在今天晋剧上演的剧目《富贵图》来看,大多数是讲述的倪俊与尹碧莲的故事(此剧人们还谓之《少华山》),其他剧种中也基本趋同。实则在晋剧历史上,《富贵图》并非完全等同于《少华山》。在传统上,若说到《富贵图》,是有《大富贵图》(讲述春秋时期吴公子姬光与要离之女的故事)与《小富贵图》两个剧目之分,《小富贵图》即是《少华山》。而许多人形成《富贵图》即是《少华山》的观念,可能是由于讲述春秋时期《富贵图》剧目趋于失传而《少华山》得以很好流传的原因。
这在目前掌握的资料来看,也是有证明的民国时期所录的唱片明确有胜利公司于1936年录制的筱桂桃和三儿生 合唱演的唱片《富贵图》和《少华山》 。《富贵图》仅一段,占一面(背面为此二位老前辈所唱的《梅绛亵》),片号为420089B;《少华山》有两段,片号分别为54948A、54948B(唱片基本都是两段者灌制出为一张,前后两面;而一段者仅占一面,与其它一段者灌制成一张。编号时,同一剧目的两段以上片号头段、二段等以A、B等区分,或者是连续的数字),在此分析这两张唱片,如果是一个剧目的话,又为何要将名称分开,多此一举?再根据编号来看,也并未相连续,。此外,还有电台录制牛桂英老师所唱的《富贵图》“为女子你要学妇道”一段,有关资料也写为牛老师所唱为廉嫔婵的唱段。遂此两个资料足以证明老戏《大富贵图》的确存在过,而且所留资料少,也就不难联想到此剧目鲜为人知。
而这两个剧目究竟是各自叙述了何故事?在此详细介绍。
《大富贵图》在传统上被人们常称《富贵图》,讲述了春秋时期,吴国公子姬光(即后来的吴王阖闾)替父临潼斗宝未归,老王晏驾,廉修拥公子姬僚即位。姬僚遣廉修派兵捉拿姬光。姬光乔装女子入廉府为婢,为廉女碧辉识破,二人私定终身。廉修之子廉间闻知要离之女娟仙绘成“富贵图”,登门索要,并强娶娟仙(有地方写作“绛仙”)。花烛之夜,廉间突罹病,遂遣“婢”姬光侍娟仙就寝,姬光又与娟仙结成姻缘。此时,伍子胥逃至吴国,与专诸结为兄弟。姬光闻伍至吴,出府往访。适遇伍子胥吹箫乞食,收为宾客。共议刺杀吴王僚之计。姬光、伍子胥、专诸三人假意宴请吴王僚,专诸假扮厨夫,鱼腹中藏剑,专诸以献鱼之名,趁机刺杀吴王僚。后扶姬光即位,封廉女为正宫,娟仙为西宫。此剧为蒲州梆子“南路上八本”之一。又名《刺王僚》、《鱼藏剑》、《鱼肠剑》,中路梆子(晋剧)亦有此剧目。含《伍子胥吹箫》等折戏。剧中所涉及的历史事件,见于《史记》中《刺客列传》与《吴越春秋》中《王僚使公子光传》的篇目。
《小富贵图》习惯被称为《少华山》。但原始的剧情并非如今天所见。最初的剧情叙述的是唐时,秀才倪俊,赶考无资,求于岳父傅乾。傅乾因其家贫,遂起悔婚之意。而傅女金莲矢志不移,暗赠钗环,资倪俊赶考。傅乾悔婚之事为倪母所怒,傅乾趁机状告倪俊劫女成亲,并贿赂县令臧昂,倪俊被打入牢狱。侠士袁龙因误伤人命而入狱,自首投监,而受臧昂所害,率众越狱,劝倪俊同行,而倪俊不逃。袁龙逃出后落草少华山,而倪俊后遇安禄山巡查被释。后倪俊中解元,袁龙将其诱至少华山,并虏得臧昂逼聘未娶之妾尹碧莲。袁龙痛恨臧昂,为做报复,强令倪俊与尹碧莲成亲。倪俊因已有妻室,不从。袁龙道倪军若不从,即杀尹碧莲。倪俊为救无辜,假意应允。洞房之夜,二人烤火待旦。碧莲喜得自己终身有托,而倪俊因有妻室,再三推辞,冷若冰霜。二日,倪俊赴考。下山后,在赤水驿遇尹碧莲之失散丫鬟秋香。倪俊遂将碧莲托付给秋香,独自赴考。临别以富贵图相赠,以期日后相遇。而碧莲之父为救女儿,与臧昂勾通,发兵抄山。臧昂兵败被杀,尹父为袁龙所虏。后倪俊高中,尹氏父女同赴倪府,遇傅金莲,议同事倪俊之事。待倪俊回府,三人同拜花堂。
后在演出时,此剧为山西戏曲专家曲润海老先生改编。剧情即今天所见:臧昂强抢尹碧莲成婚。路经少华山,被袁龙所劫,将处死时,为进山探友袁龙的倪俊所救。袁龙逼亲,为救尹碧莲,倪俊假意充亲,洞房之夜,二人烤火待晓。离别之际,倪俊赠其富贵图作为信物。尹碧莲去倪家投亲,被倪母遣回。后倪俊高中,与碧莲成婚。
这样,改编后,将原剧目有所删减与改编。但“烤火”一场未剔除,始终是此剧目的最精彩之处。表演上,求相当细腻,表现尹碧莲对倪俊的情意绵绵,而倪俊则不情不愿。
此外,秦腔剧目中,还有一个《富贵图》,剧情是说宋太宗时,余彦彪占两当山为王。太宗令李子英父子率军征讨;李妻余秀英督押粮草。彦彪连擒李氏二子及秀英,将斩之,见秀英背有“余”字;详盘始知秀英乃己姑母。遂解其缚,并归宋。然此剧在晋剧中未见。
注释:牛桂英老师所唱《富贵图》为述春秋时故事之剧目,其所演人物为廉嫔婵,可能为时人对廉修之女碧辉的称呼。在此由于资料不足,不能详细说明。
唱词为:为女子你要学妇道
描龙绣凤苦担劳
清晨起需要整容貌
罗裙儿且底不可高
虽然你容貌生得好
蠢丫头生得好大脚
可惜今朝难匹配
哪一个把你丑妇找
发表评论 取消回复