新编吕剧《百姓书记》对吕剧的传统唱腔进行了革新

日前，新编吕剧《百姓书记》正在山东省吕剧院做最后的排练。作为山东省申报“十艺节”文华奖评审重点推荐剧目之一，《百姓书记》此前邀请了国内知名编剧杨林、著名导演李利宏加入，对该剧进行了重新打造。新编版本《百姓书记》不仅将该剧的故事进行艺术化提升，而且在音乐上对吕剧的传统唱腔进行了革新。

反映真人真事

《百姓书记》根据原寿光县委书记王伯祥带领寿光人民致富的真实故事改编而成。1986年初夏，王伯祥受命担任寿光县委书记，他冒着风险，在条件稍好的南半县推广蔬菜暖棚，对凋荒颓芜的北半县整治开发，迅速解决了全县农民的温饱问题。之后，他锐意改革，工业、商业、教育、城建及千行百业齐头并进。王伯祥在寿光创造了一个奇迹，也在齐鲁大地留下了一段佳话。《百姓书记》就是根据王伯祥的真实事迹创作完成的，是地地道道的现实主义题材的吕剧。

山东省吕剧院院长段雨强告诉记者：“《百姓书记》是真人真事的再现，虚构的成分太多，王伯祥本人肯定不接受，而若事迹不够突出，又构不成一部戏，所以不好写。很多现代戏都是虚构的，没有现实根基，震撼力不强。而《百姓书记》讲的是真实的现实，反而更能打动观众。”段雨强称，省吕剧院于2010年下决心将《百姓书记》立在了舞台上，2011年《百姓书记》参加文化部组织的建党90周年全国现代戏优秀剧目展演，获得了很好的评价。专家们也看准了这部戏具备继续深入打造的基础和良好的前景，在此基础上，省吕剧院重新请了知名编剧杨林和著名导演李利宏加入，对这部戏进行进一步的提升。

让人物形象接地气

对于这个真实人物的塑造，导演李利宏称，“王伯祥这个人物出自山东，是百姓认可、社会舆论认可的人物。艺术家也敏感地捕捉到了这个人物形象，我们面临的挑战是怎么把这样一个活生生的形象、大家熟知的新闻形象变成艺术形象。这是我们面临的任务，也是面对的困难和挑战。”

李利宏称，在大家眼里王伯祥这个人物肯定很高大，这种高大是精神的高大、人格的高大，这个毋庸置疑。但是作为艺术形象，导演肯定要把这个人物形象拉下来，肯定要让他像个平民。“一般来讲，艺术高于生活，但是以我的理念，在这个现实主义题材的把握上，我认为艺术低于生活。只有沉到生活的底层，才能塑造一个百姓生活中的人物形象，而不是我们传统的高大清官形象。对于这个人物的塑造，就是一个平民立场。这个人物就是在老百姓中生长起来的老百姓自己的贴心人，所以我在戏中一定把他的形象拉近。”

该剧的编剧杨林也称，作为弘扬主旋律的题材，作品很容易落入说教、喊口号的窠臼。“无论何种题材的艺术作品，其首要任务是塑造人物形象、抒发人物情感。《百姓书记》不仅要传达政治理念，更要塑造一个有担当、有真情实感的县委书记形象。为什么时隔多年后老百姓仍能记住他？原因就在于他想老百姓之所想，急老百姓之所急，把老百姓的事当成爹娘的事来办。”

艺术品要经得起考验

段雨强称，在担纲编剧之后，杨林对人物原型王伯祥进行了深入的采访，整部戏的人物塑造更加立体化，改编之后的戏更侧重于向艺术精品的方向发展。“这部戏刚搬上舞台的时候，有点类似于宣传剧，就是宣传王伯祥这个人物的先进事迹，而改编后的戏更侧重于细节和艺术的震撼效果，不单纯地是好人好事的展现。”

李利宏称，这个题材从捕捉到创作经历了一个艰难的过程，这个剧本目前还在改，虽然大的格局定了，但是在排练过程中随时都在调整，甚至可能在未来合成、审查过程中都要改，即使参加了“十艺节”可能还要改。“王伯祥这个人物有价值，这个故事题材有价值，只有经过不断的打磨，才能创作出一个艺术精品，打造成一部经得起艺术、观众和历史考量的艺术品。否则的话，我们的追求会受到影响。这部戏题材非常好，创作团队也不会满足于一般的肯定、一般的反响和阶段性的赞誉，而是让这部戏能成为现实主义艺术精品流传下去。”

吕剧也需要革新

段雨强称，新编《百姓书记》有几个大的变化，舞美推翻重新设计，服装也要重新制作，最明显的变化就是对传统吕剧的音乐唱腔进行了推翻。《百姓书记》的配乐和唱腔由著名作曲栾胜利全新打造，对我们耳熟能详的吕剧唱腔进行了革新。

“重新打造《百姓书记》的唱腔，就是因为过去老的吕剧唱腔，再放在这部戏上已经不合适了。因为剧中的故事、人物在随着时代而变化，戏的内容和形式也都不一样，仅用旧有的唱腔已经不行了，必须在这个基础上有发展、有创新。”段雨强称，现代吕剧唱腔的发展，必须革新再创造，每出一部新戏，不能再照搬过去老的传统唱段。段雨强称，具体到《百姓书记》的配乐革新上，就是这部戏乐队加大了，加入西方管弦乐，因为仅用几件民族乐器很难达到那种宏大的效果。

李利宏称，在现代戏中吕剧也是一面旗帜，它有它的经验和传统，包括它的积淀，做现代革新戏吕剧应该是长项。“如何把这个戏做得更有时代感和时代价值，也是吕剧现在面临的问题。”