浙江省导演赴川导《碧海神珠》 京剧武戏要“变脸”

京剧武戏要“变脸”。全国武戏改革的四出试点剧目之一——由浙江省著名京昆武生、戏曲导演翁国生执导的新版京剧《碧海神珠》，结束了在四川成都的排练，昨天奔赴北京。明天起，这出戏将在北京长安大戏院连演三场，展现京剧武戏“变脸”后的“新颜”。
此次京剧武戏改革，为加快节奏，删去了一些拖时间的过场，使剧情更为紧凑、好看。翁国生举了个例子：新版《碧海神珠》里的“二郎神下凡”这个过程，只用了两分钟，而原来要演十分钟！
翁导演还给《碧海神珠》动了“大手术”。在保持京剧韵味的基础上，他将杂技、武术、舞蹈，以及川剧的变脸、吐火等元素穿插其间；现代舞美设备中的熏烟机、干冰机、水泡机和烟柱机，更为此戏营造出非常美妙的海底景象……
“回杭后，我想在浙江京剧团对传统武戏《宝莲灯》进行一些改造，力争下半年完成。”作为武生演员参与演出的翁国生导演颇有感触地说：“我们浙江有这么多剧团，也有很多优秀的演员，大家形成合力，一定能搞出一台让人耳目一新的武戏。”
不过，京剧武戏该如何发展、如何创新？这种形式到底可不可行？这些问题还要等到28日之后，全国87个京剧院团的专家观看完试点剧目，再行研讨。（南芳）

（摘自 《今日早报》）