日本观众倾心京剧艺术

新华网东京3月6日电 在日本的京剧艺术家鲁大鸣6日下午在中国驻日本大使馆教育处主办京剧讲座，吸引了众多日本京剧爱好者，会场内不时爆发出掌声和笑声，讲座获得圆满成功。

此次讲座由中国驻日使馆教育处及日本国际文化交流中心主办。

据国际文化交流中心项目负责人长江春子介绍，这是国际文化交流中心首次组织京剧讲座。由于场地所限，本来只有60个名额，结果来了大约100人。有的人甚至从大阪和仙台远道赶来。他们中有的已经70多岁，最小的只有9岁。

讲座上，鲁大鸣身着中式对襟衫，化着老生的“俊扮”妆，操着流利的日语，深入浅出地讲解了京剧生、旦、净、丑行当的分类，京剧唱、念、坐、打各要素的特点，并结合录像，讲解文戏和武戏的区别。他一边挥舞着马鞭做出各种动作，一边讲解京剧以虚拟化动作象征道具和布景等特点。在场观众听得津津有味，有人认真做着记录，有人忙着录像。

为了增加大家对京剧的认识，鲁大鸣特意邀请两位日本观众上台体验京剧的化妆，一名女士化完妆后穿上了《霸王别姬》中虞姬的华丽行头，赢得大家一片掌声。一名小伙子被鲁大鸣勾了大花脸，一照镜子吓了一条，惹得观众哈哈大笑。

在鲁大鸣为两位日本观众化妆期间，两位来自中国的汉语老师教大家学起了有关京剧词汇的汉语发音。会场内回响着整齐的“生、旦、净、丑”、“唱、念、坐、打”的声音。

接下来，鲁大鸣又组织几名日本观众上台表演了舞枪和乐器演奏。在他的指挥下，日本观众也舞得有模有样。尤为难得的是，4位临时演员居然把京剧中用于配合人物亮相的《四击头》演奏得有板有眼，获得观众一片叫好声。

讲座结束后，鲁大鸣还回答了观众的提问，并解释了京剧与日本歌舞伎的异同。

鲁大鸣1976年毕业于北京市戏曲学校，同年进入北京风雷京剧团，主演老生。1987年来日本后，他一直在大力普及京剧知识。目前，他在明治大学主讲京剧艺术和汉语课程，其学生每年都会举行一次汇报演出。此外，他还经常在日本的高中和大学举办京剧讲座，并不时登台演出。（记者 蓝建中）