乔治,暨南大学华文学院的美国留学生,随父母来广州已经18年,但在两年前才开始学习中文,在普通话都还说不利索的情况下,却自我挑战,学唱粤剧。


白皮肤、高鼻梁、眼窝深邃,考验的是粤剧化妆师对粤剧脸谱与人体结构相结合的功底,而上妆、穿戏服、走台步对于乔治而言,也是一种刺激和挑战:

“头饰非常有趣,有许多可以抖动的小玩意儿,当我晃动脑袋的时候,头饰也会跟着晃动,戏服我也很喜欢。但是这厚厚的妆容,让我感觉我已经碰不到我的皮肤了,更害怕这妆会融掉。”




一边战战兢兢地完成演出,一边意犹未尽地仔细琢磨南音粤韵:“如此断肠花烛夜,不须侍女伴身旁。下去……”


乔治说《帝女花》的故事与莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》相似,而沙翁是他最喜欢的作者之一。艺术不分国界,在学习粤剧的过程中,倒是体会到了中国文化与欧美文化的最大不同:“中国的历史文化悠久而独特,有自己独特的魔力,中国人具有民族文化的自豪感。”


乔治还说:“如果我离开了中国,这将会是很好的回忆,我觉得这就像个故事可以和别人分享,这些都是我在中国的经历,这将会成为能够讲述给别人的一个故事。”



本稿件转载自一派微视频公众号,为该公众号原创文章,仅作传递资讯之用,本网站不对转载稿件负法律责任。

点赞(0)

评论列表 共有 0 条评论

暂无评论
立即
投稿
发表
评论
返回
顶部