过去老百姓多是从戏曲中获取历史知识的,但讲解历史的戏曲又不同于历史,它的粗线条不能抛开历史流向,具体故事情节常常吸取了民间传说,但不能像侯宝林相声中所说的“关公战秦琼”那样拉错了年代,所以戏曲里演绎的历史故事往往是历史和传说混杂,一半是真,一半是虚;一半是史,一半是戏。前面介绍了豫剧《下燕京》与京剧《困曹府》,今天介绍豫剧《赵匡胤借头》,这出戏更是流传很广,在说戏之前,也先介绍一下历史的大背景。
(一)历史背景
赵匡胤出生时,大唐帝国已经消失整整20年了。—个平衡年代被打破,接踵而来的就是长久不息的“五代”动乱。他受家庭的熏陶,自幼爱好骑射和练武,并摔打出一身好武艺。
21岁时,极富冒险精神的赵匡胤告别父母妻子,开始浪迹天涯,他漫游了华北、中原,西北的不少地方,期间他与柴荣、郑恩结拜为三兄弟,老大柴荣(921年——959年)及老二赵匡胤(927年——976年)确有其人。老三郑恩就靠不住了,有人说是杜撰的,说他是买油的平民百姓,有人考证郑仁诲就是郑恩的原型。
到公元949年,赵匡胤终于遇到了机会。他在北上的途中,遇到了当时正担任后汉枢密使的郭威。郭威此时正在今河北大名县东北招兵买马,于是身强力壮、精通武艺的赵匡胤就投到了郭威的旗下。
后来,郭威拥兵自重,在将士的要求下,废汉隐帝.建立后周。此时的赵匡胤由于拥立有功,被提升为禁军军官,一步步爬升,最后当了宋王朝的开国皇帝。
上一次说到赵匡胤受郭威之命,下燕京杀了刘化王,显示出他非凡的才干。这次再说豫剧《赵匡胤借头》这出戏,这出戏又叫《高平关》,或者叫《借人头》,其影响很大,包括京剧在内的各大剧种都演这出戏。
(二)高行周其人
这出戏讲的是赵匡胤借头的故事,借谁的人头?是借高行周的人头。这就需要首先了解高行周是什么样人物。
高行周(885年—952年),字尚质,五代时妫州(今张家口怀来县)人,著名将领。《旧五代史》、《新五代史》有传。
五代时期共53年,中原就像走马灯一样换了五个朝代,做皇帝的,长的不过十几年,短的只有几年,所以,不少朝臣都是事奉过不同朝代、不同皇帝的。高行周也是其中之一,先后在后唐、后晋、后汉、后周四个朝代为官。后汉高祖刘知远入主京师,加封高行周为中书令,任天平节度史,并进封他为临清王。后周太祖郭威灭汉立周之后,又封高行周为齐王,驻守高平关,仍掌握着兵权。
民间传说有此一说。郭威因为脖子上刺了一个麻雀,又名“郭雀儿”。而高行周恰恰有个绰号叫“高鹞子”,恰好是麻雀的克星,因此郭威从心理上对他很不爽,很想除掉他。派谁去呢?最后选定了赵匡胤,在评书《赵匡胤演义》中有详细介绍。在评书基础上编戏的艺人才编出了《赵匡胤借头》这出戏。
(三)《赵匡胤借头》剧情
豫剧《赵匡胤借头》又名“高平关”,是民间传说历史戏曲。相传后周名将高老鹞(即高行周)镇守高平关,后周皇帝郭威又名郭雀儿,因忌高老鹞之名,疑其有不臣之心,便封赵匡胤为征讨大元帅,命进兵高平关,斩高老鹞人头复命。高行周素善观天文,是日夜观星象,见己星为客星所掩,知赵氏必兴。
赵匡胤之父与高老鹞是结拜弟兄,此次受命,进退两难。进兵后令军士安营扎寨,赵匡胤单骑只身入关求见,并言称:“君命难违。若借得叔王人头,巧夺兵权,杀昏君统一天下,不但此仇可报,天下百姓亦感叔王恩德。”高老鹞见赵匡胤气宇轩昂,风度非凡,料定“将来定天下者必此人”,便以赵匡胤与其子高怀德、高怀亮结为生死兄弟,并推翻郭雀儿江山为民除害为条件,答应借人头与他。赵匡胤又将其小妹许给高怀德为妻。然后,高老鹞乘二子不防,拔剑自刎,赵匡胤披麻戴孝,重祭高老鹞后,用礼盒盛其头,领兵回汴梁复命。赵匡胤献上人头后,郭威见高老鹞双目圆睁,胡须抖动,似活着一般,吓得大叫一声,跌下龙位,口吐鲜血而死。后柴荣继位,封赵匡胤为兵马大元帅。陈桥驿兵变后,赵匡胤称帝,统一江山,国号为宋,封高怀德为大元帅。这一传闻故事被编成地方戏,剧名《高平关》,亦称《借人头》。
豫剧《赵匡胤下燕京》是和《下燕京》相连接的一出戏。上一次讲到,赵匡胤闯关东、关西,结交下好友柴荣、郑恩,三人投效郭威郊力。三人闲吃酒时下人禀报御池里出了妖精,赵匡胤箭射妖精,不料射中的是郭威的元神,郭威把赵匡胤全家下监,逼他下燕京杀刘王,之后又命他上高平关杀高行周。这出戏就是赵匡胤上高平关杀高行周的一折。
(四)豫剧《赵匡胤借头》演出情况及剧本
豫剧《借头》的豫剧的传统剧目,特别是八九十年前,豫剧生行还据主导地位时,从豫东到豫西,许多名家都演这出戏。其中解放前祥符调名生张子林和赵顺功演出的《高平关》可谓是珠联璧合的佳作,赵扮赵匡胤,张扮高行周(高老鹞),当全剧即终时,骗赵出门,同时高老鹞随势抽出赵之腰刀,闪身到桌子内侧,刀口甩成半圆平摆于桌面,左手将桌子推向前倾,动作迅疾逼真,观众突然看到高老鹞自刎的头颅平放于桌面上,紧张得敛声屏息,霎时掌声四起。他们演出只有些散乱的文字资料,而没有声音记录。解放后在豫剧女演员控制舞台后,这出戏仍有演出市场。例如豫东名家杨启超和吴心平就曾演出过这出戏(吴心平饰高行周,杨启超饰赵匡胤),并且有录音传世。最近又有豫东青年优秀红脸赵坤芳及净行演员杨胜利合作的《赵匡胤借头》一剧的视频问世,使这出戏免于失传。
这里我要感谢苗富华先生,这位在幕后默默无闻地为传承河南戏曲事业,懂戏会戏,敢于迎难而上,跑上跑下,联络演员演出事宜,有时还四处寻找老艺人挖掘老剧目,而且不媚俗,不跟风,大胆出资编、排制戏曲剧目。最近十几年,他和他的工作室制作的剧目多是一些传统戏,或者是近几十年来不见舞台演出的老戏,其中也包含了许多连台本戏,合起来至少在几百出以上,使几乎掩埋在中原泥土里的一大批河南地方戏重见天日。但就抢救剧目这一点讲,苗富华先生功德无量,就应该记入河南地方戏史册。
这次他在这出戏戏里,除“制片人”等职外,还担任了需要下功夫的“剧本整理”一职。他根据杨启超、吴心平的演出版本,进一步进行了加工整理,使剧本更加合理、充实。请看他整理的豫剧《借头》剧本。
(五)豫剧《赵匡胤借头》剧本
原来网上有杨启超和吴心平演出《借头》唱词,而没有对白,且与苗富华的改编本有较大不同。唐小宝费了一天多时间,修改资料,加上对白,并且重新敲打一遍,给出了这出45分钟的全剧剧本。当然其中肯定还有一些差错,望网友给出指正,当不胜感激!
剧本是不完全的,京剧《高平关》剧本有三场,而下面给出的剧本只相当于其中第三场,我将在其后,也把京剧《高平关》的剧本发出去,有兴趣的话,也可以对照赏析。
豫剧《赵匡胤借头》(即《高平关》)剧本
高:(唱)我在官宅辞夫人,
(白)匡胤儿你该来了,(唱)高行周撩衣出帐门,
昨夜晚我在书房打了一个盹,我梦见上方两个人,
那郭王(指郭威)说到刘王(指刘怀王)他该死,刘王说我鹞子也该命归阴间,
俺三人害的是一样的病,俺三人一同闯鬼门。
正行走来用目寻,白虎宝帐面前存,
将身大帐忙座稳,单等红脸大汉上关门。
赵:(唱)赵玄郎打马上高关(重复一句),
并没有一人把我拦,来到营门把马站,
鹿角牌上把马拴,足扎营门往上观,见伯父(毫无疑问指高行周)威威坐堂前。
颌下胡须如银线,脑后飘发赛雪团。
不知他力量有多大,九岁上大战过苟家滩。
想必是伯父解其意,玄郎我有命难保全。
我不杀鹞子往回转,我的二老爹娘都在南监。
赵玄郎一阵心里焦,杀人效忠抽钢刀,
这把刀是好刀,曾在老君炉里烧,
烧够七七四十九,才把宝刀炼成了。
打下燕京多亏你,二下高平多代劳,
手提宝刀往上跑,量老儿难躲我这把刀,
我手提宝刀把命要。
(作杀式)
高唱:小奴才你莫把歹心操。
(赵下跪)(白)下跪何人?
赵:(白)孩儿赵玄郎。
高:(白)你是玄郎我儿!
赵:(白)正是孩儿。
高:(白)立地讲话!赵:是!(如此三遍,赵匡胤才站起)
高:(白)一旁坐下。
赵:(白)儿谢坐。
高:(白)玄郎我儿,上关来了!
赵:(白)孩儿上关来了!
高:(白)上得关来,为何(两字不清)老夫,欺骗与他?
赵:(白)这个——伯父,孩儿只是背刀带鞘。
高:(白)钢刀入鞘才好!赵:(白)是。(如此两遍,)
赵:(白)入鞘了!(赵才将刀入鞘)
高:(白)啊!玄郎我儿,上得关来,你父母他可好?
赵:(白)父母——(迟疑一会)安好!
高:(白)你的兄妹可好?
赵:(白)还好。
高:(白)玄郎我儿,你可好?
赵:(白)(猛然间想起还没有请安)啊呀!伯父安好!
高:(白)啊,上得关来,老夫不问你才好,你连好久不问我安。
赵:(白)哎呀呀!你看伯父的口快,孩儿的口慢,已被伯父占了先了。
高;(白)好一个口快,占了先了。玄郎我儿,上关何事?
赵:(白)见得伯父,问安来了!
高:(白)如此说来,从今以后,我儿要多来几趟。
赵:(白)孩儿就此一遭!
高:(白)我晓得你个奴才就此一遭呀!你今天上得关函,燕毡大帽戴的有些不周,老夫自幼学的麻衣神相,与我儿相上一相。
赵:(白)哎!孩子长得丑陋,上不得相书啊!
高:(白)我儿出生高贵之家,焉能上不得相书?燕毡大帽往上挺上一挺,竖起来!
赵:(白)本府请观!
高;(唱)
燕毡大帽往上挺,相一相赵家的创业龙,
玄郎儿生的君王相,左挎宝刀右挎弓。
玄郎儿上关为何故?
赵:(唱)我见了伯父你问安宁。
高:
(唱)你不要花言巧语把我哄,老夫心中明似灯,
上关来对我说实话,我老夫助你大功成。
上关来不对我说实话,是鹰鹞也难以下高平。
赵:
(唱)又听的老伯父说一声,倒叫赵玄郎暗暗想情,
我要是给他说实话,老伯父他助我大功成,
是不给他说实话,赵玄郎是鹰鹞我难以下高平哪。
项回头开言便应,伯父听儿细说实情,
那一日俺弟兄来饮酒,令人禀御池里出个妖精。
我三弟柴大哥(指柴荣)头前走,后跟着赵玄郎肩背着弓。
俺弟兄来到了御池边,咋不见妖精哪里行。
我三弟(指郑恩)生就阴阳眼,他观见那妖精顺水行。
我抬头看看大哥柴子耀,又看看我三弟郑子明。
我三弟他就说放了吧,任凭妖怪顺水行。
赵玄郎我生就不成性,柴大哥他也说不能放生。
赵玄郎我搭上了珠红扣,柴大哥力逼我拉开弓。
弓开弦响射得正,射中了妖魔顺水行。
我只说射中的是妖怪,哪料想射中了郭王的左眼睛。
郭王他金殿传圣旨,他只把俺居家都下监中。
讲人情多亏了大哥柴子耀(柴荣),还有我的三弟郑子明(郑恩)。
郭王主叫我杀刘王的命,有让我杀伯父到高平。
玄郎我为救俺全家的命,我单人独骑下了燕京。
到燕京我杀了刘王的命,把人头献给了郭王主公,
郭王还不肯绕俺的命,我的老伯父。
他还要老伯父你的人头为证凭。
来高平是为了借人头,来借你的人头到高平。
你把你的人头借给俺,搭救俺居家活性命。
适方才孩儿说的都是假话,慌忙间见伯父不问安宁。
现如今孩儿讲的实情话,再献上我爹娘的书信一封。
(白)伯父呀!今有我爹娘的书信一封,请伯父一目!
高:(白)这上关之事,为何不讲?
赵:(白)如今现有难处。
高:(白)好一个现有难处!你要献书上来!
赵:(白)尊此!
(唱)这老儿上了我的当,想要活命你万不能,
递书右手砍——(赵拔剑)
高:(唱)小奴才你莫把歹心生。
(白)你个奴才!这也是钢刀出鞘吗?休得无理!待我观过年父母书信,在打发我儿下关不迟。
(唱)打开书皮抽书封,字字行行观分明,
恩修书尊首拜,拜上仁兄得知情,
小奴才闯下祸,把俺居家下监中,
你的人头借给俺,搭救为弟出监中,
呸,赵洪恩(赵匡胤之父叫赵弘殷,这里念转了音)讲话无道理,哪有人头做证凭,
玄郎儿杀伯父为何故?
赵:(唱)搭救我二老出监中。
高:(唱)高平关发人马,搭救你父母活性命。
赵:(唱)不用兵不用将,伯父的头就成功。
高:(唱)老夫的人头借给你,你俩个兄弟谁照应。
赵:(唱)伯父的人头借给我,俩个弟兄我照应。
高:(唱)罢罢罢,讲不起,我儿不用你照应。
赵:(唱)我有个御妹赵小姐,愿许配高家大相公。
高:(唱)讲此话把你的手剁下。
赵:(唱)伯父进话理不通,现有着人仗手眼,离了手眼谁能行。
高:(唱)老夫讲的混沌语,我的儿廊下解字明,
小奴才解开词中语,我助我儿大功成。
小奴才解不开词中语,是鹰鹞难出我高平城。
赵:(唱)老伯父讲的混沌语,倒叫玄郎解不清,
低下下头来暗思想,莫非是老伯父要立合同。
(白)啊呀!伯父啊!你莫非要与孩儿立下合同,是也不是?
高:(白)正是!
赵:(白)侄儿上得关来,未带文房四宝。
高:(白)老夫帐内现有。
赵:(白)既然如此。请伯父离位。
高:(白)待老夫离位。
赵:(白)伯父请!
高:(白)请!
(高行周与赵匡胤互换位置)
赵:(白)啊呀!
(唱)上关来我杀鹞子,没得能够,
力逼我赵玄郎立下合同,上写着赵玄郎三十二岁。
高:(白)住口!你个奴才,你才二十八斗(如果按28岁计算,正是郭威死,柴荣即位那一年),为何添到三十二岁?
赵:(白)这个!孩儿我三十二岁就该金殿登基(赵匡胤登基是应该的33岁,差了一年,基本上与史相符)。
高:(白)我晓得你得龙位,儿呀,你可不要慌!
赵:(白)孩儿不慌。
高:(白)我儿不要忙!
赵:(白)孩儿不忙。
高:(白)不慌不忙,笔尖之下,你要仔细写!
赵:
(唱)抽过签算过卦,儿是个朝廷,
我有个御妹赵小姐,愿许配给高家的大相公,
立下文约不签字,伯父拿去看分明。
高:(唱)我走马能观千行字,这个合同道不通。
赵:(白)伯父,为何不通?
高:(白)嫂嫂娘娘(搞不清是何意?)结亲,连个五媒六证,与老伯父也无有吗?
赵:(白)把老伯父的名字写在上面,你看如何?
高:(白)父不与子提媒!
赵:(白)这个——把玄郎的名字写在上面,你看如何?
高:(白)兄不与妹提婚!
赵:(白)伯父呀,孩儿一人一骑上关,旁边无有一人瞭望。
高:(白)你这个奴才!明明是七人七骑上关,为何言到一人一骑上关?
赵:(白)好朋友也能舍得上吗?
高:(白)好朋友舍不得上,老夫我这吃饭的买卖头,你就拿不得了。
赵:(白)伯父呀!
(唱)搭笔写上张文远,
高:(白)不中!
赵:(唱)石守信,石守能,
高:(白)不中!
赵:(唱)抽签算卦的苗先生,
高:(白)不中!
赵:(唱)这不中,那不行,还有我三弟叫郑子明。
高:(唱)昨夜晚上观星相,我的儿本是上方的老苍龙,
久闻大名我没有把他会。
赵:(唱)这个人?
高:(唱)倒也通。
赵:(唱)既然通。
高:(唱)你把他写上。
赵:(唱)搭笔写上郑子明,批下文约写下字,伯父拿去看看分明。
高:(唱)这份文约写的好,这一回卖了我的老性命,手拿文约下关走。
赵:(白)请问伯父,你要往哪里去?
高:(白)前去见过你那两个兄弟(指高怀德、高怀亮),话别话别,打发我儿早早地下关。
赵:(白)伯父,你们父子情深,见了面岂能让你一死,你们见不得面啦!
高:(白)怎么,见不得面了!
赵:(白)见不得面了。
高:(唱)玄郎儿挡住我不能,手拿着文约官宅里跑。
赵:(白)伯父,你又要往哪里去呀?
高:(白)到得宅里,见了你家伯母,话别话别,再打点我儿下关。
赵:(白)你们夫妇乃是老夫老妻,见了面她岂能让你一死,你们夫妻见不得面了啦!
高:(白)怎么,见不得面了!
赵:(白)见不得面了。
高:(白)老夫人哪!(唱)玄郎儿脑袋赛黑风,
低下头来拿主意,把话讲给玄郎儿听。
(白)玄郎我儿,要老夫项上首级,你证凭何物?
赵:(白)证凭孩儿的赭铁宝刀。
高:(白)儿的赭铁宝刀,可让老夫使上一使?
赵:(白)这个——孩儿还得用它防身护膝。
高:(白)老夫用我的护身铜锤,换上一换!
(赵匡胤、高行周互换刀、锤)
高:(唱)接钢刀把儿的手挽住,
叫儿有命难得生,手提钢刀要儿的命。
(高欲杀赵)
赵:(白)哎呀,伯父!你, 你, 你与我父八拜之交,还请伯父饶命啊!
高:
(唱)猛想起我给他父有一盟,玄郎儿转上受我拜,
把话说给玄郎听,我死后不把我儿的亲事昧,
画个图像顶着行,我死后要把我儿的亲事昧,
鬼门三关把你惩,玄郎儿请到关下把我等,
上方的要收我白虎星。
(高拔剑自刎)
赵:
(唱)一见伯父他丧了命,我哭了声老伯父,
我再叫一声我的老伯父,我的老伯父,
一见伯父丧了命,血水流流遍地红,
赵玄郎我今生不得帝,一笔购销话不明。
赵玄郎我若得了帝,要把你高家大大的封。
用钢刀把我的伯父头割下,赵玄郎急慌忙我下了高平。
(全剧完)
(六)《赵匡胤借头》主演及视频
这出戏的主演是朱坤芳,男,1968年生,河南省商丘市虞城县人,出身于梨园之家,父朱瑞杰先生是当年红脸王唐玉成的弟子。朱坤芳毕业于商丘戏校,自幼就开始跟唐玉成的大弟子李克让学戏,后来到虞城县豫剧团拜师杨启超.之后又和"白三"、"白四"学习发音。朱坤芳的唱腔优美,大本嗓和二本腔结合完美,声音十分有穿透力,唱腔里高亢中带有几分苍凉,洒脱带有几分悲壮,粗狂中含有几分细腻,可谓穿帛裂云,掷地有声,形成了自己的独特风韵。如他在《杨家将》中的唱段,在老师杨启超的基础上又加以创新。他的《火烧纪信》、《泗水王》、《哭头》、《反徐州》等戏更是精妙绝伦,堪称经典。
请看全剧视频:
视频: 豫剧《赵匡胤借头》朱坤芳主演(45分钟以后不是该剧内容)
<embed type="application/x-shockwave-flash" align="9" src="http://player.youku.co2/player.php/sid/XNTkzNjUzMzEy/v.swf" allowscriptaccess="always" quality="high" allowfullscreen="true" scale="" play="" loop="" menu=""></embed>
写完这篇博文,小宝感触许多,想到一个活生生人怎么会被赵匡胤骗去了头?为什么这出戏在全国能流传这么广?如果说《赵氏孤儿》宣扬的是“大忠”、“大义”,彰显的是民族精神,深层次地揭示了人性的正直与邪恶之间的较量,本剧宣扬的又是什么?想要说明的又是什么?小宝待思索后,将另行文讨论这个问题。先这样吧!
发表评论 取消回复