“相约北京”“国际戏剧演出季”携手向观众走来

当音乐剧《猫》中那首经典名曲《回忆》响起，近6000名观众的心被“魅力猫”声情并茂的演唱深深打动，全场爆发出掌声。4月27日晚，音乐剧《猫》在北京人民大会堂的首演拉开了第四届“相约北京”联欢活动暨第二届北京国际戏剧演出季的帷幕。 中共中央政治局常委李长春，中共中央政治局委员、北京市委书记刘淇，中共中央政治局委员、书记处书记、中宣部部长刘云山，国务委员陈至立，文化部部长孙家正、副部长孟晓驷和有关部委领导、部分国家驻华使节一同观看了演出。演出开始前，孙家正致辞并宣布第四届“相约北京”联欢活动暨第二届北京国际戏剧演出季开幕。
从4月27日至5月31日，30余个外国艺术团体和10余个国内院团将为观众献上100余场精彩的演出。
“相约北京”联欢活动和北京国际戏剧演出季，是集广泛性和多样性为一体的国家级大型综合国际艺术节。自2000年以来，“相约北京”联欢活动已成功举办了三届，首届北京国际戏剧演出季去年也取得了圆满成功。两大活动以其丰富的艺术品种和高超的艺术水准赢得国内外的广泛赞誉，成为中外文化交流的亮丽品牌。为了共同打造“文化北京”新形象，今年两大活动首次携手，本着优势互补和资源共享的原则进行资源整合，活动规模比往年更大，内容更丰富。
“相约北京”联欢活动从今年起将推出展现某大洲或某国艺术特色的系列演出，即“主宾洲”或“主题国”板块。今年“相约北京”联欢活动推出了“非洲主宾洲”，旨在落实去年12月在埃塞俄比亚举行的中非合作论坛第二次部长级会议通过的“中非合作论坛——亚的斯亚贝巴行动计划”。活动的规模在中非文化交流史上是空前的，文化部共邀请了非洲10个艺术团体和7个政府文化代表团，所邀艺术团体都是经过文化部派出的考察组从所访问国家主管部门推荐的50多个艺术团中选拔出来的，来自非洲东、西、南、北、中各个地区，有着广泛的代表性。除了在京的露天表演，他们将在人民大会堂上演一台大型非洲主题文艺晚会，同期还将在中国美术馆举办3个以非洲为主题的工艺品展、绘画展和摄影展。与以往非洲艺术展不同的是，这3个展览的展品的收藏者或者作者都是中国人。
作为“主题国”板块，爱尔兰的艺术团体和艺术家将带来爱尔兰艺术风貌的全景画卷。话剧《等待戈多》、现代舞剧《鱼美人》、爱尔兰传统音乐会和爱尔兰室内乐团音乐会等的精彩演出，以及同期举办的爱尔兰艺术展，将为观众提供一个全面感受爱尔兰风情的机会。
本届联欢活动还融入了国际钢琴比赛和国际文化论坛等内容。第三届中国国际钢琴比赛纳入了此次联欢活动范畴。中国对外文化交流协会与德国贝塔斯曼基金会将联合举办以世界文化多样性为主题的国际文化论坛。 国内院团的节目更是丰富多彩，原创、首演剧目是今年的亮点。京剧交响诗《梅兰芳》巧妙地将戏曲与交响乐融合在一起，汇聚了诸多艺术流派。童话剧《迷宫》、话剧《九三年》、北京人艺经典话剧《茶馆》、法国喜剧《油漆未干》等将与观众见面。另外，昆曲、越剧、豫剧、川剧、黄梅戏、花鼓戏等中国戏曲将在艺术节期间集中展示，与国外剧节目相映成趣。
特别值得一提的是，即将到来的“五一”节期间，除了剧场演出，主宾洲非洲艺术团将在北京朝阳公园、龙潭湖公园和市区广场进行多场露天演出，这是人们集中感受非洲艺术的难得机会。(伊志友)

（摘自 《中国文化报》）