广州粤剧院院长倪惠英“哭穷”

“《广府华彩》的票价并不高，因为制作成本很高。”昨天上午，《中国粤剧视听盛宴——— 广府华彩》的主创、与观看过该剧的高校师生在中大举行座谈。会上，《广府华彩》的出品方、广州粤剧院院长倪惠英坦陈，这出戏迄今没有得到政府投入，广州粤剧院是借钱搞创作。

6月30日，《广府华彩》在南方剧院首演，票价定为“280元、180元、100元、60元”四档。有本地老年粤剧戏迷认为，票价太贵。倪惠英昨天在座谈会上表示，这出戏在广州的定价，与其他同类演出相比，“在全国算是最低的”。她解释，传统戏曲的运作成本很高。这出戏的舞美、服装等全部是新做的，而且创作经费、演员工资等也是不小的开支。据南都记者了解，《广府华彩》投入达数百万元。演出一场，算上剧场电费、演员报酬、材料损耗等，至少需4万元。

“说实话，我们现在是自觉在做事。”自去年改制，广州粤剧院走向市场后，作为“当家人”，倪惠英压力很大。以往剧团新推剧目，有政府“买单”；但《广府华彩》作为广州粤剧院走向市场的第一部戏，迄今还没有得到政府一分钱投入。广州粤剧院不得不借钱搞创作，而广州粤剧市场不景气是严峻的现实。

国家话剧院著名导演田沁鑫是昆曲《1699·桃花扇》的导演、亦是粤剧《广府华彩》的导演。她认为，政府投入是一方面。作为“非遗”的传统戏曲要走向市场，还必须学会营销和推广。广州这方面的人才队伍还有待培养。

另据了解，下周三(7月7日)起，《广府华彩》在南方剧院暂停试业演出。约至8月底恢复。