帝女花是菊花的别名。粤剧《帝女花》为香港戏曲大师唐涤生于1957年撰写的作品,唐涤生用词优雅感人,加上他大量采用古典,重视乐曲的配合,令到他的剧本更觉典雅。此剧于同年在香港首演,之后历演不衰,成为名剧。
其中〈帝女花——香夭(调寄:妆台秋思)〉选段最受群众喜爱并广为传唱,成为名剧中的名段。即使从不唱粤曲的朋友也能哼上几句。
紫:落花满天蔽月光(紫喉,即“旦”)
借一杯附荐凤台上
帝女花带泪上香
愿丧生回谢爹娘
我偷偷看 偷偷望
他带泪带泪暗悲伤(粤语“他”发音“距”,写法“单人旁”加一个“巨”,五笔字库没这个字)
我半带惊惶
怕驸马惜鸾凤配
不甘殉爱伴我临泉壤
平:寸心盼望能同合葬(平喉,即“生”)
鸳鸯侣相偎傍
泉台上再设新房
地府阴司里再觅那平阳门巷
紫:唉惜,花者甘殉葬
花烛夜难为驸马饮砒霜
平:江山悲灾劫
感先帝恩千丈
与妻双双叩问帝安
紫:唉盼,得,花烛共谐白发
谁个愿看花烛翻血浪
我误君累你同埋葬
好应尽礼揖花烛深深拜
再合卺交杯墓穴作新房
待千秋歌赞注驸马在灵牌上
平:将柳荫当做芙蓉帐
明朝驸马看新娘
夜半挑灯有心作窥妆
紫:地老天荒情凤永配痴凰
愿与夫婿共拜相交杯举案
平:递过金杯慢咽轻尝
将砒霜带泪放落葡萄上
紫:合欢与君醉梦乡
平:碰杯共到夜台上
紫:百花冠替代殓装
平:驸马珈坟墓收藏
紫:相拥抱
平:相偎傍
平紫合唱:双枝有树透露帝女香
平:帝女花
紫:长伴有心郎
平紫合唱:夫妻死去树也同模样
去年有位同龄朋友问我:你听你们的地方戏“粤曲”吗?会唱吗?
我小心反问:那你听你们(湖南)的地方戏曲吗?
她大方回答:听啊!听一些熟悉的名段子,还有黄梅戏,你们广东的粤曲有些名段也不错,我都喜欢听。
刚巧豆子先生在场,他似笑非笑的问我:你不会也喜欢听粤曲吧?我就听不懂我们的越曲。总是咿咿呀呀没完没了的烦人。
说来惭愧,小时候我曾幻想长大成人后当戏曲艺人。想法很单纯,只因羡慕花旦们身上艳艳的古装扮相。她们及地长裙慢移莲步,水袖飘舞环佩叮咚,把仕女画中的高髻凤钗美人给复活了。长大后发现同龄人都不爱听戏曲,于是怕人家取笑我清高,说我是老古董,于是装着也不喜欢。(知燕)
发表评论 取消回复