——首届“海内外京昆研讨会”联欢会花絮
王如昆
首届“海内外京昆研讨会”要召开一个联欢会,是早已议定的事了。以什么形式联欢发生争议,一个意见说,安排在大剧院,隆重的演上一出;一个意见说,请名家名角、像模像样的唱上一场;我认为欠妥,我想,海内外票友学子,通过电视、晚会,看过的不少名角名家,我们既为他们搭建一个话语平台,更要为他们搭建一个一展风采的舞台,让他们自娱自乐的唱一唱、吼一吼,开心欢乐、切磋技艺、增强友情,这是研讨会的延续……,事实证明联欢会“要小不要大”“不重形式重实际”这个意向是对路的。与会者果然积极性很高,纷纷报名参加联欢,一下子有几十个节目涌出。
实际上我们召开了两次联欢会,一次在北京民间组织国际交流协会华丽的大厅;一次在上海张宇先生位于淀山湖畔、古香古色的综艺大观园。现在,让朵朵花絮一一绽开吧。
比较“出彩”的首推外国留学生,英国国际美猴王戏剧中心的格发,因腰、腿有伤,居然“弃武从文”唱上马(连良)派的著名唱段“老程璎提笔泪难忍”的反二黄了,开始我真替他捏一把汗,格发,你“耍猴儿行,这个唱段也是善动的?”没想到,他不仅板眼稳健,而且中规中矩、韵味十足!后来,他跟我说,他喜欢李(少春)派《野猪林、林冲发配》的高拨子唱段“一路上无情棍实难再忍”,让我在车上教他,不到一小时居然基本学会了,这不仅是“京昆在海外的花絮”而是外国人唱京戏的“奇葩”了 。
日本留学生伊藤治奈,表演了难度极大、载歌载舞的《思凡》,行内人说“男怕《夜奔》、女怕《思凡》”,她不但“不怕”居然从容不迫、游刃有余。她的同乡山田晃三表演了当前很少上的昆曲丑行功夫剧《起布问探》。孙会长说:“应该让中国学生和专业人士看看,也许能从中悟出些道理来!”
喀麦隆留学生捷盖,是个黑人,我说他不用化妆就是地道的“黑头”,他没有和乐队合练,上来就唱上了“包龙图”,调门、节奏、咬字归音都很准确。他还和他的师傅——推广中国文化的领路人、相声名家丁广泉合演了柳活相声《黄鹤楼》既是相声又是京剧,令人叹为观止。
泰国留学生中国名叫杨如意,是个又粗又壮的男子汉,却喜欢梅(兰芳)派,5月份,他刚刚赴台湾和台湾大学京昆交流回来,此次联欢,他强烈要求扮上彩唱,而且是《霸王别姬》“劝君王饮酒听虞歌”二六唱段带舞剑。一扮上,观众看“傻”了,这是竟他么……?在上海他又唱了程派《锁麟囊·春秋亭》二六板接流水板,程派风范、让香港科伦文化董事长张宇先生感慨不已。
联欢会上的“老者”宝刀不老,来自加拿大列治文票社社长77岁的章宝明女士,曾经得到张君秋先生的教诲,钟爱张派艺术几十年,从新加坡唱到加拿大,颇有建树,她不顾长途跋涉的辛劳,演唱《状元媒》《春秋配》唱段,风采依旧。
来自澳门昆曲研习社的资深研究员、能文能武的蔡安安,表演的就是男演员最怕的《林冲夜奔》,76岁的高龄,跨腿、踢腿、唱腔表演、载歌载舞、流畅自如,尤其他的“盘腿”一腿金鸡独立、一腿盘至腰际,㧟脚与膝盖持平,恐怕3、40岁的专业演员也难与之相比。
来有一位82岁的中美心理研究所的李绍昆老人家,在幽默的开场白之后,高歌一曲《欧洲义勇军进行曲》,慷慨激昂、气度不凡。
香港科伦文化董事长张宇先生,师从马长礼,能演《碰碑》《失空斩》全剧。他有一张《沙家浜·智斗》的剧照,形象气质包括唱、念、劲头、韵味酷似乃师。他还喜爱李(少春)派,《将相和》《野猪林》的唱段表演尽收囊中,当天的演唱和在上海大观园的表演给大家留下深刻印象。
还要说说我们京昆协会的团队,传承程派艺术、已成立十余年的秋声社,表演了四人联唱《锁麟囊》“一霎时”大慢板;普及昆曲多年的陶然昆曲学社表演了十人合唱、五人水袖表演的《游园惊梦》;现代戏之家票社表演了《沙家浜·军民鱼水情》;尤其是为我们民族艺术走向世界搭线架桥的外交官,外交部老干部京剧学会也为我们表演了《行云流水、京剧联唱》他们当年有的是驻外大使、周总理秘书,如今已是八旬老人,平时晚上不参加演出,因为本次活动牵扯到京昆艺术走向世界,他们欣然出演,令人尊敬。还有我们的京城名票研究马派的王春立、研究梅派的龙乃馨、研究张派的宋世萍、原中央电视台戏曲音乐部总编张华山、上海市政协副主席朱达人及孙毓敏、李新赓、屠传声等专家也做了精彩演唱。
两场联欢、从北京到上海牵连着世界各地,计有60余个节目,百余人次参加出演,都是在欢快祥和、轻松自如、风趣幽默的气氛中进行,这是心与艺的融汇、情与技的交流,是我们为本届大会献上一份厚礼,预示着我们更加美好合作的明天。
发表评论 取消回复