传承抢救民族艺术的重要工程--上海举办京昆传统艺术系列研修班

为落实市委、市政府关于继承、抢救优秀传统艺术的精神，挖掘、继承优 秀传统剧目，发现、培养优秀紧缺人才，上海市文化广播影视管理局即将举办 一系列的京昆传统艺术系列研修班。首期将于今年7月中旬至9月上旬举办京 剧麒派艺术、昆曲岳美缇巾生艺术、张洵澎闺门旦艺术三个研修班。

为充分体现本期研修班发现、培养优秀紧缺人才的宗旨，考虑到目前各戏 曲院团和中青年演员的实际情况，本期研修班所有学员均免费入学。

一、必要性与紧迫性
京剧是民族传统戏曲艺术的代表性剧种，上海是江南京剧重镇，麒派表演 艺术是南派京剧的一面旗帜。麒派表演艺术的精神对中国戏曲乃至其它表演艺 术形式的发展产生了重大的影响。

麒派艺术在解放以后受到各级政府的高度重视。但近年来随着形势的发展，戏曲艺术整体受到冲击，面临全面的不景气，麒派艺术也同样出现相当严重的 后继乏人的状况。据不完全统计，麒派剧目有600余出，而目前经常上演的仅 十余出。去年举行的全国青年京剧演员展评，全国从十八岁到四十岁年龄段的 五百多名演员参加，而唱麒派的仅有一人。同时，随着一批老艺术家相继去世， 给麒派艺术的继承和发展带来了极大的困难。而现存的麒派艺术传人，也己属 凤毛麟角，有些已因老、病而丧失了教学示范能力。因而，对麒派艺术的继承、 抢救可以说已到了最后关头，势在必行。

昆曲是我国古典艺术中诗、歌、舞高度综合的剧种，人称"百戏之祖"。 有着六百年悠久历史的的昆剧艺术，最近被联合国科教文组织授予世界首批" 人类口述和非物质遗产代表作"称号。这无疑是一条令人十分欣慰的消息。建 国以后，党和政府对昆曲艺术作了大力扶持，使昆剧艺术枯木逢春、薪火再传。岳美缇、张洵澎等著名表演艺术家，是建国后培养的第一批杰出表演艺术人才，他们在近半个世纪的艺术实践中积累了丰富的舞台和教学经验。

由于京昆艺术具有"艺在人身，艺随人走"的特殊性，因此，为了抓紧保存、 继承京昆优秀传统，利用现有力量，以艺术研修班的形式，发现、培养一批中 青年艺术人才，保留、抢救一批传统剧目，并及时总结一些在艺术上已然成熟 的艺术家的经验，是可行的，也是很有必要的。继承、抢救、发扬民族文化优 秀遗产，是我们面临的一项长期而紧迫的任务，也是上海作为国际化大都市的 一个重要城市功能，因而，弘扬、继承民族传统艺术，上海责无旁贷。

二、办学目标
麒派艺术研修班：首先，通过教学，发掘、整理、抢救一批久不见诸舞台、 濒临失传的麒派传统剧目，使之得到充分继承，并加以公演，使之重现于舞台。 为此，本期研修班不仅延请了目前硕果仅存的麒派艺术传人、名家来校传授麒 派老生的表演，同时延请曾与周信芳先生合作过的前辈名家，以及对麒派有研 究的其他行当的著名表演艺术家，共同参与剧目传授，力求通过本期研修班使 这些剧目得到完整的继承。

其次，通过录音、录像、电脑等多媒体手段，保留一批麒派表演资料。 最后，也是极为重要的一点，就是在上海乃至全国范围内，发现、培养一 批麒派表演新人，使麒派艺术真正做到后继有人。 通过本期研修班的教学，可以完成近十五个麒派失传剧目的发掘、整理、 再现工作。

昆曲岳美缇巾生艺术、张洵澎闺门旦艺术研修班：通过剧目示范、专题讲 座和教师点评，总结两位艺术家的舞台、教学经验，解析经典剧目的表演，为 戏曲表演、教学事业培养后备力量。

三、主办、承办与协办单位
主办：上海市文化广播影视管理局
承办：上师大表演艺术学院
协办：中国周信芳艺术研究会、上海音像资料馆、上海京剧院、 上海昆剧团。
本期麒派艺术研修班得到中国京剧艺术基金会的支持和赞助。

四、时间、地点
本次研修班，时间定于今年7月中旬至9月中旬，地点在上师大表演艺术
学院。京剧麒派艺术研修班为期两个月，昆曲岳美缇巾生艺术、张洵澎闺门旦
艺术研修班各为期一个月。

五、办学方式与报名
研修班采取由老艺术家示范、授课相结合，剧目传授与理论讲座相结合；
学员学习、研修和汇报演出相结合的方式，注重学员素质的全面提高。
本期研修班面向全国招生，欢迎全国各专业院团、专业院校(包括非京昆专
业)积极推荐中青年演员、专业教师报名参加研修。欢迎全国各地、社会各界为
我们推荐专业教师，提供教学资料。

以上三个研修班从即日起开始报名，报名地点在上师大表演艺术学院。(地址：
上海市莲花路211号，邮编：201102，电话：64803300 64800099－3115)。

研修结束，将由学院发给进修结业证书。三个研修班结业时，拟举办有一定规
模的系列汇报展演。

上海师范大学表演艺术学院 麒派表演艺术研修班 招 生 简 章