《张协状元》：戏曲的昨天今天和明天

北京日报讯 “各位看官，由中国京剧院排演的《张协状元》在此坐地演出……”当中国京剧院著名丑角演员孔新垣走上舞台，念出第一句台词时，观众已经被引入戏中。生旦净末丑5个演员扮演着20个角色，中国戏曲原生态的神秘面纱就这样悄悄地被揭开……从今天起，《张协状元》将在北兵马司剧场连演4场，为即将参加北京国际戏剧演出季热身。
八百年前的一个夜晚，温州一群落拓书生结盟九山书会，以十二世纪这个阶段的伦理标准和审美理想，把一个叫张协的负心郎的故事演绎成一部用说唱和歌舞来表演的书，它就是今天的《张协状元》。
该剧导演林兆华的预想是：“留住观众，并使观众喜欢看”。整个演出中也确实有不少生动的细节，如结婚一段，演员用哑剧形式表演邻居老两口办喜事，切菜炒锅，小孩子又偷嘴尝鲜的生活场景，都让人忍俊不禁。
该剧男主角由梅花奖得主江其虎扮演。扮演贫女与宰相女的程派名旦李海燕舞台风格恬静内敛，演唱深沉而韵味极强。执行导演孔新垣在该剧中一人扮演老虎、强盗等12个角色。
中国京剧院院长吴江说：“这部戏是中国目前所知道的最古老的一出戏，而我们今天排演这出戏则希望能够展示戏曲的昨天、今天和明天。在这部戏中，一个行当转换几个角色的形式和讲戏文的形式就是展示戏曲的原始状态即戏曲的昨天；而舞台的调度和林兆华导演将话剧形式融入戏曲演出，则是表现了戏曲演出今天或明天的状态。”（记者 贾薇）

（摘自 《北京日报》）