《张协状元》南戏变京剧

由中国京剧院重点推出、北京艺术创作中心承办的京剧《张协状元》，将于4月25日在北京长安大戏院公演。800年前的南戏在21世纪再登京剧舞台，演绎戏曲中的第一个“负心郎”形象，将会给今天的观众带来什么样的感受？这份好奇足以让观众产生一睹为快的迫切心情。
《张协状元》是南宋戏文早期的剧本。1920年中国著名学者叶恭绰从伦敦古玩肆中发现并购回了一卷散失在外的《永乐大典》，上有三种戏文，《张协状元》即是其中之一，它由当时温州九山书会里的才子们创作，是迄今发现的最早、保存最完整的中国古代戏曲剧本，被誉为“中国第一戏”和“戏曲活化石”。2000年在苏州举办的首届昆曲艺术节上，永嘉昆曲传习所上演了昆曲《张协状元》，获得巨大成功，引起广泛关注，并多次赴台湾等地演出。 一个800年前的故事，运用的又是比较粗糙的早期戏曲艺术形式，为什么还要搬上今天的京剧舞台，用今天已经极大丰富完善的戏曲代表形式京剧来表现？中国京剧院院长吴江显得胸有成竹：“这个戏产生的年代是小生产时期，是中国戏曲的雏形阶段，作品提供的就是生、旦、净、末、丑五个行当，没有角色，五个演员完全凭借自己的功力来演绎这个动人的故事，串演多个角色。之所以选择这个戏看中的就是它的原始状态，让观众把目光集中到京剧最本体的唱、念、做、打上去，从老祖宗的东西里去找到特点，从而回归戏曲的本体。”
为此，中国京剧院排出了强大的主创阵容。王若皓任编剧，林兆华任导演，佳作迭出的作曲家朱绍玉担纲作曲。执行导演孔新垣是中国京剧院一级演员，也是剧中的丑角；梅花奖获得者江其虎在剧中扮演张协。程派青衣李海燕、花脸演员刘金泉、老生演员甄建华等优秀演员加盟。剧组决定在长安大戏院3场演出结束后，赴北京大学再演一场，让今天的大学生一睹张协这个古代知识分子的形象，一定十分有趣。(徐涟)

（摘自 《中国文化报》）