吴琼眼里的《严凤英》

2010年，对于吴琼来说，是非常重要的一年。这位被人称了数十年“小严凤英”的著名黄梅戏表演艺术家终于如愿以偿，在属于自己的舞台上重现了黄梅戏一代宗师严凤英的风采，用自己的心完美熨帖了大师的灵魂。情丝难断几十载，阔别原创黄梅戏舞台剧17年之久的吴琼，用她无穷无尽的活力与风采再一次召唤无数喜爱黄梅戏、喜爱严凤英、喜爱吴琼的戏迷朋友，一起梦回大师生活的年代。1月8日，当《严凤英》首轮巡演最后一场演出在安庆结束后，大批的戏迷将吴琼的化妆间围得水泄不通。吴琼坦言，得到这么多戏迷的支持和厚爱，觉得这辈子走在黄梅戏的道路上，值了。

昨日，开足暖气的客厅内，阳光慵懒地透过玻璃窗照在吴琼笑意盈然的脸上，屋内彷佛有着春的气息。吴琼身着一件红色羽绒服，谈到此次巡演，她幸福开心地笑了，却难掩眼角眉梢的疲惫。吴琼坦言，巡演的过程中，因为全身心地投入并不觉得累，但真正歇下来，才觉得真的有些疲惫了。但提到《严凤英》的巡演，吴琼依然很兴奋，与笔者一起回忆起这一个多月巡演的过往与心路历程。

观众在接受同时也在给予

舞台艺术是一门很奇怪的艺术，观众与演员几乎每时每刻都在与演员互动，演员给予的与观众所需要的，观众给予的与演员所需要的，如果完美统一起来，那双方都会有一种很完美的感受。

笔者：我们知道黄梅戏舞台剧《严凤英》是您和您的团队五年磨一剑的产物，那么这次巡演达到您的预期了吗？

吴琼：应该说超出了预想。可以这么说，意料之中，但还是惊喜不断(笑)。我们这个团队是非常可爱的团队，大家真的是不计得失，为的只有一个目的，就是出一个好的作品，大家齐心合力再加上严凤英大师的感召力，以及各方面的配合，都是让我欣慰、让我感动的，取得场场爆满的好成绩，也是对我们这个团队的肯定。

笔者：据说这次的巡演和最初在北京的首演，做了一些相应的调整？为什么会有这些调整？

吴琼：其实在每场演出时，我们都会较前一场有一些细微的不同。这种局部的调整主要是在表演尺寸、尺度上会有一些变化，这种变化是很自然的，这就是舞台艺术的魅力。其实，在剧情方面和国家大剧院演出的版本基本相同，但在表演上来说，要越来越成熟了，演出的过程中，与观众的对应程度要更密切一些，每场演出，观众与观众因为区域不同，剧场反响也是不一样的，而每一次不一样的反应，都会刺激舞台上的演员。我们会得到不同的反馈意见，也会根据这些意见进行一些相应的调整，就目前状况来看，主演之间的对手戏越来越润滑，表演上也越来越自如了。

笔者：为什么会选择舞台剧的形式来再现大师的生平？

吴琼：其实这出戏是大师生平的一个浓缩，并不是完全的再现，是用诗意的氛围片段式展现大师艺术成就以及人生感情，展现大师的风采。

之所以选择舞台剧的形式，是因为舞台对演员来说是有魔力的。舞台艺术是一门很奇怪的艺术，观众几乎每时每刻都在与演员互动，演员给予的与观众所需要的，观众给予的与演员所需要的，如果完美统一起来，那双方都会有一种很完美的感受。

观众在观看演出时，其实也就无形中参与到演出现场，成为现场气氛互动的一份子，可以毫不夸张地说，一出戏的成功必定是和观众一起完成的，观众和舞台上的演员达到了心灵相通，彼此呼应，现场情绪才会升腾，很庆幸的是《严凤英》在演出过程中做到了。如果一个戏完全是演员表演，观众观看，那必然是一场无趣的演出，更谈不上成功。

歌化形式的唱腔被观众接受并不感到意外

一个用传统黄梅戏旋律做整体框架的戏，运用部分现代音乐元素来表现人物的内心，不但不会妨碍人物的刻画，反而可以扩展人物张力，升华人物的性格与命运，前后两段似大歌剧的唱段能被观众接受，其实是我意料之中的事情。

笔者：我们知道这出戏的前后都有一段歌化的演唱，不是传统的黄梅戏唱腔，经过这次巡演，我们意外发现戏迷非常喜欢，在巡演之前，有没有担心过老戏迷的接受程度？

吴琼：我从来没有担心过这一点，因为我觉得好的东西只要有助于黄梅戏的表达而不影响黄梅戏的核都可以拿来用。黄梅戏包容性是非常强的。对于这个戏来说，前后两段似大歌剧的唱段《我会回来》和《情丝难断》，不但不影响整个戏的风格，而且对人物此时此刻所需要表达的情怀，仅仅用传统黄梅戏是无法或很难达到的境地，再者，这个戏的主导唱腔是非常传统的，所以我们在音乐表现形式上现代一点、交响化的体现，又有何不可呢。

一个用传统黄梅戏旋律做整体框架的戏，运用部分现代音乐元素来表现人物的内心，不但不会妨碍人物的刻画，反而可以扩展人物张力，升华人物的性格与命运，前后两段似大歌剧的唱段能被观众接受，其实是我意料之中的事情。

当然这个戏里还有很多很传统唱腔的段子，比如长达八分钟的《天上是乱纷纷大雪飘扬》，比如《一派离情浓胜酒》，还有《满山杜鹃着红袍》，这些在演出过程，掌声都非常热烈的，特别是《天上是乱纷纷大雪飘扬》，仅这一段唱腔，每一场观众都鼓掌三次之多，这在黄梅戏舞台上还是不多见的。

年后四月底整装待发

我们希望《严凤英》能成为舞台剧精品，希望在目前的基础上，再磨一磨，结合东西南北各方的建议，统一进行一次修改，力求做到尽善尽美。

笔者：可以说说年前的计划吗？

吴琼：忙了一年，我也和所有朋友们一样，非常期待过年七天假，和家人一起好好感受家的温暖。(笑)年前还要忙些综合答谢演出，假期好好调整一下，劳逸结合，为年后的演出做准备。

笔者：明年《严凤英》有哪些计划？

吴琼：年后，我们准备四月底开始新的一轮巡演，目前初步定在广东、上海、安徽以及北京，希望更多的朋友能关注黄梅戏，感受《严凤英》，与我们一起感悟大师的灵魂与胸怀。

《严凤英》还是一个新剧，能得到观众的厚爱，是我们的福气，也是严凤英大师在天之灵的保佑，我们会力求将它打造成精品，回馈给观众。我非常庆幸这次请到曹其敬老师担任这部戏的总导演，正由于曹导演全面的掌控，才有了《严凤英》整体诗化的展现、现代的舞美灯光，用现代科技技术展现传统戏曲的美、这些也是我们要坚持的，希望在这个基础上，再磨一磨，再多演出、多磨合、多倾听各方面的建议和意见，结合东西南北各方的建议，统一进行修改，力求做到尽善尽美。