14首古诗谱上越曲 城南学子争唱“越韵古诗”

推广“非遗”越剧  弘扬“国粹”古诗

“鹅鹅鹅，曲项向天歌，白毛浮绿水，红掌拨清波。”昨日下午，伴随悠扬婉转的越剧伴奏音乐，城南小学“小小越剧团”团员们用竺派唱起了骆宾王的《咏鹅》，声音清新甜润，情态活泼轻快。随后，她们又唱了李白的《静夜思》和郑板桥的《竹石》，分别用呤哦调和高亢的徐派。

日前，城南小学把14首最受小学生欢迎的古诗谱上越曲进行传唱，受到了学生们的热烈追棒。接下去，他们还将推广越韵古诗活动，让越剧真正走进课堂。

教授为14首古诗谱曲

作为越剧特色学校的城南小学，对越剧走进课堂作了各种探索：1996年成立了小小越剧团；连续10年举办“小明星演唱会”“越剧小明星比赛”等特色项目；先后改编4次越剧教材，其中2013年改编的教材《我爱越剧》和2015年改编的教材《趣味越剧》被评为省精品校本课程。2002年以来，学校培养了18名全国小梅花奖得主。城南小学也因此被中国戏剧家协会命名为“中国少儿戏曲小梅花”培养基地。

然而，校长茹茉莉和其他校领导并不满足于已取得的成绩，他们希望更多的小朋友来热爱越剧学唱越剧。

去年7月25日，在第十九届中国戏曲少儿小梅花奖赛场上，城南小学副校长张再良遇到了竺小招(竺小招母亲竺水招是嵊州人，被誉为越剧西施)。越剧人相见，当然聊越剧事。

“男孩子一般不喜欢唱越剧，觉得太阴柔，是不是可以通过唱经典诗文的方式来让他们爱上越剧呢。”竺小招突发奇想。去年12月，在她的牵线下，80高龄的著名作曲家、南京艺术学院教授谢子华免费为最受学生欢迎的14首古诗谱上了越曲进行传唱，分10个流派和呤哦调，即袁派、尹派、徐派、傅派、范派、毕派、王派、戚派、商派、竺派。

推广“非遗”弘扬“国粹”

从去年12月开始，城南小学就在全校推开越剧传唱古诗活动。

“每个年级都挑一首古诗，一年级唱《鹅鹅鹅》，二年级唱《静夜思》，三年级唱《竹石》，四年级唱《蜂》，五年级唱《凉州词》，六年级唱《绝句》。元旦会演时，每个年级轮流唱下去，气氛很热烈，孩子们很喜欢。”张再良告诉记者。

城南小学三年级学生袁敏尔当初学唱《送凤冠·心肝肉宝贝肉》，嘴巴还没张开，脸就红了，一个小男生要扭扭捏捏地学唱老太婆，这是什么跟什么呀。可是，让他唱郑板桥的《竹石》，他却唱得意醉神迷，特别是“任尔东南西北风”那一句，把岩竹的气势、神韵和品格都唱出来了。这越剧，真神了。

唱越剧要用嵊州方言，特别是越剧的念白。如果用普通话来唱越剧，听起来会很别扭。比如《静夜思》里的“床”，读音为chuang，但嵊州方言发音为“尚”，如果学生们唱成“床”，越剧的那点味道就大打折扣。为此，许多学生回到家里，还主动跟爷爷奶奶学说方言。

越剧是非遗，古诗是国粹。城南小学还为越剧传唱古诗活动取了一个好听的名字：越韵古诗。越韵古诗活动开展以来，既推广了非遗，又弘扬了传统文化，还培养了孩子们学习古诗的兴趣。

现在，城南小学一至六年级小学生必背古诗有70首。据悉，谢教授还将为剩下的56首古诗谱上越曲，让孩子们尽情传唱。