专访政协委员茅善玉

中央人民广播电台文艺之声在2017年两会期间特别策划了《春风习习 梨园盛世》戏曲界代表委员做客中央台系列大型系列访谈节目. 节目以“锦绣梨园庆盛世”为主题,请张建国、杨赤、李祖铭、王蓉蓉、茅善玉、杨俊、倪惠英、李梅、盛小云、雷通霞、王芳等戏曲曲艺界代表委员畅谈戏曲事业一年来新气象、分享了他们的喜悦和对戏曲事业未来的展望，系列节目将在文艺之声《戏迷天地》、《文艺大家谈》、《到点就说》等栏目中播出。

导语：近日，全国政协委员、上海剧协副主席、上海沪剧院院长、著名沪剧表演艺术家茅善玉做客中央人民广播电台，畅谈沪剧传承等问题，并就沪剧未来发展以及如何更好地发扬等问题表达了自己的看法。

经典传承应立足当下

谈话中，茅善玉表示当前传统沪剧的发展传承更多地是针对现实题材，是对当前实际生活的紧密结合。“沪剧是很接地气的一个剧种，这些年来沪剧的发展所着重的就是演当代剧，现实题材的比较多，所以沪剧跟这个时代，跟我们熟悉的生活就结合得很紧密，它所反映的就是周围的人和事，是老百姓所喜闻乐见的。我们在2014年的时候做的《邓世昌》，虽然这是一个一百多年前的人物和故事，但是我们的处理手段却是很新颖的，我们能用创新的理念去吸引当代的年轻人。传统的艺术不是一个化石，而是流动的文化，它是活的，是活态的，所以我们在传承好传统文化的过程中，还必须要有创新的意识。”

戏曲文化进校园是传承沪剧的好方式

近年来，中央出台了许多有利于戏曲艺术繁荣发展的政策文件，如《关于支持戏曲传承发展的若干政策》等等。随着国家对传统戏曲文化的重视和培养，戏曲文化的传承发展也越来越多地渗透到了校园生活当中。在茅善玉看来，推动戏曲文化进校园就是一种传承沪剧的很好方式。她认为，“戏剧要活态传承，除了演员传承，也要重视起戏迷的传承。走校园就是这样一种方法，通过零距离的交流，将沪剧送到学校，送戏上门，用更好的剧来吸引年轻的观众。我们也同学校的社团进行交流合作，学生们通过看我们的《邓世昌》，看我们的戏，他们慢慢开始了解上海的本土文化，了解沪剧，可能看了两三次以后，从此就会爱上沪剧，就会慢慢地产生这种效果，而且这个效果会影响到他的一生，而我们的活动是每年都要进校园的。”

戏曲文化的传承要“走出去”更要“走进去”

戏曲文化的传承不仅要“走出去”，更要“走进去”。当前，我国传统文化的发展不再仅仅局限于国内环境，同时也更多地表现出走向世界，同国际环境接轨的发展趋势。上海沪剧院院长茅善玉，作为把沪剧带进维也纳金色大厅的第一人，她认为，“中国传统戏曲不仅应该走出去，而且应该走进去，这也是国家需要提出的一个很高的要求。我们走出去的东西也要是一些优秀的艺术作品，因为我们要把我们的价值观输送出去，文艺其实是一个很好的点。”提到“走出去”，她还表示，“今年4月份我们会去一次宝岛台湾，有两部戏，一部是《邓世昌》，还有一部传统戏叫《借黄糠》。因为两岸一家亲，都有一种民族的情结在里面，所以我觉得都很有积极意义。这次除了演出，我们还开拓了一个到大学的讲座，讲的内容就是上海的文化，海派文化，我觉得当地的朋友会愿意来了解。所以说走出去就不是观光演出，如果还能有这种类型的讲座，同演出配合起来做的，手段更多元，沪剧走出去的效果也会更好。所以我觉得艺术的魅力就在于此，不论你从哪里来，你懂不懂这个语言，但是艺术却都是相通的。艺术的美好是每个人都向往的，你只要能够拿出精品力作，真正起到引领的作用，观众就仍然愿意走进剧场，愿意花钱去欣赏。”

文艺之声主持人董浩（左）专访茅善玉委员