧里的经典乐器徽胡为主，配之交响乐进行演奏，在国内外演出大受欢迎。只不过从目前来说，这些作品，尚没有《梁祝》那么有名。

严立新说，他非常能理解吴伟进的心情，让婺剧发扬光大，也是每一个金华人的希冀。这些年来，在历届金华市委市政府的关心支持下，婺剧事业有了长足的发展。浙江婺剧团通过不懈的努力，已经让婺剧走进了五大洲的30多个国家和地区，每年浙婺都会到全国的一些大城市演出，让各地观众充分感受到婺剧的魅力。作为一名婺剧人，他相信只要进一步加强对婺剧的支持力度，类似于《梁祝》这样的经典婺剧音乐作品一定会出现。他也非常欢迎有更多的音乐家，能够将婺剧的音乐元素运用到自己的作品中，让全国更多的观众了解婺剧、接受婺剧。