蒋雯丽：契诃夫不难懂

由赖声川执导，蒋雯丽、孙强主演的话剧《让我牵着你的手》和《海鸥》构成的连台戏于昨日在保利剧院举行了二次巡演的发布会。由于今年3、4月份首次巡演的反响很好，很多观众也都表示契诃夫的戏剧并没有想象中的高深晦涩，这第二轮的巡演便定在了今年的9、10月份。而蒋雯丽也表示大家尽可以放心来观看，因为契诃夫并不难懂。

连台戏分下午和晚上两场，蒋雯丽、孙强主演的《让我牵着你的手》在下午演出，《海鸥》则晚上演出。由于《让我牵着你的手》只有两个人，大段的台词还没有中场休息，许多观众都惊讶蒋雯丽和孙强是怎么把词背下来的。蒋雯丽还笑称自己演完往外走的时候听到观众聊天说“不会是有提词器吧，不然怎么能背下这么多词。”提词器自然是没有，但蒋雯丽也表示虽然记词是件很费脑子的事，不过整个巡演走下来能明显感觉到自己台词的提高。

其实蒋雯丽自毕业以后主演的两部话剧都和契诃夫有关，一部是早前林兆华导演的《樱桃园》，一部是这次赖导的《让我牵着你的手》，当主持人问到“都说契诃夫难懂，雯丽姐怎么看”时，蒋雯丽说其实契诃夫并不难懂，因为他讲都是身边生活中的人和事。《樱桃园》的二次演出是在两年后，蒋雯丽记得特别清楚，当时她在飞机上熟悉剧本，合上书的那一刹那潸然泪下，脑海中回荡的是“永远的契诃夫”这句话。那一刻她明白了为什么要说永远的，因为他写的作品里永远可以找到自己的影子，不会受时代地域的影响，永远不会过时。更让人欣慰的是，这两部戏在赖导的调整下，更加贴近生活更容易理解了，所以观众们完全不用担心会看不懂。