扬剧《恩仇记》

扬剧《恩仇记》，取材于扬剧传统幕表戏《僵尸拜月》，江苏省扬剧团1957年首演，编剧：林玉兰、石来鸿（执笔），导演：孔凡中、石增祥，华素琴、蒋剑峰、周小培、高秀英等主演。

本剧原名“爱与仇”。施子章、钱素云系一对未婚夫妻，因战乱拆散十年，施子章随姐姐往姐丈邓炳如家攻读，钱素云改名菊香，入卜府为使女。
一日施子章春游，巧逢钱素云，二人互诉离情，但因考期在即，不得不又告暂别。邓炳如系一纨绔子弟，于春游时遇见下府千金卜巧珍，邓见其貌美，乃改名王安邦，假献殷勤，代寻失去罗帕，并于当晚私上卜家绣楼，诱骗卜小姐失身。
邓炳如一去不来，卜巧珍怀孕在身，终日愁闷，经素云看破，不得已吐露真情，素云为此多次打听王安邦下落，怎奈石沉大海，杳无音讯。卜父上楼探病，见巧珍如此情景，一气而死。卜巧珍欲寻短见，被素云劝住，当此家破人亡之时，只得随素云往京城施子章处存身，设法寻找王安邦。施子章高官得中，饮水思源，接邓炳如一家往京城居住，并为老恩公七十冥寿，大摆酒宴。邓炳如行至五里墩时，适逢素云偕卜巧珍亦在墩前休息，狭路相逢，脱身不得，乃一脚将卜巧珍踢死而逃。素云吃尽千辛万苦，至京城找到施子章，在厅前遇见邓炳如，始知王安邦即为施之姐丈，是时，施之胞姐施秀琴，又来向施子章求情，施子章左右为难。最后终以国法难容，将邓炳如绑赴刑场斩首。

同年参加江苏省首届戏曲观摩演出大会，获优秀剧本奖、优秀演出奖、导演奖、音乐奖、乐师奖、舞美奖，演员华素琴、高秀英获一等奖，蒋剑峰、周小培获二等奖，翟美娟、王金洪获三等奖。1959年进京献演、广获好评。

剧本于1957年由江苏人民出版社出版发行，1991年又收入在《石来鸿剧作选》中（江苏文艺出版社出版），上海《劳动报》改为章回小说“五里墩”，四川《戏剧与电影》改成古典故事，中国评剧院改为《恩与仇》并摄制成戏曲电视剧，同时收入在《评剧大观》〈第九集〉（北京宝文堂书店出版），湖北黄梅戏剧团改编为《恩仇录》并由湖北电影制片厂摄制成戏曲影片。此外，川、秦腔、评弹等剧种均有移植或改编。

图片来源：徐秀芳艺术网