越剧《凤姐》改变大

作为首届市民文化艺术节的重头戏之一，“庆祝新中国成立65周年精品剧目展演”之越剧《凤姐》昨晚在宁波外事学校艺术中心剧场内上演，下月该剧还将参加第三届中国越剧艺术节。此次上演的《凤姐》有了较大改变。“剧情更加紧凑了，删掉了很多枝枝蔓蔓，主题更加集中。”凤姐的扮演者谢进联告诉记者，“最大的改变还在于结局。”

宁波市小百花越剧团有限公司创排的越剧《凤姐》曾于今年3月首演，“这一次演出最后一场戏全改了。”主演谢进联昨天下午接受记者采访时说，“王熙凤从原来的抱怨为这个家做了那么多，可是很多人还是对不起她，转为悔恨。编剧要求我不要以痛苦来表演，要冷冷地自嘲。重新定位人物后，观众会更同情、怜悯她。最后王熙凤死的时候，满台的雪花，她跟着警幻仙子走了。”为了演出，谢进联一天排练三场，《凤姐》下个月在镇海演出后，将参加第三届中国戏剧节，她说：“届时《凤姐》将与上海的《甄嬛传》、绍兴的《屈原》等一起角逐，金奖的竞争很激烈。”

编剧谢丽泓昨天下午在现场一刻不停盯着排练进程，“改编传统剧要合理，要尊重原著，所以我客观看待王熙凤这个人物，不贬低不拔高，注重本体，写内心戏往深里走，回到王熙凤本来的人物个性，所谓再悔悔不回花好月圆，再痛无非是黄粱一梦，倒不如昂首赴阴司。”她说，“改了最后一场戏，王熙凤自嘲自己一生想得到的全部失去了，更能让人思考到底什么才是幸福。”