新京剧《孔雀东南飞》请大学生“把脉”

信报讯 北京京剧院“另起炉灶”改编的新京剧《孔雀东南飞》本周三首次彩排。与以往先请专家来看戏“会诊”不同的是，这次北京京剧院先把大学生们请去“把脉”。
看了彩排后的大学生们显得非常兴奋，小本子上记得密密麻麻的随感足见他们的重视程度。北京大学中文系2004级博士生于淑静和师妹刘晓楠刚刚散戏便跑到后台找到主演郭伟聊了起来。于淑静告诉记者：“《孔雀东南飞》这出新戏让我们看到了北京京剧院对传统戏曲的锐意改革，也看到了他们为争取年轻观众做出的有效努力。尤其让我们感动的是，他们几乎每次都是先从进学校试演入手，虚心听取青年观众的意见，尽力让传统戏曲打动当代青年观众的心。这对挽救传统戏曲在时代和市场大潮冲击下的不利形势，有着相当积极的意义和作用。这出戏从舞台布景、道具灯光、配乐台词等各个方面，都表现出了非常现代化的追求，也提出和尝试解决一个新的课题：传统戏曲如何发挥自身优势，如何让古人古事引起当代人的情感共鸣，如何实现现代舞台形式与古典内容、传统表演的完美结合。”
除了夸赞之外，大学生们也毫不客气地提出了自己的意见：“雨天里，焦仲卿怎么把伞只打在自己的头顶？两位演员的感情戏还不够甜蜜，应该再增强一些……”
北京京剧院一位负责人说：“我们必须重视年轻人的意见，虽然他们提出的意见并不像专家们那么内行，但是只有把他们拉进剧场了，才能达到我们振兴戏曲的目的。这出新《孔雀东南飞》我们挑的都是非常靓丽的实力派年轻演员，演员们也都表示，非常愿意听取大学生们的意见和建议。”
据介绍，《孔雀东南飞》将于今日在长安大戏院首演。（记者 唐雪薇）

（摘自 《北京娱乐信报》）