80年前一个闷热的夏天,还是清华大学学生的曹禺,在暑假的图书馆里写下了他的处女作《雷雨》。自1934年上演以来,这部作品被一代又一代的戏剧人演绎。
此次,无锡市锡剧院耗重金再次将《雷雨》搬上舞台,并选取了其中的《蘩漪》加以创作,更多地融入无锡的文化和韵味,让“无锡是个好地方”更加深入人心。这也是无锡市锡剧院近10年所排第四部现代戏。
无锡印记
锡剧更适合驾驭《雷雨》
《雷雨》的诞生标志着中国话剧的成熟,被公认为中国最杰出的戏剧作品之一。今年是曹禺先生诞辰104周年和《雷雨》首演80周年,众所周知《雷雨》流淌着无锡血脉,印刻着无锡痕迹,一句“无锡是个好地方”更是广为流传。此时,无锡市锡剧院首开锡剧界先河,将源自《雷雨》的锡剧《蘩漪》搬上舞台。锡剧院院长吴明龙告诉记者,锡剧相比其他戏曲种类,其实更加适合排练《雷雨》。
《雷雨》曾无数次以话剧、沪剧、黄梅戏、京剧的方式被搬上舞台,而锡剧恰恰是具有优势的。吴明龙坦言,一方面锡剧剧本本身城市化的东西就少,这就跟《雷雨》的背景很贴近;另一方面,锡剧的曲调生活化,《雷雨》剧本中的台词就比较容易上口;而且锡剧的唱腔是采用说唱方式,观众在观赏时更加动听易懂。
锡剧院特别邀请了国家一级导演徐春兰来做总指挥,徐春兰到无锡做的第一件事情就是让演员们去体验生活。“有一次我无意间坐电梯,看到窗外的薛福成故居,就觉得这个地方是我创作的好地方。”徐春兰表示,薛福成故居里的一草一木、亭台楼阁都像极了《雷雨》背景年代的感觉,所以自己立刻带着演员们去体验感受。据悉,锡剧院的演员们在薛福成故居待了一周时间,每天都在里面排练,一边唱一边感受,“小小王彬彬”王子瑜告诉记者:“可以说是体验了从未有过的排练方式,但是正因为在这个环境下,让自己更快地融入了角色。”
名角云集 王子瑜、黄静慧饰情人
此次《蘩漪》的创作班底由文华奖、曹禺戏剧文学奖获得者徐春兰挂帅,汇聚了国内一流主创,曹禺戏剧文学奖和文华奖获得者、著名剧家王仁杰操刀剧本,中央戏剧学院舞美系教授刘杏林担纲舞美设计,上海美术电影制片厂一级作曲董为杰担任音乐设计,中央戏剧学院灯光系教授胡耀辉担任灯光设计,锡剧界著名作曲家梅瑞坤担纲唱腔设计,著名服装设计师史延芹任服装设计,可谓是大腕云集。
在采访中记者获悉,《蘩漪》创作动议于2012年底,在反复修改后终于成稿。观众最关注的演员阵容,则有国家一级演员黄静慧饰蘩漪,“小小王彬彬”王子瑜饰周萍,潘佩琼饰周朴园,蔡瑜饰四凤,冯佼饰周冲,花红饰鲁侍萍,为了让剧情更加饱满,还特增添了两个仆人的角色。值得一提的是,王子瑜与黄静慧相差20多岁,这次要演情人,让记者大跌眼镜,而王子瑜和黄静慧似乎并不觉得年龄是个问题。黄静慧告诉记者,老话总说艺术不分年龄,这确实是实话,排练时我们只关注唱腔是否到位、表演是否入戏,如何给观众呈现出完美的蘩漪,虽然有压力却也是动力。王子瑜可说是锡剧新生代的偶像,继承了家族的戏剧修养,从昆曲转型而来,此次挑大梁颇有压力,“一开始知道要与黄静慧老师对戏,我十分有压力,甚至有点排斥,毕竟年龄上相差有点大,但开始排练进入角色后反而在无意间忽略了这个问题,所以说一旦认真进入角色,其他都不是问题。”王子瑜说。
特色凸显 重写意传神 强化“戏曲味”
无锡市锡剧院近10年来,创排过3部现代剧本:《江南雨》、《城市的星空》、《随心曲》,每一部都取得了不俗的成绩。《蘩漪》将在忠于原著的基础上进行新的阐释和呈现,并在音乐和唱腔方面进行精致的雕琢,凸显锡剧抒情性;力求跳出“对话加唱”的窠臼,着力呈现写意传神的韵味。导演徐春兰特别强调,以往戏曲类的《雷雨》都间接地削弱了戏曲味,此次锡剧版则要重点打造“戏曲味”。
记者采访中获悉,排练中特别邀请了歌舞剧院的专家帮助演员设计舞蹈动作,力求让锡剧原本的动作更加飘逸。除此外,正式演出时将不采用播放音乐方式,管弦乐团将会在现场演奏,务必追求现场感的强烈。预计锡剧《蘩漪》将在8月中旬与锡城观众见面。
锡剧院供图
发表评论 取消回复