致上海观众

7月23日，我又要率领我们学院的学生在天蟾舞台与观众见面了。与1997年我率领“四小须生下江南”一样，我希望再次得到上海观众的热情支持。因为我已经退居二线，这次很有可能是我最后一次率团到上海演出了。这次演出的阵容是以男旦和女老生为主，由于有人对男旦女老生有争议，所以我只能采取自费商演的方式。
我这次主要向上海观众推荐的是张派男旦刘铮和女老生王文端和王子。当然，上海观众有支持新生事物的传统和热情，我还是很有信心的。更何况我和刘长瑜一起来助演，我捧学生，她捧侄子，必要的话，我们俩在演出后一人唱一段，谢谢大家。两个老太太同时出马，观众还会不给面子吗？其实刘铮在北京演出张派戏已经很有人缘了，在我们的学院排演场演出，尽管交通很不方便，还经常客满呢。这次到上海演出的《刘兰芝》和《望江亭》，就是从他经常演出的剧目中精选出来的。《刘兰芝》的剧本是我们尊敬的老领导李瑞环同志亲自修改整理的，还得到了他的亲自指导。为了培育男旦女老生，我为他们延请了许多名家亲授拿手好戏。连我的大师姐李玉芙都请来了，她亲自给刘铮说《贵妃醉酒》和《霸王别姬》等梅派经典剧目以便全面提高他的表演基础，她可是得到梅兰芳先生真传的得意高足，在梅剧团挂头牌的。两个女老生唱得特别有味，也很有人缘，我为她们分别安排了《打金砖》、《碰碑》、《文昭关》和《奇冤报》的片断，都是上海观众最喜欢的戏码，每人都是双出，让您听着过瘾。当然，为了给学生扬名，提高人气，得到上海观众的支持，我们这次演出的票价都不贵。不过，由于是自费商演，演出后我们马上就要离开上海，到武汉和天津两个京剧码头继续演出。亲爱的父老乡亲，您能再捧捧我们的学生吗？谢谢啦！