粤剧首次走进山东 剧场爆满

前日和昨日，广东选送参加第十届中国艺术节的粤剧《碉楼》在山东淄博市上演，这是粤剧第一次走进山东，很多对粤剧怀有好奇的山东戏迷前来观看，剧场爆满，场后面和门口还挤着很多人！

《碉楼》是粤语戏，让不懂粤语的山东人听粤剧，这能行吗？

“我们来之前就有这样的担心！”广州粤剧院有限公司董事长余勇直言，那粤剧在山东上演，会不会冷场？此前剧团和广州市文化部门领导还提前联系当地，希望帮忙组织观众。

21日，《碉楼》第一场在淄博市桓台大剧院上演，情况完全出乎大家预料。不仅进场爆满，还有很多手里没票的戏迷过来，实在买不到票，他们央求工作人员，希望进去听一听。于是戏上演时，剧场后面和门口过道里都站了许多人。

山东人为什么愿意来听粤剧？羊城晚报记者采访中很多戏迷说，各种戏都是相通的，平时听吕剧、京剧、豫剧等比较多，粤剧很少听，但有机会现场听，还是想感受一下。

山东人能听懂粤语唱词？显然不是。记者看到，几乎所有的观众们都是边听唱腔边看字幕。“虽然听不懂，但是很好听，舞台也很美，全场看下来，故事很动人！”

粤剧《碉楼》讲的是民国时期广东人为生活所迫下南洋的故事，再现了华侨金山客的辛酸血泪与爱恨纠葛。该剧已演出30多场，受到了专家和观众的热烈好评。

淄博市文广新局调研员王鹏说，这样的故事对山东人来说感觉很亲切，因为山东人有闯关东的经历，都是为了讨生活背井离乡，容易找到共鸣！

《碉楼》

欲冲刺文华奖

新编粤剧《碉楼》则是群星灿烂的“南国红豆”中最新鲜、闪亮的一颗，是唯一一台入选“十艺节”的粤语剧目，这也是继《刑场上的婚礼》获得“九艺节”文华大奖特别奖后，广州粤剧院再次冲刺文华奖。

《碉楼》主创人员都是戏剧名家：艺术指导是著名粤剧大师红线女；艺术总监是国家一级演员、著名粤剧表演艺术家、中国戏剧梅花奖和上海白玉兰奖获得者欧凯明；编剧是广州市文艺创作研究所一级编剧梁郁南；导演是国家一级导演谢平安。广州粤剧团国家一级演员、梅花奖获得者黎骏声和国家一级演员、首届文华个人表演奖、梅花奖获得者陈韵红担纲主要角色。