信息时报：粤剧大师红线女赞《南海一号》：新、深、亲

丁凡、梁淑卿演技扎实

信息时报讯 （记者 谢奕娟）风雨飘摇的船头，当大义凛然的宋朝女子林花为心上人李六哥挡去致命的一刀，悲痛欲绝的六哥抱着她的尸体拜堂结为夫妻，不少观众都为之感动。13、14日两晚，由丁凡、蒋文端、梁淑卿、姚志强等人主演的粤剧《南海一号》与16件出水文物一起亮相广州大剧院。虽然故事纯属虚构，但该剧凭借优美的唱腔、扎实的表演和波澜壮阔的舞美征服了观众。粤剧大师红线女更以“新”、“深”、“亲”三个字对该剧作了肯定。

有歌剧味道和蒙太奇手法

该剧讲述的是一段发生在广州与波斯之间凄婉纠结的三角恋爱情故事，除营造了“清明上河图”般的宋朝街市，也少有地在粤剧中演绎了波斯的异域风情。不仅演员戴着假发、穿着露脐装、披着头巾的波斯造型令观众耳目一新，融入了波斯音乐的粤剧唱腔更多了几分洋腔洋调。尤其是剧中扮演波斯公主古丽的梁淑卿更将这个角色演绎得神形兼备，每当她用西洋人的发音喊“六哥”时，都逗得台下观众会心一笑。虽然这样的创新令听惯了传统粤剧的观众有些不太适应，觉得有点像在听歌剧，但也有不少观众表示了肯定。

此外，该剧运用了不少电影蒙太奇的手法，当台前六哥正与波斯公主月下幽会时，舞台后方隔着薄纱，却出现了表妹林花咏唱李清照诗词的身影。当用真实比例复制的“南海一号”船头出现在舞台上，用大屏幕投影展现的惊涛骇浪、电闪雷鸣更具有大片般震撼的视觉效果。

还原历史背景人性的可信

该剧虽属虚构，但将出水文物鎏金腰带、金手镯和瓷器上文字“六哥”、“李大用”、“林花”等宋人名字编入剧中，并参照“南海一号”所在的历史背景创作，剧中丁凡扮演的六哥，既有锐意改革、执著理想的一面，也有在面对美女热烈追求和奸人陷害入狱时迷惘失落的时候，令人物性格更为丰满可信。也正因如此，在全剧高潮处，林花为他牺牲生命时，他对着尸体现场拜堂，才令观众为之动容。

当晚，粤剧大师红线女、罗家宝等到场与1200多名观众一起观赏了这台颇具创新的粤剧大戏。红线女满怀激情地评价该剧：“新”、“深”、“亲”，新是运用了新的创作理念、新的表现方式；深是从一艘船上浓缩了一部海上丝绸之路史；亲是虽然是新编粤剧却不失粤剧本体，对传统的东西保留得比较好。

相关链接：http://www.china.com.cn/news/2010-10/15/content_21130259.htm