山东梆子《两狼山上》60年后经典再现

60多年前,山东梆子著名表演艺术家窦朝荣表演的《两狼山》名震全国,这次推出的新编《两狼山上》不单是打造一个剧目冲击“十艺节”,更是对山东梆子剧种的传承发展有着重要意义。

“好多剧种都演过《两狼山》,但山东梆子最能表现杨业高亢激昂的气势。”7月4日,在接受本报记者采访时,泰安市山东梆子剧院院长宋福斌这样表示。借助“十艺节”在我省举办的契机,泰安市山东梆子剧院推出新编历史剧《两狼山上》,并于7月18日进行了首场汇报演出,力求在艺术节上取得山东梆子剧种的新突破。

山东梆子的开山大作

据宋福斌介绍,上世纪三四十年代,窦朝荣在金乡袁班以《两狼山》、《洪昌府》等戏名震鲁西南。“后来,他以《两狼山》参加了华东六省一市戏曲汇演,技惊四座,荣获演员一等奖。1960年,当酝酿《两狼山》搬上银幕时,窦老不幸逝世,这成为永久的遗憾。”

“2011年,我们开始着手选择‘十艺节’参赛剧目,泰安市山东梆子剧院原本想重排《官箴碑》,这是一出反腐倡廉的古装戏,还参加过山东省艺术节,但考虑到剧情过于老套,都是‘做案、审案、最后拿下’,于是就将目光聚焦于传统经典剧目《两狼山》。”宋福斌说。

在此期间,我省著名戏剧导演陈贻道极力促成这次的“经典再现”。“陈贻道关注《两狼山》不是一年两年了,他很早就发现了这个本子,认为《两狼山》是山东梆子的开山大作,是在全国叫得响的名剧。”宋福斌表示,这段唱腔后来也被誉为山东梆子经典唱段。

说起来,先后导演过吕剧《苦菜花》、京剧《春秋霸主》、豫剧《桃花扇》等精品剧目的陈贻道,曾在山东省梆子剧团工作过,“当年红脸演员窦朝荣唱响《两狼山》,泰安市山东梆子剧院有红脸名角杨圣军,台柱子有了戏就能唱好。”这也使得陈贻道信心倍增。

“我们这个团是山东梆子剧中的龙头院团,而且代表这个剧种入选国家级非遗,还是省非遗保护示范基地,肩负着剧种传承发展的重任。剧种的发展、非遗的保护,最终体现在高水平的精品剧目上,有了剧目才能把这个剧种传承发扬下去。”适逢“十艺节”在山东举办,宋福斌深知此次责任重大,他表示,“我们想借这个千载难逢的机会,打造出一台精品剧目,把山东梆子剧种弘扬发展一下,提高泰安市艺术创作水平。”

“演义说”改为“历史说”

据了解,为了突出新编成分,新剧定名为《两狼山上》。宋福斌表示,“传统《两狼山》是单本,新剧是一整台戏,内容也由‘演义说’改为‘历史说’。”

据民间传说,宋军北伐时,潘仁美为西路军主帅,杨业为其副手,潘嫉贤妒能,在杨乘胜追击辽军时,故意按兵不动并拒绝供给粮草,致使杨兵败身亡。无论是戏曲、评书还是影视剧中,潘仁美都是板上钉钉的大反派,各版本《两狼山》也以忠奸斗争为主线。

但是近年来,史学界对此提出了质疑。《宋史·杨业》记载:“主将戍边者多忌之,有潜上谤书斥言其短,帝览之皆不问,封其奏以付业。”于是,有史学家认为,缺乏作战经验却大权在握的监军王侁,才是杨业兵败身亡的“幕后黑手”。

“《两狼山》作为山东梆子最为经典的剧目之一,经典唱段将原汁原味地予以保留,但改编后的剧本,不再以演义传说作为故事框架,而是以历史为依据,历史上潘仁美不是奸臣。”宋福斌表示,新剧人物更有悲剧性,更像是一部历史大剧。

“该剧不走忠、奸路线。”宋福斌说:“平常演出的《两狼山》,杨业与潘仁美的忠与奸的争斗戏份比较重,改编后主要写的杨业以国家为重、宁死不屈的精神。”

为此,该剧编剧、河南省剧协副主席陈涌泉还查阅历史资料,为该剧起了一个霸气十足的名字《英雄无敌》。“之前叫《英雄无敌》,可能是过于现代化了,有点像美国大片,后来就被否定了。”

“看完排练后仍觉得在戏里,我就有了信心”

据了解,《两狼山上》全剧总投资200多万元,这在泰安市戏剧创作历史上是投入最多的一次,为打造一流主创团队提供了保障。而除了导演陈贻道、编剧陈涌泉外,作曲高鼎铸、舞美设计于少非、服装设计范晓慧也都是面向全国邀请的知名专家。

从今年春节正式排练开始,《两狼山上》在4月18日进入通排阶段。而进入最后的冲击阶段,正好遇上炎热的天气,“我们的办公室都是电扇,但剧场里同时开着两台空调降温,这在厚重的戏服面前根本起不了太多作用。”

今年50岁的演员刘同明,在剧中扮演潘仁美一角,他也和所有年轻演员一样,一遍遍练习,一遍遍纠正。“从开始排演,到离汇报演出越来越近,每天彩排几乎没有休息时间。”

在排练现场,所有的主创演员都是积极备战。“一上午,只是排练戏剧中的一小节段。但为了剧目更精彩,每个动作都重复了几十遍甚至上百遍,直到做到最好。”一位演员说。

“进入整体排练之后,我自己感觉信心比较大。尤其是从第三场戏开始,故事越来越好,看完后还觉得在戏里,一时半会儿抽不出来,这就是艺术。”宋福斌说:“我们不仅要争取参加省艺术节,还要争取进入备战‘十艺节’重点剧目,带领山东梆子剧种冲击文华奖。