锡剧《三三》接受专家组审看

2月18日，国家艺术基金2015年度舞台艺术创作资助项目——张家港市锡剧艺术中心创排的锡剧《三三》在锡剧艺术中心剧场进行首场演出，接受了国家艺术基金管理中心专家组审看，首演取得圆满成功。国家艺术基金管理中心副主任王勇、财务处处长张艳，中国剧协分党组书记、驻会副主席季国平、中国剧协分党组成员、秘书长崔伟、著名戏剧评论家、中国文联研究室原副主任李春喜、著名戏剧导演、评论家，中国艺术研究院创作院原院长黄在敏、江西省剧协副主席、秘书长龙红等专家团以及省文化厅党组书记、厅长徐耀新、副巡视员徐晓林、江苏艺术基金管理中心副主任（主持工作）李川，江苏省文化厅办公室（调研宣传处）主任科员翟大伟等专家领导一行在我市市委常委、宣传部部长杨芳、副市长华红、市社科联主席、宣传部办公室主任钱晓东、市文广新局副局长、市文化中心管委办主任孙建忠、市文化艺术科科长李忠影等领导陪同下审看了首场演出。

《三三》是根据著名文学家沈从文老先生的小说《三三》创作的同名现代锡剧。原著《三三》的创作风情与我们的剧种“锡剧”有着不约而同的相似之处：“清新、秀丽”。特别是我们锡剧曾被叶圣陶老先生赞誉为“太湖一枝梅”，有着深厚的群众基础。两者的高度融合，是一部文学性、思想性、艺术性高度统一的舞台作品。该剧用戏曲舞台独有的方式为我们讲述了：一位青涩懵懂的少女三三，终日自由自在，与鱼虾作伴、与猫狗戏玩，每天的生活简单且平淡如常，一位城里来乡下养病的少爷的出现，让三三平静的心里泛起了涟漪……

三三开始向往着城中的图景，想识字、想上学、想靠近一个人、跟随一个人，想走出大山、摆脱家乡一成不变的人生。朦朦胧胧、情窦初开的她，学会了胡思乱想、学会了烦闷酸甜，就像沉眠的人轻轻睁眼，看到斑斓的天地……少爷提出的带三三去城里的建议，更令少女决意离开母亲、离开碾坊。

就在三三满怀欣悦，想要奔入新的生活时，久病的少爷突然撒手人寰……所有的美梦刹时散落，哗啦啦碎了一地。碾坊还是那个碾坊，三三却再也回不到从前了……

我们欣赏《三三》不仅能感受到剧情的唯美，更能随着演员表演进入剧中情境，感受女孩三三追梦的执着。它以平实的农村小故事向今人讲述小梦的美好，似一面纯净的镜子，引发世人对当今社会与人生的反思，并折射出每个人的具体而微小的个人梦将会汇集成美丽宏伟的中国梦。

演出开始前乐队调音练乐

后台演员在忙碌的化妆梳头

专家、观众入座

本剧由国家一级演员、“梅花奖”得主——董红领衔主演，饰演“三三”，优秀青年演员沈科饰演“少爷”，国家二级演员夏敏莹饰演“杨家姆妈”，国家二级演员朱燕君饰演“周小姐”等。我们精心组建了二度创作班子，邀请了导演韩剑英老师，唱腔设计冯石明老师，作曲汝金山老师，灯光设计邢辛老师等加盟，组成该剧的主创团队。全剧表现“纯美”，突出“意境”，强化“内涵”，在吸取“四功五法”的程式化元素基础上，运用中国文学艺术的表现手法，来进一步塑造人物的同时，更让观众看过之后有更多的遐想空间，更具回味。更值得一提的是，在演出期间，主演董红小腿肌肉拉伤，站立都吃力，在右脚完全使不上力的情况下，她仍然坚持为现场观众呈现最完美的演出效果，在她的身上让我们感受到了什么是戏比天大！这份为艺术献身的精神让我们深深感动，演出结束后观众们都舍不得离开，牵挂主演的伤势，迟迟不肯离场。

演出前，我中心工作人员向观众发放了“观众评价表”，并在演出结束后进行了收集整理。中央电视台戏曲栏目、张家港市电视台、电台、报社等媒体进行了现场跟踪报道。

一位40多岁的周女士评价：“锡剧《三三》这部戏表演细腻、唱腔柔美、领衔主演董红更是演技精湛，清纯自然，希望多多出新戏，更好地弘扬我们的地方锡剧。”来自常州的王先生评价：“这部戏从舞台的布景、唱腔再到服装都很有新意，颠覆了传统锡剧的模式，让人眼前一亮。剧情也很有创新，让人浮想联翩，女主角三三的扮演者董红将“三三”这个天真烂漫的少女表演的淋漓尽致，很有穿透力。我是从常州特意赶过来的，但是我相信这样推陈出新的好戏，即便再远也值得来看，能够欣赏这样的好戏我感到很幸福。”

演出结束后，国家艺术基金管理中心验收专家组以及省厅、我市领导参加了国家艺术基金2015年度资助剧目锡剧《三三》首场验收座谈会。

会议由我市副市长华红主持，会议共有四项议程：一是市委常委、宣传部部长杨芳致辞；二是市锡剧艺术中心主任董红汇报锡剧《三三》创排情况；三是听取专家意见；四是国家艺术基金管理中心副主任王勇做重要讲话。

市委常委、宣传部部长杨芳在致辞中表示：近年来，围绕习近平总书记在全国文艺工作座谈会重要讲话精神，我们始终坚持文艺“二为”方向、“双百”方针和“三贴近”原则，以人民为中心，以社会主义核心价值观为引领，积极构建“政府主导、社会参与、立足基层、多元投入”的服务体系，促进地方文化和艺术生产蓬勃发展，推出了一大批优秀作品。特别是在文化部、中国剧协和省文化厅各位领导和专家的关心支持下，我市创排的锡剧《三三》入选国家艺术基金舞台艺术创作资助项目。半年来，根据项目管理的相关要求，我们对该剧目进行了潜心创排和打磨提升。今天，锡剧《三三》迎来了首场验收，接受各位领导专家的审看，恳请大家多提宝贵意见，我们将认真吸收，对该剧目再精雕细琢，努力提升。同时以此次验收为契机，把各位领导专家的厚爱化为前进的动力，进一步贯彻落实《中共中央关于繁荣发展社会主义文艺的意见》精神，传承优秀文化，培育艺术人才，加强精品创作，深化交流合作，推动我市艺术创作生产繁荣发展，全面提升城市文化影响力，全力推动文化建设迈上新台阶。

项目负责人、市锡剧艺术中心主任董红向在座的专家领导们详细介绍了《三三》的创排的基本情况,包括主创人员情况、演员情况、排练计划安排、经费使用情况等都逐一进行了汇报：“张家港市锡剧艺术中心近年来在上级领导的关心指导下，始终坚持“出人、出戏、出精品”，特别是在剧目生产方面取得了可喜的成绩。2015年10月取材于沈从文小说《三三》的锡剧作品《三三》(原名《杨家碾坊》)入围2015年度国家艺术基金资助剧目，这对于我们基层剧团来说，是一件大事、一件喜事，更是一件难事，深感自身责任重大。”

中国文联研究室原副主任李春喜表示：“这个戏最突出的特点就是浓浓的诗意和内在戏剧性的统一，浓浓的溪水、寂静的碾坊、淡淡的哀愁，隐隐的象征，在这个风格下叙事，阐明了思想主旨，具有强烈的真善美的正能量。这个故事告诉观众每个人心中都有自己的梦想，实现的道路并不容易，但依然要坚持梦想，追求梦想。”

著名戏剧导演、评论家，中国艺术研究院创作院原院长黄在敏表示：“锡剧《三三》这台戏尊重原著，其一是尊重原著的“美”，精雕细刻、诗情画意；其二是将原著“三三”小姑娘单纯、美丽，探究小姑娘的心理。这两点恰恰用戏曲作品的表现方式展示出来，让人们看到心灵的真善美，得到一种陶冶和熏陶。这部戏给予人们心灵的人文关怀，是一部具有较高艺术品质的戏。”

江西省剧协副主席、秘书长龙红表示：“锡剧《三三》这部戏走出了南方戏中有艺没技的弱点，这个戏的主题更是对人类进步的感悟，展现了人类的至真至亲、至真至爱。每一个部分都很细腻，这个戏区别于常规性的戏剧矛盾和戏剧冲突，它是一种文化的追求，一种文化理念的冲击。”

中国剧协分党组成员、秘书长崔伟表示：“该剧在题材选择价值独特，让观众不能忘却，具有回味感。这部戏在国家艺术基金的执行过程中，它的选择定位准确，后期执行力与专家对该剧的期望和前景相吻合，在众多现代戏剧原创文本中更具文学的厚度感。”

中国剧协分党组书记、驻会副主席季国平在研讨会上指出：“在国家艺术基金入围资助项目中锡剧《三三》确实不错。艺术源于生活，又高于生活，这个戏好似不食人间烟火，但仍让人感到舒服，风格独特，让人产生很多联想、很多启发，需要细细品味，我认为这部戏和《一盅缘》都会走的很远，它体现了深刻的时代精神。”

国家艺术基金管理中心财务处处长张艳从财务方面给予了宝贵意见：“锡剧《三三》的项目负责人董红刚刚就国家艺术基金财务的使用情况作了详细汇报，《三三》在经费实施过程中具有详细的论证、采购招标等手续，流程规范。为了更好地完成锡剧《三三》的结项验收，我从国家艺术基金历来结项所出现的问题中提出几点要求，一是国家艺术基金项目一定要单独核算；二是其他社会补助资金不能与国家艺术基金混在一起；三是任何劳务费用的支出都要求本人提供身份证号并亲笔签字。”

国家艺术基金管理中心副主任王勇表示：“国家艺术基金申报具有常态化，每年都有，因此在获得项目资助的实施过程中要做到严谨，同时也感谢江苏省文化厅、张家港市委市政府对锡剧的高度重视，保留了一片文脉。”

座谈会上专家们都给予了锡剧《三三》高度肯定。取材于沈从文小说《三三》的锡剧作品《三三》(原名《杨家碾坊》)自投排以来，一直以打造国家艺术基金精品项目而不断努力，该剧在接受国家艺术基金管理中心专家组审看之后将进行40场的巡回演出,我们将在演出中不断打磨提高，听取各方面的意见，进一步对《三三》进行精心打磨，修改提高，力争推动“强富美高”新江苏文化精品创作迈上新台阶。