王姬和冯宪珍主演话剧《新原野》11月来甬

本报讯（记者 庞锦燕） 1937年，戏剧家曹禺创作了话剧《原野》，金子、仇虎、焦母、焦大星……一个看似简单的复仇故事，却蕴涵着复杂的人物性格和情感。时隔80年，曹禺之女、剧作家万方推出了话剧《新原野》，讲述上世纪50年代到“文革”期间，一对乡村婆媳的纠葛。这部由王姬和冯宪珍主演的话剧将于11月11日晚在宁波文化广场大剧院上演。

《新原野》原名《杀人》，人物关系和剧情与曹禺先生的著作《原野》没有太多关系，只是因为这个故事也写到了婆媳关系，并且发生在原野上，所以改名为《新原野》。万方自己也多次在公开场合说：“这篇小说充满戏剧性，我一直想改编成戏剧。把它改名《新原野》，其实是我作为女儿想和父亲有一种情感上的联系。”

万方笔下《新原野》的故事，发生在中国上世纪50年代至70年代的农村，三位主要人物分别是婆婆服仙（冯宪珍饰）、儿媳六团（王姬饰）和儿子鞠生（闫楠饰）。这部戏通过婆媳之间的纠葛，婆媳两人面对丈夫和儿子逃离、背叛的纠葛，以及婆媳两人和整个乡村的对抗，来揭示宏大的命运主题。以被乡村围剿的两位女性人物，来构建女性在中国历史长河中的悲剧命运和无力抗争。制作人王可然说，第一次看到这个剧本是在3年前，“我当时就被打动了，这是一部写给女人的戏。通过两个女人的纠结和对抗，能够非常尖锐地展示出中国自有礼教以来，对女性命运和身心健康的压制，它是中国女性对自身命运的叙述和呐喊。”

这部戏的演员阵容强大，王姬和冯宪珍同台飙戏的场景让人期待。冯宪珍的舞台功力在整个中国演艺界堪称首屈一指，她饰演的悲剧女性角色直击人心，连姜文、王志文都被她的表演看哭过。她的台词功底更是厉害，曾为《神探狄仁杰》《大长今》《指环王》等影视剧配过音；北京人艺学员班出身的王姬，当年凭电视剧《北京人在纽约》一炮走红后阔别话剧舞台，近几年又回归话剧舞台，前两年还参演了北京人艺的世纪大戏《甲子园》。

有意思的是，这么一部富有中国特色的话剧，导演竟是来自立陶宛的拉姆尼·库兹马奈特。编剧万方说这是她刻意为之，“我觉得由外籍女性导演来执导《新原野》，视角很可能会呈现出更广阔的女性命运。”拉姆尼导演是欧洲戏剧节的常客，曾获立陶宛国内最高戏剧奖。拉姆尼在3月的分享会上曾表示，《新原野》中女性所面对的问题，不仅是中国女性在特定时代会遇到的，也是全世界女性都可能会遇到的。

《新原野》中，丈夫在城中另有所爱，新婚不久便出走，媳妇“六团”与婆婆“服仙”在彼此的怨恨中相守度日。18年后，丈夫回来要求与“六团”离婚，“六团”在恨意中走上了极端。在一次剧本分享会上，几位主创在40分钟的演出片段中，把“服仙”的疯癫、“鞠生”的嘶吼和“六团”的困兽之痛，随着舞台中央的尘土而挥洒得起起伏伏，洋洋洒洒。